「加衣」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ルガーは第一次世界大戦以来よく知られてきた。

루거는 제1차 세계대전 이후 잘 알려져왔다. - 韓国語翻訳例文

エチオピアで、彼女は少なくとも1日1回はワットを食べた。

에티오피아에서 그녀는 적어도 하루에 1번은 와트를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前に存在するモデルを改良しようとした。

그는 이전에 존재하는 모델을 개량하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

その若い母親は感情の調整不全と診断された。

그 젊은 어머니는 감정 조절 부전이라고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文

フィリピン人は普段英語を使いますか？

필리핀 사람은 보통 영어를 사용합니까? - 韓国語翻訳例文

もし英語が話せたらあなたの世界は広がるだろう。

만약 영어를 말할 수 있었다면 당신의 세계는 넓어지겠지. - 韓国語翻訳例文

私が北海道に行く時も、彼がまだそこにいたらいいな。

내가 홋카이도에 갈 때도, 그가 아직 그곳에 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

ときどき仕事で新幹線を使います。

저는 가끔 일 때문에 신칸센을 이용합니다. - 韓国語翻訳例文

より高いレベルで仕事をすることを希望している。

나는 더 높은 레벨에서 일하는 것을 희망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

行動がどれほど重要か理解しなければならない。

당신은, 행동이 어느 정도 중요한지 이해해야 한다. - 韓国語翻訳例文

いくらまで価格の値引きに応じられますか。

당신은 얼마까지 가격 인하에 응해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この会社で最も稼いでいる販売員の一人ですか？

당신은 이 회사에서, 가장 돈을 많이 벌고 있는 판매원 중 한 명입니까? - 韓国語翻訳例文

あと二つ似た質問を上に書いてください。

그리고 두 가지 비슷한 질문을 위에 적어주세요. - 韓国語翻訳例文

こんな機会はまたとないから見逃すな。

이런 기회는 다시 없으니까 놓치지 마라. - 韓国語翻訳例文

気にしないでください。次の機会にお願いします。

신경 쓰지 말아주세요. 다음 기회에 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社はウェブデザインや、ホームページを作っています。

우리 회사는 웹디자인이나, 홈페이지를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の会議に出席することができない。

나는 내일 회의에 출석할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

長い間私の回答を待たなければならない。

당신은 오랫동안 내 대답을 기다려야만 한다. - 韓国語翻訳例文

明日の発表会までは忙しいですね。

당신은 내일 발표회까지는 바쁘군요. - 韓国語翻訳例文

いつまでに私はあなたに返事を送ったらいいですか？

언제까지 저는 당신에게 답장을 보내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでに私はそれを決めた方がいいですか？

언제까지 저는 그것을 결정하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

この物質は治療薬の開発につながる。

이 물질은 치료 약의 개발로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

このマンションの管理会社の者です。

저는 이 맨션의 관리 회사 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

赤い壁にぶつかるとゲームオーバーです。

빨간 벽에 부딪히면 게임 끝입니다. - 韓国語翻訳例文

前回のレッスンではパソコンの調子が悪くてごめんなさい。

저번 레슨에서는 컴퓨터 상태가 안 좋아 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

全く違う業界の仕事ですが、とても興味を持ちました。

완전히 다른 업계의 일이지만, 저는 매우 흥미를 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

会計係が呼ぶまで座って待っててください。

회계 담당이 부를 때까지 앉아서 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

次回あなたと一緒に行きたい場所を見つけました。

다음에 당신과 함께 가고 싶은 장소를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は10年前にパリでレストランを開店した。

우리는 10년 전에 파리에서 레스토랑을 개점했다. - 韓国語翻訳例文

私達は同じ会社で働いています。

우리는 같은 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

原宿から池袋までの切符を買いなさい。

하라주쿠에서 이케부쿠로까지 가는 표를 사세요. - 韓国語翻訳例文

広い世界について多くのことを知ることができる。

넓은 세계에 대해서 많은 것을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今までどの国にいったことがありますか？

지금까지 어떤 나라에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までにドイツ料理を食べたことはありますか？

지금까지 독일 요리를 먹은 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今までに大阪に来たことはありますか？

지금까지 오사카에 온 적은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今まで薬による副作用が出たことがありますか？

지금까지 약에 의한 부작용이 나타난 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そこには世界的に有名な絵がたくさんあります。

그곳에는 세계적으로 유명한 그림이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには多くの興味深い像や石の彫刻があります。

그곳에는 많은 흥미 깊은 상이나 돌 조각이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、自分で解決できない出来事に遭った。

그리고 나는 스스로 해결할 수 없는 일을 당했다. - 韓国語翻訳例文

自分だったらどういうことを言うか、書いてみましょう。

자신이라면 어떤 말을 할지, 적어봅시다. - 韓国語翻訳例文

ｼｽﾃﾑ会社から支援を受けて、対応をしています。

시스템 회사에서 지원을 받아, 대응하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分が思う子育てのイメージを書いてみましょう。

자신이 생각하는 육아의 이미지를 써 봅시다. - 韓国語翻訳例文

最初のコロン：までを項目名として取り扱います。

최초의 콜론：까지를 항목 이름으로 취급합니다. - 韓国語翻訳例文

インバータとIPMモータの生産を開始した。

인버터와 IPM 모터 생산을 개시했다. - 韓国語翻訳例文

公開申請ができることを確認しています。

공개 신청이 가능한 것을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その問題の解決に努力しています。

그 문제 해결을 위해 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪行きの新幹線乗り場は何処ですか?

오사카행의 신칸센 승강장은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

そのスタッフはそのニュースを分かりやすく解説した。

그 스태프는 그 뉴스를 알기 쉽게 해설했다. - 韓国語翻訳例文

その解決方法を私に教えてください。

그 해결 방법을 제게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

その件についてのご理解と御協力をお願い致します。

그 건에 관해서 이해와 협력을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文