「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

タバコの吸える場所はどこですか。

담배를 피울 수 있는 장소는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

どのくらいコストの違いがあるか？

어느 정도의 가격의 차이가 있어? - 韓国語翻訳例文

彼に注意を与えるべきだ。

그에게 주의를 줘야 한다. - 韓国語翻訳例文

今日はこれといってやることがない。

오늘은 딱히 할 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は特にすることがない。

오늘은 특별히 할 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

最近、健康のために走っている。

최근, 나는 건강을 위해 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

最新の流行をとりいれる。

최신 유행을 도입한다. - 韓国語翻訳例文

彼はレッスンを受ける必要がない。

그는 레슨을 받을 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らはここにくるのは初めてです。

그들은 여기에 오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはここに入るのは初めてです。

그들은 여기에 들어오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

素早い開始が求められている。

재빠른 개시가 요구되어있다. - 韓国語翻訳例文

蜂に刺される高い可能性

벌에 쏘이는 높은 가능성 - 韓国語翻訳例文

赤い鳥が道に横たわっている。

빨간 새가 길에 누워있다. - 韓国語翻訳例文

正確な順序に全て並べる

확실한 순서에 전부를 나란히 하다 - 韓国語翻訳例文

ABCは次のうちいずれかを要求する。

ABC는 다음 중 어느것을 요구한다. - 韓国語翻訳例文

二つの用途で使われるため

2가지의 용도로 그것은 사용되기때문에 - 韓国語翻訳例文

それを調べるの手伝ってくれない？

그것을 알아보는것을 도와주지 않을래? - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女を狙っているだろう。

당신은 그녀를 노리고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

まるで子どもをあやすように

마치 어린아이를 어르듯이 - 韓国語翻訳例文

…については気に留めるべきだ。

…에 대해서는 마음에 새겨야 한다. - 韓国語翻訳例文

顧客は問題の再発を恐れている。

고객은 문제의 재발을 두려워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

会議は日本語で行われる。

회의는 일본어로 진행된다. - 韓国語翻訳例文

最近泥棒はどこにでもいる。

최근 도둑은 어디에나 있다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋にはいろんなものがある。

나의 방에는 여러 가지의 물건이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは今寝ていると思います。

저는 당신은 지금 자고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを怒る理由がありません。

저는 당신을 혼낼 이유가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが泊まる部屋は和室になります。

당신이 머물 방은 일본식 방입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言われると嬉しいです。

당신이 그렇게 말해주면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに優しくされる覚えはない。

당신이 상냥하게 대한 기억은 없다. - 韓国語翻訳例文

それは単なる題材以上でした。

그것은 단순한 소재 이상이었습니다. - 韓国語翻訳例文

ご存知の通り、何かを作るときは

아시다시피, 무엇인가를 만들 때에는 - 韓国語翻訳例文

産休は基本の権利である。

출산 휴가는 기본 권리이다. - 韓国語翻訳例文

市場を利用して利益を最大化する。

시장을 이용하여 이익을 최대화하다. - 韓国語翻訳例文

私たちは楽しんでＴＶを見る。

우리는 즐기면서 TV를 본다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今テレビを見ている。

우리는 지금 텔레비전을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の学校は駅の近くである。

우리 학교는 역 근처이다. - 韓国語翻訳例文

私の叔父が今日の午後訪ねてくる。

나의 삼촌이 오늘 오후 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

私はパーティーに行く予定である。

나는 파티에 갈 예정이다.. - 韓国語翻訳例文

彼が走る姿をもう一度みたい。

그가 뛰는 모습을 다시 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

やりがいを感じる時はいつですか?

보람을 느낄 때는 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

今後日本はどうなると思いますか？

앞으로 일본은 어떻게 될 것이라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

私がそれをできると思いますか?

당신은 제가 그것을 할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

丸々と太ったピンクの頬の少年

토실토실한 분홍빛 뺨의 소년 - 韓国語翻訳例文

フロントで鍵カードを受け取る。

프론트에서 키카드를 받다. - 韓国語翻訳例文

彼は自立性に欠けている。

그는 자립성이 결여되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は真実を完全に誤解している。

그는 진실을 완전히 오해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

少し疲れているみたいです。

저는 약간 지친 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が無実だと信じている。

나는 그가 무고하다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

疲れているけれど頑張ります。

저는 피곤하지만 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日花子を訪ねるつもりです。

저는 내일 하나코를 찾아갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文