「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何もかもが大丈夫になるさ。

모두 괜찮아지겠지. - 韓国語翻訳例文

敵についての知識を集める

적에 대한 지식을 모으다 - 韓国語翻訳例文

賛辞と非難の両方を浴びる

찬사와 비난 양쪽을 받다 - 韓国語翻訳例文

彼に大きな後押しを与える。

그에게 큰 후원을 주다. - 韓国語翻訳例文

家へ帰る途中に夕立にあった。

나는 집에 돌아가는 도중에 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

皆と別れるのが寂しかった。

나는 여러분과 헤어지는 것이 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

元気が出る歌が好きです。

저는 힘이 나는 노래를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

定年退職 は廃止されるべきだ。

정년 퇴직은 폐지되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたたち一人ひとりに夢がある。

너희들 한 사람 한 사람에게 꿈이 있다. - 韓国語翻訳例文

誰もが言いたい壮大なことがある。

누구나 말하고 싶은 장대한 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

起立性低血圧における個人差

기립성 저혈압에 있어서의 개인차 - 韓国語翻訳例文

彼の行為は気違いじみている。

그의 행위는 미치광이 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたを困らせるつもりはない。

나는 당신을 곤란하게 할 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

いろんなことに挑戦してみる。

나는 다양한 것에 도전해 본다. - 韓国語翻訳例文

お喋りなのでうるさくなります。

저는 수다쟁이라 시끄러워집니다. - 韓国語翻訳例文

グアムに何度も来ている。

나는 괌에 몇 번이나 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここに1ヶ月滞在する予定です。

저는 이곳에 1개월 머물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

ここに3回来た事がある。

나는 이곳에 3번 온 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

ここに来年も再び来るだろう。

나는 이곳에 내년에도 다시 올 것이다. - 韓国語翻訳例文

ここを辞めることになります。

저는 이곳을 포기하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この件を特許庁に確認する。

나는 이 건을 특허청에 확인한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは何をしているのですか。

그들은 무엇을 하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼らは歳をとっているが、元気です。

그들은 나이를 먹고 있지만, 건강합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは単調な生活を送る。

그들은 단조로운 생활을 보낸다. - 韓国語翻訳例文

彼らは復興に向けて頑張っている。

그들은 부흥을 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女が強くそう思っている。

그녀가 강하게 그렇게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女には私は何でも話せる。

그녀에게는 난 뭐든지 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれを手伝おうとしている。

그녀는 그것을 도우려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は強い信念がある。

그녀는 강한 신념이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は教養の低い人である。

그녀는 교양이 낮은 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は金のためなら何でもする。

그녀는 돈을 위해서라면 무엇이든 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は突然結婚すると言い出す。

그녀는 갑자기 결혼한다고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼にパンチを食らわせる。

그녀는 그에게 주먹을 날린다. - 韓国語翻訳例文

彼女は物事にこだわる人だ。

그녀는 매사에 집착하는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来よい選手になるだろう。

그는 앞으로 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

湿度を適切に調整する。

습도를 적절히 조정한다. - 韓国語翻訳例文

全員が笑顔で拍手している。

모두가 웃는 얼굴로 박수를 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

女の人が髪の毛をかき分けている。

여자아이가 머리카락을 둘로 가르고 있다. - 韓国語翻訳例文

人命保護を優先させること

인명 보호를 우선시할 것 - 韓国語翻訳例文

最近、このバンドが気になる。

최근, 이 밴드가 궁금하다. - 韓国語翻訳例文

後ほどあなたに電話する予定です。

저는 나중에 당신에게 전화할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

公園や町に行って写真を撮る。

나는 공원이나 거리에 가서 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文

公園を走るのが好きです。

저는 공원을 달리는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今から20分の講習を受ける。

나는 지금부터 20분간의 강습을 받는다. - 韓国語翻訳例文

今までで一番太っている。

나는 지금까지 가장 살쪘다. - 韓国語翻訳例文

今日は、疲れたので帰宅する。

나는 오늘은, 피곤해서 집에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

今日も暑くなると思いました。

저는 오늘도 더워질 거라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年は早く宿題を終わらせる。

나는 올해는 빨리 숙제를 끝낸다. - 韓国語翻訳例文

仕事をする意欲を失う。

나는 일을 할 의욕을 잃는다. - 韓国語翻訳例文

仕事を分担するべきでした。

저는 일을 분담해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文