「労る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 労るの意味・解説 > 労るに関連した韓国語例文


「労る」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 104



1 2 3 次へ>

による自殺

과로로 인한자살 - 韓国語翻訳例文

朝起きるのに苦する。

아침에 일어나는데 고생하다. - 韓国語翻訳例文

が蓄積している。

나는 피로가 축적되고 있다. - 韓国語翻訳例文

強制働の禁止とは、働者の意思に反して働を強制してはならないとする働基準法だ。

강제 노동 금지란, 근로자의 의사에 반하여 노동을 강요해서는 안 된다는 노동 기준 법이다. - 韓国語翻訳例文

購買欲を抑えるのに苦する。

구매욕을 참는데 고생하다. - 韓国語翻訳例文

購買欲を抑えるのに苦する。

구매욕을 막느라 고생한다. - 韓国語翻訳例文

それを理解するのに苦している。

나는 그것을 이해하기 위해 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この工場の働時間は長すぎる。

이 공장의 근무시간은 너무 길다. - 韓国語翻訳例文

働者は、疲れきっている。

노동자는, 기진맥진해 있다. - 韓国語翻訳例文

働時間は、ますます増えるだろう。

노동 시간은, 점점 늘 것이다. - 韓国語翻訳例文

英単語を暗記するのに苦した。

나는 영어 단어를 암기하는데 고생했다. - 韓国語翻訳例文

この工場の働時間は長すぎる。

이 공장의 노동시간은 너무 길다. - 韓国語翻訳例文

している事を保証します。

저는 일하고 있다는 사실을 보증합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は契約働者である。

그는 계약 노동자이다. - 韓国語翻訳例文

改正パートタイム働法はパートタイム働者の働環境を改善するために施行された。

개정 파트 타임 노동 법은 파트 타임 노동자의 근로 환경을 개선하기 위해서 시행됐다. - 韓国語翻訳例文

働組合に加入していない働者は加入している働者よりも稼ぎが少ないか。

노동 조합에 가입하지 못한 노동자는 가입한 노동자보다 벌이가 적은 것일까. - 韓国語翻訳例文

働関係調整法は、働組合法を補完する性質を有している。

노동관계 조정법은 노동 조합법을 보완하는 성질을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

夜遅くまでご苦様でした。

밤늦게까지 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

熱疲サイクル数の増加を伴う。

열피로 사이클 수의 증가를 동반하다. - 韓国語翻訳例文

事業所外働の時間はみなし働時間制にしたがって算定される。

사업소 외 노동 시간은 노동 시간제에 따라서 산정된다. - 韓国語翻訳例文

働基準法は働者が時季指定をする権利を有することを認めている。

근로 기준법은 노동자가 시계지정을 할 권리를 가지는 것을 인정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

キャリアラダーの仕組みはすべての働者に働意欲を持たせることを目的としている。

캐리어 러더의 구조는 모든 근로자에게 근로 의욕을 갖게 하는 것을 목적으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが災事故に遭った場合、災保険による給付金を受けることができます。

만약 당신이 산재 사고를 당한 경우 산재 보험에 의한 급부금을 받을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

若い時に努力を怠ると、年をとった時に苦する。

젊을 때 노력을 게을리하면, 나이가 들어서 고생한다. - 韓国語翻訳例文

職場の環境に慣れるのに苦してる。

나는 직장 환경에 적응하는 것에 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

訛りがあると、ネイティヴと話すのに苦する。

사투리가 있으면, 네이티브와 이야기하는데 힘들다. - 韓国語翻訳例文

これら働者は、働の量よりも質ないし成果によって報酬を支払われる。

이들 노동자는, 노동의 양보다 질 또는 성과에 의해 봉급을 받는다. - 韓国語翻訳例文

彼は日雇働者ではなく、熟練した荷役働者の必要性を強調している。

그는 일용 노동자가 아니라 숙련된 하역 노동자의 필요성을 강조하고 있다. - 韓国語翻訳例文

当社の働組合は単位組織組合に分類される。

당사의 노동 조합은 단위 조직 조합으로 분류된다. - 韓国語翻訳例文

工場働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。

공장 노동에 종사하는 자를 통상 “블루컬러”라고 부른다. - 韓国語翻訳例文

この書類は、働規約に関することが書かれています。

이 서류는, 노동계약에 관한 것이 쓰여 있습니다. - 韓国語翻訳例文

解雇制限は働基準法に規定されている。

해고 제한은 근로 기준 법에 규정되고 있다. - 韓国語翻訳例文

働者には有給休暇のシステムがある。

노동자에게는 유급휴가라는 시스템이 있다. - 韓国語翻訳例文

現地働者と優秀な人材収集ができる。

현지 노동자와 우수한 인재 수집이 가능하다 - 韓国語翻訳例文

総実働時間数の年間平均は国によって異なる。

총실노동시간수의 연간 평균은 나라마다 다르다. - 韓国語翻訳例文

下記の通り就している事を保証します。

저는 아래와 같이 노동에 종사하고 있다는 사실을 보증합니다. - 韓国語翻訳例文

これに対するあなたのご苦に感謝しています。

이것에 대한 당신의 수고에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

働に対する意欲を強く持っています。

노동에 대한 의욕을 강하게 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

働三法を遵守することは企業の義務であります。

노동 삼법을 준수하는 것은 기업의 의무입니다. - 韓国語翻訳例文

連邦法が働組合費の天引きを認めている。

연방 법이 노동 조합비의 공제를 인정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

働力を搾取されることも知らずに働く。

노동력을 착취당하는 것도 모르고 일한다. - 韓国語翻訳例文

当社の所定内働時間数は7時間半である。

당사의 소정 내 근로 시간수는 7시간 반이다. - 韓国語翻訳例文

その工場の常用働者は約50名である。

그 공장의 상용 근로자는 약 50명이다. - 韓国語翻訳例文

その企業はより多くの働者を求めている。

그 기업은 보다 많은 노동자를 원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の体に沁みわたるこの疲感はなんだろう?

내 몸에 스며드는 이 피로감은 무엇일까? - 韓国語翻訳例文

果樹の矮化は農家の働を軽減する。

과수의 왜화는 농가의 노동을 경감한다. - 韓国語翻訳例文

働基準法によって規定されている。

근로 기준 법에 의해 규정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは売上の低下を止めるために苦しています。

그들은 매출 하락을 멈추기 위해 고생하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は異国の地で苦も多いが、よく頑張っている。

그는 이국땅에서 고생도 많지만, 열심히 잘하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らの働条件の改善を保証する。

그들의 노동조건의 개선을 보장하다. - 韓国語翻訳例文

1 2 3 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2019 Weblio RSS