「努力」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼らは空を認識しようと努力した。

그들은 공허를 인식하려고 노력했다. - 韓国語翻訳例文

これからも努力を続けます。

앞으로도 노력을 계속합니다. - 韓国語翻訳例文

例外になるために努力する。

예외가 되기 위해 노력하다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても真面目で努力家です。

그녀는 정말 성실한 노력가입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のような努力家になりたい。

나는 그녀처럼 노력파가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの努力に感謝します。

당신의 노력에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

努力が給料の額に反映された。

노력이 급료의 금액에 반영되었다. - 韓国語翻訳例文

ここまでよく努力をしてきましたね。

여기까지 당신은 잘 노력을 해 왔네요. - 韓国語翻訳例文

努力してみようと思います。

노력해보자고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

理解するように努力します。

저는 이해하도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは常に努力しております。

우리는 항상 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君は努力するに違いない。

너는 노력함에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

食生活を改善しようと努力する。

식생활을 개선하고자 노력한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの努力を知っている。

나는 당신의 노력을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

ストイックに努力ができる人です。

엄하게 노력할 수 있는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

最大限の努力を発揮する

최대한의 노력을 발휘하다 - 韓国語翻訳例文

どんなに努力してもいつも失敗する。

아무리 노력해도 항상 실패한다. - 韓国語翻訳例文

もっと努力をして最善を尽くします。

더 노력하고 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

努力をして最善を尽くします。

노력을 하고 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

君たちの努力で解決して下さい。

당신들의 노력으로 해결하세요. - 韓国語翻訳例文

皆さんの努力に敬意を贈ります。

여러분의 노력에 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

今後も努力していく所存です。

앞으로도 노력해나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

先人の努力に敬意を払います。

저는 선인의 노력에 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

日々の努力の甲斐がありました。

매일 노력한 보람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

やはり努力は必要不可欠です。

역시 노력은 필요불가결합니다. - 韓国語翻訳例文

研究費の獲得に向けて努力する。

나는 연구비 획득을 위해 노력한다. - 韓国語翻訳例文

そのために、毎日努力していきます。

그렇기 때문에, 저는 매일 노력해나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのコツを得るために努力する。

그 요령을 얻기 위해서 노력하다. - 韓国語翻訳例文

学校時代、彼はいつも努力家だった。

학창시절에 그는 언제나 노력가였다. - 韓国語翻訳例文

僕はあなたの努力を知っている。

나는 당신의 노력을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

夢をかなえるために努力する。

나는 꿈을 이루기 위해서 노력한다. - 韓国語翻訳例文

いつかきみの努力は実を結ぶ。

언젠가 너의 노력은 결실을 본다. - 韓国語翻訳例文

努力と時間に感謝します。

노력과 시간에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

徹夜で努力した甲斐があった。

철야로 노력한 보람이 있었다. - 韓国語翻訳例文

もっと努力しなければならない。

나는 더 노력해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私はスキルアップするための努力が必要なようです。

저는 기술 향상을 위한 노력이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

私にはスキルアップするための努力が必要なようです。

제게는 기술 향상을 하기 위한 노력이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

いつも楽しく過ごそうと努力しています。

항상 즐겁게 보내려고 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

若い時に努力を怠ると、年をとった時に苦労する。

젊을 때 노력을 게을리하면, 나이가 들어서 고생한다. - 韓国語翻訳例文

彼の失敗は努力不足の結果による。

그의 실패는 노력 부족의 결과에 따른 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼は努力の結果、解決策を見つけた。

그는 노력의 결과, 해결책을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

彼は努力の結果、最善策を見つけた。

그는 노력의 결과, 최선책을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれの更なる精度向上に努力しています。

우리는 그것의 한층 더 높은 정밀도 향상에 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはスキルアップする努力が必要なようです。

저에게는 스킬향상을 하는 노력이 필요한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

特筆すべき努力の積極的な発見

특필할 만한 노력의 적극적인 발견 - 韓国語翻訳例文

不器用だから、人の2倍は努力しないといけない。

서투르기 때문에, 사람의 2배는 노력해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの期待に応えられるように努力します。

저는 당신의 기대에 부응할 수 있도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはスキルアップする努力が必要なようです。

저에게는 기술 향상을 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその仕事が上手く行くように精一杯の努力をした。

그는 그 일이 잘되도록 힘껏 노력했다. - 韓国語翻訳例文

人生を楽しむために努力することが必要です。

저는 인생을 즐기기 위해 노력하는 것이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文