「加虐」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ハワイで生活します。

하와이에서 생활합니다. - 韓国語翻訳例文

気持ちの変化というよりは、環境の変化によって自分がとる行動が変わったに過ぎません。

기분의 변화라고 하기보다는, 환경의 변화에 따라 자신이 취하는 행동이 변한 것에 지나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

伝説は語り伝えられた。

전설은 전해졌다. - 韓国語翻訳例文

時間が経つのは早い。

시간이 흐르는 것이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

認証方法の確立

인증방법의 확립 - 韓国語翻訳例文

買い物にハマっています。

쇼핑에 빠져있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私の頭を叩いた。

그가 내 머리를 때렸다. - 韓国語翻訳例文

彼が私を叩いた。

그가 나를 때렸다. - 韓国語翻訳例文

彼に歌ってもらう。

그가 노래를 부르다. - 韓国語翻訳例文

彼の話はつまらない。

그의 이야기는 지루하다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも居眠りをする。

그는 항상 존다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも公平です。

그는 항상 공평합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はすごく喜んでいた。

그는 매우 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

彼は演奏しながら走る。

그는 연주하면서 뛴다. - 韓国語翻訳例文

彼は嬉しそうにみえた。

그는 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼は気が強いです。

그는 기가 셉니다. - 韓国語翻訳例文

彼は戸惑っていた。

그는 당황해하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は世を正しくさばく。

그는 세상을 올바르게 재판한다. - 韓国語翻訳例文

彼は名札を付けている。

그는 명찰을 달고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはよい友達でした。

그들은 좋은 친구였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私より優しいです。

그는 나보다 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を癒してくれる。

그는 나를 편하게 해준다. - 韓国語翻訳例文

彼は転職しました。

그는 전직했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は侮れない相手だ。

그는 쉽게 여기지 못할 상대다. - 韓国語翻訳例文

彼は夜に射殺された。

그는 밤에 사살되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは心を一つにした。

그들은 마음을 하나로 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は土佐藩の出身だ。

그는 도사번 출신이다. - 韓国語翻訳例文

ドメイン構造を理解する。

도메인 구조를 이해하다. - 韓国語翻訳例文

SL理論とは、どのようなリーダシップを取るのが望ましいかは、部下が仕事や人間関係をどのように考えているかに応じて適切なものが異なるという考え方だ。

SL이론이란, 어떤 식으로 리더십을 취하는 것이 바람직한지는, 부하가 일이나 인간 관계를 어떻게 생각하느냐에 따라 적절한 것이 다르다는 사고방식이다. - 韓国語翻訳例文

ビザの取得期間も考えていつまでにスケジュールを決めれば良いか教えてください。

비자 취득 기간도 생각해서 언제까지 스케줄을 정하면 될지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

各国の食料自給率

각국의 식량 자급률 - 韓国語翻訳例文

新しい価値を創造する。

새로운 가치를 창조한다. - 韓国語翻訳例文

世界一周旅行をする。

세계 일주 여행을 하다. - 韓国語翻訳例文

残すところあと一週間

앞으로 남은 1주일 - 韓国語翻訳例文

会計をしてください。

회계를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はもう帰ります。

오늘은 이만 돌아가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この紙は薄すぎます。

이 종이는 너무 얇습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの情報をひとつの文にまとめたため、かえってわかりにくくなってしまった。

이 정보들을 나는 하나의 문장으로 정리해서, 오히려 알기 어려워져버렸다. - 韓国語翻訳例文

その魚にエサをあげます。

그 물고기에게 먹이를 줍니다. - 韓国語翻訳例文

考えを改めました。

저는 생각을 바꿨습니다. - 韓国語翻訳例文

早速それを使う。

나는 바로 그것을 사용한다. - 韓国語翻訳例文

俺は毎回質問される。

나는 매번 질문받는다. - 韓国語翻訳例文

家に帰りたくない。

집에 돌아가기 싫다. - 韓国語翻訳例文

家族を大切にします。

가족을 소중히 여깁니다. - 韓国語翻訳例文

火曜日にその予約を取る。

화요일에 그 예약을 한다. - 韓国語翻訳例文

介護福祉士になりたい。

간병 복지사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

海の近くで育った。

바다 근처에서 자랐다. - 韓国語翻訳例文

海外旅行が好きだ。

해외여행이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私は隔離されていた。

나는 격리되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は感激しています。

저는 감격하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文