| 例文 |
「加虐」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
今日も帰りが遅い。
오늘도 귀가가 늦다. - 韓国語翻訳例文
疾患が与える影響
질환이 미치는 영향 - 韓国語翻訳例文
質問に回答します。
질문에 답변합니다. - 韓国語翻訳例文
質問に対する回答
질문에 대한 대답 - 韓国語翻訳例文
取締役会の承認
이사회의 승인 - 韓国語翻訳例文
彼は質問に答えました。
그는 질문에 답했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は悪い性格です。
저는 나쁜 성격입니다. - 韓国語翻訳例文
空には星が輝いている。
하늘에는 별이 반짝이고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは落ち葉を掃いた。
그들은 낙엽을 쓸었다. - 韓国語翻訳例文
世界中のみんなへ
세계의 여러분에게 - 韓国語翻訳例文
彼女は何をしているの？
그녀는 무엇을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文
なんで彼女がいないの？
왜 여자친구가 없어? - 韓国語翻訳例文
暗号化は無効です。
암호화는 무효입니다. - 韓国語翻訳例文
お腹が痛くなってきた。
배가 아파졌다. - 韓国語翻訳例文
こちらの方が確実です。
이쪽이 확실합니다. - 韓国語翻訳例文
この資料が作成されてから1年が経ちましたが、同じような問題は発生していますか。
이 자료가 작성되고 나서 1년이 지났습니다만, 비슷한 문제는 발생하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この資料が作成されてから1年が経ったあとも同じような問題は発生していますか。
이 자료가 작성되고 나서 1년이 지난 후도 비슷한 문제는 발생하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この資料が作成されてから1年が経ったあとも同じ問題は発生していますか。
이 자료가 작성되고 나서 1년이 지난 후도 같은 문제는 발생하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この資料が作成してから1年が経ったあとも同じ問題は発生していますか。
이 자료가 작성되고 나서 1년이 지난 후도 같은 문제는 발생하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
パソコンで、日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。
컴퓨터로, 일본 문화와 그곳의 문화의 차이를 조사하고 있자면 여러 가지로 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文
パソコンで日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。
컴퓨터로 일본 문화와 그곳의 문화의 차이를 조사하고 있자면 여러 가지로 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文
ぼくは今度の土曜日にテニスの計画を立てているところだが、参加しませんか？
저는 이번 토요일에 테니스 계획을 세우고 있는 중인데, 당신은 참여하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ぼくは今度の土曜日にテニスをする計画を立てているところだが、参加しませんか？
저는 이번 토요일에 테니스를 할 계획을 세우고 있는 중인데, 당신은 참여하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
職業を書いてください。
직업을 써주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は脱獄しました。
그는 탈옥했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は脱獄をしました。
그는 탈옥을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当に口がうまい。
그는 정말로 말을 잘한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは帰路についた。
그들은 귀로에 올랐다. - 韓国語翻訳例文
彼女は朝に弱い。
그녀는 아침에 약하다. - 韓国語翻訳例文
表示方法を切り替える。
표시 방법을 새로 바꾸다. - 韓国語翻訳例文
便利な世の中になった。
편리한 세상이 되었다. - 韓国語翻訳例文
裕福な生活を送る。
유복한 생활을 보낸다. - 韓国語翻訳例文
裕福な生活を続ける。
유복한 생활을 계속하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は速く走れません。
그녀는 빨리 달리지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
国際化と国際商業
국재화와 국제상업 - 韓国語翻訳例文
とても格好良く見えた。
당신은 정말 멋있어 보였다. - 韓国語翻訳例文
ドルの価値が下がっている。
달러의 가치가 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
もう残り時間が少ない。
이제 남은 시간이 많지 않다. - 韓国語翻訳例文
この写真は興味深い。
이 사진은 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文
仕様変更を今から行う場合、納期は最大で2ヵ月程度ずれ込む可能性がございます。
사양변경을 지금 실시하는 경우, 납기는 최대 2개월 정도 늦춰질 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
市場は買い含みだ。
시장은 잠재적 매매 수요가 있다. - 韓国語翻訳例文
生地の取り扱いに注意
천의 취급에 주의 - 韓国語翻訳例文
お勘定お願いします。
계정을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
会計お願いします。
계산 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
外国語は英語しか勉強したことが無かったので、中国語の学習は苦労しました。
외국어는 영어밖에 공부한 적이 없었으므로, 중국어 학습에는 고생했습니다. - 韓国語翻訳例文
大変感謝しています。
매우 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は走るのが早い。
그녀는 달리는 것이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
ピザを持ち帰りたいです。
피자를 싸가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
下り回線速度は12Mbpsだ。
하향 회선 속도는 12Mbps이다. - 韓国語翻訳例文
彼は私のすねを蹴った。
그는 나의 정강이를 걷어찼다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |