例文 |
「加衣」を含む例文一覧
該当件数 : 13918件
私は海外のドラマをよく観ます。
저는 해외 드라마를 자주 봅니다. - 韓国語翻訳例文
今日会社で避難訓練がありました。
오늘 회사에서 피난훈련이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたと会うのは3回目ですね?
제가 당신과 만나는 것은 3번째네요? - 韓国語翻訳例文
私があなたの不快を取り除きます。
제가 당신의 불쾌감을 없애겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私が今回の問い合わせの担当です。
제가 이번 문의처의 담당입니다. - 韓国語翻訳例文
私が彼に代わって回答します。
제가 그를 대신해서 답변하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その話者たちは海外から来ました。
그 화자들은 해외에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それは無意味な戦いだった。
그것은 무의미한 싸움이었다. - 韓国語翻訳例文
今回、この問題に注目する。
이번에,이 문제에 주목한다. - 韓国語翻訳例文
今日は花火大会がありました。
오늘을 불꽃놀이 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
家の近くの会社で働きたいです。
집 근처의 회사에서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
高い技術を身につけたい。
높은 기술을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
辞書を引きながら手紙を書いている。
사전을 찾으면서 편지를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は近いうちに昇進するだろう。
나는 조만간에 승진할 것이다. - 韓国語翻訳例文
頭の回転が早いわけではない。
머리 회전이 빠른 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに3回お会いしました。
당신과 세 번 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
以前勤めていた会社の仲間
이전 일했던 회사의 동료 - 韓国語翻訳例文
工程改善は出来ませんか。
공정 개선은 못 하나요? - 韓国語翻訳例文
この展覧会に大きく関わりました。
저는 이 전람회에 크게 관여했습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと異なる会社に勤める。
나는 존과 다른 회사에 근무한다. - 韓国語翻訳例文
そこでいいタオルを買いました。
저는 그곳에서 좋은 수건을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は音楽会に熱心に通っている。
그는 음악회에 열심히 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は前民主党下院議員だ。
그녀는 전 민주당의 하원의원이다. - 韓国語翻訳例文
以下の通りでよろしいでしょうか?
이하대로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
会社内の公用語を英語にする。
회사 내의 공용어를 영어로 하다. - 韓国語翻訳例文
今回の講演はキャンセルします。
이번 강연은 취소하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今回の食事代は私たち持ちです。
이번 식삿값은 우리 부담입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は故人のために悲歌を書いた。
그는 고인을 위해서 비가를 썼다. - 韓国語翻訳例文
その提案は理事会の承認を得た。
그 제안은 이사회의 승인을 얻었다. - 韓国語翻訳例文
会議に遅れるかもしれない。
회의에 늦을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎回楽しんでいるようだ。
그는 매번 즐기고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼は私用で会社を休む。
그는 개인적인 일로 회사를 쉰다. - 韓国語翻訳例文
彼は誰も特別扱いはしません。
그는 아무도 특별 대우는 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女と劣らず背が高い。
그는 그녀에 못지않게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
彼は中二病っぽく回答した。
그는 중2병처럼 대답했다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えなくて後悔しています。
당신을 만날 수 없어서 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今、ビールを飲んでいますか?
당신은 지금, 맥주를 마시고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私の会社が5S活動を始めました。
우리 회사가 5S활동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
最近は買い物をしていません。
요즘은 쇼핑을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
丁寧な回答をありがとうございます。
정중한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
丁寧な回答をいただき、感謝します。
정중한 답변을 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
これが今回の入院の費用です。
이것이 이번 입원 비용입니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、今立派な社会人です。
그러나, 저는 지금 훌륭한 사회인입니다. - 韓国語翻訳例文
土産を買いに市場へ行った。
나는 기념품을 사러 시장에 갔다. - 韓国語翻訳例文
買い物をしながら彼女を待った。
나는 쇼핑을 하면서 그녀를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
俺は毎回全員に質問される。
나는 매번 모두에게 질문을 받는다. - 韓国語翻訳例文
会議の終了予定は12時です。
회의 종료 예정은 12시입니다. - 韓国語翻訳例文
会計期間はいつからいつまでですか?
합계 기간은 언제부터 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文
今は夏期休暇の時期ですか?
지금은 하기휴가 기간입니까? - 韓国語翻訳例文
会社がよくなることを祈るのみです。
회사가 좋아지기를 바랄 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |