「加虐」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

カバーを閉めて下さい。

커버를 닫아 주세요. - 韓国語翻訳例文

行き方を説明します。

가는 방법을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても温厚な人だ。

그는 매우 온후한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても温和な人だ。

그는 매우 온화한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

彼は器用なものだ。

그는 재주가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は弓で矢を射ました。

그는 활로 화살을 쐈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気なように見えた。

그는 건강해 보였다. - 韓国語翻訳例文

彼は元気なように見える。

그는 건강해 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は手先が器用です。

그는 손재주가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は小屋に入りました。

그는 오두막에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は食事に行っている。

그는 식사하러 가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は真っ黒に日焼けした。

그는 시커멓게 살이 탔다. - 韓国語翻訳例文

彼は馬に蹴られて死んだ。

그는 말에 차여서 죽었다. - 韓国語翻訳例文

彼は白衣を着ています。

그는 백의를 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は優しい一面も持つ。

그는 상냥한 면도 가진다. - 韓国語翻訳例文

彼らは間違えている。

그들은 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

兄とはとても仲が悪い。

형과는 매우 사이가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

妻を迎えに行きます。

아내를 마중 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は経験を積んだ。

그녀는 경험을 쌓았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の憧れです。

그녀는 제 동경입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を魅了した。

그녀는 나를 매료했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は微笑んでいる。

그녀는 미소 짓고 있다. - 韓国語翻訳例文

母がアイスを買ってくれた。

엄마가 아이스크림을 사줬다. - 韓国語翻訳例文

本当に行かなきゃ。行きたくないけど、そうじゃないと私はとても遅れてしまうから。

정말 가야돼. 가기 싫지만, 가지 않으면 난 정말 늦어버리니까. - 韓国語翻訳例文

それを君にお返しします。

그것을 당신에게 돌려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これを君に返すよ。

이것을 너에게 돌려줄게. - 韓国語翻訳例文

エプロンを使って下さいね。

앞치마를 사용해주십시오. - 韓国語翻訳例文

こうやって書いて下さい。

이렇게 써주십시오. - 韓国語翻訳例文

では、私も参加します。

그러면, 저도 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

機械を止めてください。

기계를 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は一日家にいた。

오늘은 종일 집에 있었다. - 韓国語翻訳例文

ぺイバック法はわかりやすいが、いくつかのデメリットがあることも覚えておきなさい。

페이백 법은 알기 쉽지만 몇가지 단점이 있다는 것도 명심하세요. - 韓国語翻訳例文

ベータ値は市場に関連して株価の予想変動率を測る標準的な指標だ。

베타 값은 시장과 관련하여 주가가 예상 변동률을 측정하는 표준적인 지표다. - 韓国語翻訳例文

ポートフォリオセレクションの考え方はマーケティング戦略上のほかの局面にも応用がきく。

포트폴리오 선택의 방식은 마케팅 전략상의 다른 국면에도 응용이 가능하다. - 韓国語翻訳例文

買付けを始めました。

매입을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

息子はアメリカ人だ。

아들은 미국인이다. - 韓国語翻訳例文

学問体系を確立する。

학문 체계를 확립하다. - 韓国語翻訳例文

気を使わないで下さい。

신경 쓰지 마세요. - 韓国語翻訳例文

彼の手を払いのけた。

그의 손을 떨쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

次回も利用したい。

다음번에도 이용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

毎年8月の半ば頃に社員とその家族が参加するキャンプを開催しています。

매년 8월 중순에 사원과 그 가족이 참가하는 캠프를 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼女の師に残されたものを授けるため、自身を戦いの渦中に巻き込んだ。

그녀는 그녀의 스승이 남긴 것을 전수하기 위하여, 자신을 전쟁의 와중으로 끌어들였다. - 韓国語翻訳例文

品質保証と管理

품질 보증과 관리 - 韓国語翻訳例文

同じくらいの時間帯に

비슷한 시간대에 - 韓国語翻訳例文

第一回目の交渉

첫 번째 교섭 - 韓国語翻訳例文

家族と岩手に行きました。

저는 가족과 이와테에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても疲れた。

나는 오늘은 너무 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

まだ夢の中でしょう。

아직 꿈속이죠. - 韓国語翻訳例文

もうそれを感じている。

이미 그것을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

顔色が悪いですね。

얼굴색이 나쁘네요. - 韓国語翻訳例文