「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

誰かからの置き土産を受け取る。

누군가로부터의 선물을 받는다. - 韓国語翻訳例文

二人の思い出が私を孤独にする。

둘의 기억이 나를 외롭게 한다. - 韓国語翻訳例文

さすがといわれると、嬉しいものです。

역시라고 한다면, 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

少しだけ科学に興味がある。

나는 아주 조금 과학에 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文

誰かを愛したことがある。

나는 누군가를 사랑한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

野球をすることが楽しいです。

저는 야구를 하는 것이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

野球をするのが楽しいです。

저는 야구를 하는 것이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

夕食を食べる予定はない。

나는 저녁을 먹을 예정은 없다. - 韓国語翻訳例文

彼がその作業を進めてくれている。

그가 그 작업을 진행시켜 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

すぐに返事をいただけると助かります。

바로 답장을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

為替相場が変動している。

환율 시세가 변동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

トラック運転手になるには

트럭 운전사가 되려면 - 韓国語翻訳例文

落下に対する別の原因の説明

낙하에 대한 다른 원인의 설명 - 韓国語翻訳例文

水漏れの場所を確認する

물이 새는 장소를 확인하다 - 韓国語翻訳例文

原稿を批判的に読み、校正する

원고를 비판적으로 읽고, 교정하다 - 韓国語翻訳例文

空気感染に対する免疫の低下

공기 감염에 대한 면역 저하 - 韓国語翻訳例文

断固であるけれども強情ではない

단호하지만 고집은 아니다 - 韓国語翻訳例文

彼は速く走れる。私もだ。

그는 빠르게 달릴 수 있다. 나도 그렇다. - 韓国語翻訳例文

もう神に祈るしかなかったのです。

저는 이제 신에게 기도할 수밖에 없었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

ルールにない事は何も言いません。

저는 규정에 없는 것은 아무것도 말하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

怪我をすることを恐れています。

저는 다치는 것을 무서워하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

帰る途中で、お腹が空きました。

저는 돌아가는 도중에, 배가 고팠습니다. - 韓国語翻訳例文

今の仕事を辞めたいと思っている。

나는 지금의 직장을 그만두고 싶다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今花火の音を聞いている。

나는 지금 불꽃놀이의 소리를 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

今月末で退職する予定です。

저는 이번 달 말로 퇴직할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今晩太郎に電話するつもりです。

저는 오늘 저녁 타로에게 전화할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それらが妙に記憶に残っている。

나는 그것들이 이상하게 기억에 남아 있다. - 韓国語翻訳例文

それを見ることができませんでした。

저는 그것을 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を先生から教わる。

나는 일본어를 선생님에게 배운다. - 韓国語翻訳例文

彼は今席を外している。

그는 지금 자리를 비우고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は接客中で席を外している。

그는 접객 중이라 자리를 비우고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは瓶に入れられ、保存される。

그것은 병에 넣어져서, 보존된다. - 韓国語翻訳例文

あなたに助けを求めるでしょう。

저는 당신에게 도움을 구할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

背中に激しい痒みがある。

등에 심한 가려움이 있다. - 韓国語翻訳例文

ダウンフォースを最大限に利用する

다운 포스를 최대한으로 이용하다 - 韓国語翻訳例文

タモキシフェンに切り替える

타먹시펜으로 새로 바꾸다 - 韓国語翻訳例文

太郎はオナニーするのに疲れた。

타로우는 자위를 하는 것에 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

私は学校を欠席している。

나는 학교를 결석하고 있다. - 韓国語翻訳例文

明日から始めるつもりです。

내일부터 시작할 계획입니다. - 韓国語翻訳例文

それは考慮されるでしょう。

그것은 고려될 것이다. - 韓国語翻訳例文

新しい番号を作るべきですか？

새 번호를 만들어야 합니까? - 韓国語翻訳例文

図面を送付するのでご確認ください。

도면을 보내므로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

生ごみは堆肥として利用される。

음식물 쓰레기는 퇴비로서 이용된다. - 韓国語翻訳例文

全部新品を購入するのですね。

전부 신품을 구매하는 거네요. - 韓国語翻訳例文

他の商品と合わせて出荷する。

다른 상품과 맞춰서 출하하다. - 韓国語翻訳例文

当日ちゃんとできるか心配だ。

당일 제대로 할 수 있을까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

買い物をする前に知らせてください

쇼핑을 하기 전에 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はその案件を検討している。

그는 그 안건을 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文

国語辞典でその意味を調べる。

국어사전에서 그 의미를 알아본다. - 韓国語翻訳例文

ごくまれに授業に遅刻する。

극히 드물게 수업에 지각한다. - 韓国語翻訳例文