「加虐」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日の会議のために

오늘 회의를 위해서 - 韓国語翻訳例文

風邪が少し良くなった。

감기가 조금 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも遅刻する。

그는 항상 지각한다. - 韓国語翻訳例文

決算早期化に対応する。

계산 초기화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文

候補者の名前を平仮名に変えるように提案したところ、昔からの支持者に強く反対された。

후보자의 이름을 히라가나로 바꾸도록 제안했더니, 옛날의 지지자로부터 강하게 반대당하였다. - 韓国語翻訳例文

将来画家になるだろう。

나는 장래에 화가가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

少し疲れています。

저는 조금 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

絶対に彼を許さない。

나는 절대로 그를 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

男性が怖いと感じます。

저는 남자들이 무섭다고 느껴집니다. - 韓国語翻訳例文

それを改善してください。

그것을 개선해 주세요. - 韓国語翻訳例文

これに対する解として

이것에 대한 해결로서 - 韓国語翻訳例文

ご確認してください。

확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご確認をお願いします。

확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この仮定は現実になる。

이 가정은 현실이 된다. - 韓国語翻訳例文

この曲は格好良い。

이 곡은 멋있다. - 韓国語翻訳例文

お酒をたくさん買いました。

술을 많이 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

お昼にカレーを作った。

점심으로 카레를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

この企画を提案する。

이 기획을 제안한다. - 韓国語翻訳例文

これに2週間費やした。

이것에 2주가 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

興味深いテーマです。

흥미로운 테마입니다. - 韓国語翻訳例文

まだ会社にいます。

아직 회사에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

企業の人材現地化

기업의 인재 현지화 - 韓国語翻訳例文

最低でも月に一回

최소라도 한 달에 한번 - 韓国語翻訳例文

私達は四人家族です。

우리는 사인가족입니다. - 韓国語翻訳例文

昨日サッカーをしました。

저는 어제 축구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と頻繁に話します。

저는 그와 자주 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らに質問されました。

저는 그들에게 질문받았습니다. - 韓国語翻訳例文

私が彼らを育てた。

내가 그들을 키웠다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいくつかの言葉については日本語で言うより英語で言うほうが簡単です。

그녀는 몇 개의 단어에 관해서는 일본어로 말하기보다 영어로 말하는 편이 간단합니다. - 韓国語翻訳例文

神棚にお茶を供える。

신단에 차를 올리다. - 韓国語翻訳例文

次回作にご期待ください。

차기작을 기대해주세요 - 韓国語翻訳例文

出荷日を早める。

출하 일을 이르게 한다 - 韓国語翻訳例文

上記改善案に対する私たちの考え方を今日中に先方に回答しなければなりません。

상기 개선안에 대한 우리의 생각 방법을 오늘 중으로 상대편에게 회답해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

生活レベルが向上した。

생활 수준이 향상됐다. - 韓国語翻訳例文

そのお金は戻ってこない。

그 돈은 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その会は私が行う。

그 모임은 내가 시행한다. - 韓国語翻訳例文

その機械の挙動が変だ。

그 기계의 작동은 이상하다. - 韓国語翻訳例文

その計画が延期された。

그 계획이 연기되었다. - 韓国語翻訳例文

計画は次の通りです。

계획은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は時間にルーズだ。

하나코는 시간에 허술하다. - 韓国語翻訳例文

あなたが世界一好きだ。

나는 당신이 세상에서 제일 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼はギネスブックにのった。

그는 기네스북에 올랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたからは適当にやっている様に見えるかもしれませんが、真剣にやっています。

당신에게는 적당히 하고 있는 것처럼 보일지도 모르겠지만, 진지하게 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

すごく感動しました。

저는 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで魚を釣ります。

저는 그곳에서 물고기를 낚습니다. - 韓国語翻訳例文

そのノートに字を書いた。

나는 그 노트에 글자를 썼다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがそれでよければ、私は彼女にその確認を取ってからあなたへ連絡をします。

만약 당신이 그것으로 좋다면, 저는 그녀에게 그 확인은 받고 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が捗ります。

오늘은 일이 순조롭게 되어갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは絶滅寸前である。

그들은 멸종 직전이다. - 韓国語翻訳例文

この問題は厄介です。

이 문제는 귀찮습니다. - 韓国語翻訳例文