意味 | 例文 |
「勞る」を含む例文一覧
該当件数 : 47232件
彼は巡航客船の甲板員である。
그는 순항 여객선의 갑판원이다. - 韓国語翻訳例文
既存のシステムを解体する
기존 시스템을 해체한다. - 韓国語翻訳例文
熱はタンパク質を変性させる。
열은 단백질을 변성시킨다. - 韓国語翻訳例文
彼は命を大切にする人だ。
그는 목숨을 소중히 하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼らは怒られるかもしれない。
그들은 혼날지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼女は一日中泣いてばかりいる。
그녀는 하루 종일 울고만 있다. - 韓国語翻訳例文
私は水を販売している。
나는 물을 판매하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はとくに綺麗な足をしている。
나는 특히 예쁜 발을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は野球をするのが好きだ。
나는 야구를 하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
彼は偽名を名乗って暮らしている。
그는 가명을 써서 살고 있다. - 韓国語翻訳例文
遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。
유람선을 타고, 벚꽃을 감상한다. - 韓国語翻訳例文
現在ある部品だけ送ります。
현재 있는 부품만 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
私のお金をすべてあなたにあげる。
내 돈을 전부 당신에게 줄게. - 韓国語翻訳例文
この日を楽しみにしている。
이 날을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この本を教材として用いる。
이 책을 교재로 사용한다. - 韓国語翻訳例文
これからの一年を楽しみにしている。
앞으로의 일 년을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
これからも花子を愛し続ける。
앞으로도 하나코를 계속 사랑할 것이다. - 韓国語翻訳例文
これさえあれば生きていける。
이것만 있으면 살아갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文
これについての返信を受け取る。
이것에 관한 답장을 받는다. - 韓国語翻訳例文
これらのポイントに気を配っている。
이 포인트들에 주의하고 있다. - 韓国語翻訳例文
これを見る度にあのことを思い出す。
이것을 볼 때 저 일을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
彼はその意見に反発している。
그는 그 의견에 반발하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はワインを吟味している。
그는 와인을 음미하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は今太鼓を叩いている。
그는 지금 북을 두드리고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は手料理をふるまってくれた。
그는 직접 만든 요리를 대접해줬다. - 韓国語翻訳例文
彼は猫の絵を描いている。
그는 고양이 그림을 그리고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女のダンスは皆を夢中にさせる。
그녀의 춤은 모두를 몰입시킨다. - 韓国語翻訳例文
彼女は現在個展を開催している。
그녀는 현재 개인전을 개최하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その会議に終日参加する。
그 회의에 마지막 날 참여한다. - 韓国語翻訳例文
その絵を描くのに時間がかかる。
그 그림을 그리는 데에 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
その原因と対策を明確にする。
그 원인과 대책을 명확히 한다. - 韓国語翻訳例文
その材料を明日送るつもりです。
그 재료를 내일 보낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その仕事に関係する本を読んだ。
그 일과 관계있는 책을 읽었다. - 韓国語翻訳例文
その製品を発注停止にする。
그 제품을 발주 정지한다. - 韓国語翻訳例文
その全ての精算を完了する。
그 모든 정산을 완료한다. - 韓国語翻訳例文
その送料の見積もりを作る。
그 송료의 견적을 만든다. - 韓国語翻訳例文
その日はセミナーに参加する予定です。
그날은 세미나에 참여할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それを探しているけど見つからない。
나는 그것을 찾고 있지만 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それを丁寧に紙で梱包する。
나는 그것을 정성스럽게 종이로 포장한다. - 韓国語翻訳例文
それを直すのには時間がかかる。
나는 그것을 고치는 데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
それを追加購入するかもしれない。
나는 그것을 추가 구입할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
それを発送する予定です。
저는 그것을 발송할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
それを負債として計上する。
나는 그것을 부채로 계상한다. - 韓国語翻訳例文
それを文献より引用する。
나는 그것을 문헌에서 인용한다. - 韓国語翻訳例文
それを変えられると思う。
나는 그것을 바꿀 수 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それを無償で譲り受ける。
나는 그것을 무상으로 양도받는다. - 韓国語翻訳例文
どうやって米が出来るのか知りたい。
나는 어떻게 쌀이 만들어지는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どこに何があるか分からない。
나는 어디에 뭐가 있을지 모른다. - 韓国語翻訳例文
どこに何があるのか知らない。
나는 어디에 뭐가 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
どこに何があるのか分からない。
나는 어디에 뭐가 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |