「動土圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はどうやってこれを実現しているのかを知りたい。

그는 어떻게 그것을 실현하고 있는지를 나는 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

こういう時、どういう顔をすればいいのか分からない。

나는 이럴 때, 어떤 표정을 하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

どうやって猛烈な暑さに対処しますか？

어떻게 맹렬한 더위에 대처합니까? - 韓国語翻訳例文

それをどうしてもあなたに伝えたかった。

그것을 어떻게 해서라도 당신에게 전하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私はまだ大丈夫です、あなたはどうですか?

저는 아직 괜찮습니다, 당신은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは、どうやって映像を作っているのか。

우리는, 어떻게 영상을 만들고 있는가. - 韓国語翻訳例文

どうしてその大学を選んだのですか？

당신은 왜 그 대학을 고른 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は、どうもありがとうございますと言った。

그는, 대단히 감사합니다 라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

これからどうぞよろしくお願い致します。

앞으로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

昼食をここで食べるのはどうですか？

점심을 여기서 먹는 것은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。

그래서 저 남성들은 당당하게 보이는 것이다. - 韓国語翻訳例文

それなら一体どうすればいいのですか？

그렇다면 대체 어떻게 하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

次の駅に行くにはどうしたらいいですか？

다음 역에 가기 위해서는 어떻게 하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

学校まではどうやって通っていましたか？

학교까지는 어떻게 다니고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

こんな時はどう言えば良いのでしょう？

이럴 때 어떻게 말하면 되는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

自分だったらどういうことを言うか、書いてみましょう。

자신이라면 어떤 말을 할지, 적어봅시다. - 韓国語翻訳例文

テストをやらないことには、吸収するかどうか分からない。

테스트를 하지 않고서는, 흡수하는지 어떤지 모른다. - 韓国語翻訳例文

食べてみないことには、おいしいかどうかわからない。

먹어 보지 않고서는, 맛있는지 어떤지 모른다. - 韓国語翻訳例文

食べてみなければおいしいかどうかわからない。

먹어보지 않으면 맛있는지 아닌지 모른다. - 韓国語翻訳例文

食べなければ美味しいかどうか分からない。

먹어보지 않으면 맛있는지 아닌지 모른다. - 韓国語翻訳例文

そのスケジュールがどうなるか私に教えて欲しい。

그 일정은 어떻게 될지 나에게 알려주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

どういったきっかけで日本に興味を持ったのですか。

어떤 계기로 일본에 관심을 가진 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どうしてあの先生にそんな嘘を付いたのですか。

왜 저 선생님에게 그런 거짓말을 친 겁니까? - 韓国語翻訳例文

もしそれが上手く行かなかったらどうしますか。

만약 그게 잘 되지 않는다면 어떻게 합니까? - 韓国語翻訳例文

今後どうする予定なのか教えてください。

앞으로 어떻게 할 예정인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

京都駅でお昼食べるのはどうですか？

교토역에서 점심을 먹는 건 어떤가요? - 韓国語翻訳例文

どうして今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。

어째서 오늘 아침 늦었는지를 제게 설명해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

日本に比べてそちらの気候はどうですか。

일본과 비교하면 그쪽 기후는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに参加するかどうかを私に知らせてください。

당신이 그것에 참여할지를 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どうして日本に興味をもったのですか？

왜 일본에 흥미를 가진 건가요? - 韓国語翻訳例文

どうぞご自由にクッキーをお召し上がりください。

부디 자유롭게 쿠키를 드세요. - 韓国語翻訳例文

学生が主に住む地域の治安はどうですか。

학생이 주로 사는 지역의 치안은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

それを今どうしてもしなくてはいけませんか？

그것을 지금 무슨 일이 있어도 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

どうして彼らが学校にいると思ったのですか？

어째서 그들이 학교에 있다고 생각한 겁니까? - 韓国語翻訳例文

どうにかそれを受け入れてもらえませんか？

어떻게 그것을 받아주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それがどうだったか鈴木さんから聞きました。

그것이 어땠는지 스즈키 씨에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうするのが一番よいか考えている。

어떻게 하는 것이 제일 좋은지 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

佐賀にどうやって行けばいいのでしょうか。

저는 사가에 어떻게 가면 될까요? - 韓国語翻訳例文

どうすると相手を説得できるのか考えている。

나는, 어떻게 하면 상대를 설득할 수 있을까를 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題をどうするかを話し合っていた。

우리는 이 문제를 어떻게 할지를 서로 이야기하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この漢字をどう読むのか私に教えてください。

이 한자를 어떻게 읽는지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どうかご検討下さいますようお願いします。

부디 검토해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

どうにかしてでっかい器の人間になりたい。

어떻게든 큰 그릇을 가진 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやってお金を使うかを考え直すべきです。

우리는 어떻게 돈을 쓸지 다시 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

動物の権利を求める活動家からの質問がある。

동물의 권리를 구하는 운동가들로부터의 질문이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の両親はそれについてどう理解してますか？

그의 부모는 그것에 대해서 어떻게 이해하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

自分が他人にはどう見えているのか気になる。

나는 내가 남들에게 어떻게 보이고 있는지 신경 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

このソフトの進展はどうなっていますか？

이 소프트의 진전은 어떻게 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうしたらその補償を受けられますか？

어떻게 하면 그 보상을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どうしても実家に帰る必要がある。

무슨 일이 있어도 친정에 돌아갈 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文