「加畑」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これからは他の技を練習したいです。

저는 앞으로는 다른 기술을 연습하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

この会社は私の友達が働いている会社です。

이 회사는 제 친구가 일하고 있는 회사입니다. - 韓国語翻訳例文

それを理解するには単純に見えても難しい。

그것을 이해하려면 단순히 봐도 어렵다. - 韓国語翻訳例文

これらの回転台は正しく使われなければ危険を伴う。

이 회전대들은 제대로 쓰이지 않으면 위험이 따른다. - 韓国語翻訳例文

日本人の働く姿をどう思いますか？

당신은 일본인이 일하는 모습을 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

だから、日記帳をベッドの傍に置いています。

그래서, 일기장을 침대 옆에 두고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

朝8時30分から夜9時まで働いています。

저는 아침 8시 30분부터 밤 9시까지 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

去年から郵便局で働いています。

저는 작년부터 우체국에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はテキサスで乗用馬の世話係として働いていた。

그는 텍사스에서 승용마 보살피기 담당으로 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのテレビ局の音声係として働いた。

그는 그 텔레비전국의 음성 담당으로 일했다. - 韓国語翻訳例文

私もそれは確かにそうだと思いました。

저도 그것은 확실히 그렇다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関しては担当者に確認します。

이 건에 관해서는 담당자에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは毎月、どのくらい働いていますか？

당신은 매월, 어느 정도 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は他国の視点から日本を見たい。

나는 타국의 시점에서 일본을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今月末まで携帯電話関係の会社で働きます。

저는 이번 달 말까지 휴대 전화 회사에서 일합니다. - 韓国語翻訳例文

このごろの曲は退屈だからどうだっていい。

요즘 노래는 따분해서 아무래도 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼女は煙草を吸って休憩している彼を見つけました。

그녀는 담배를 피우며 쉬고 있는 그를 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

磁気圏は太陽風から地球を守っている。

자기권은 태양풍에서부터 지구를 지키고 있다. - 韓国語翻訳例文

私にとって火曜の夕方は大切な時間です。

저에게 화요일 저녁은 중요한 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって彼女と過ごす時間は大切です。

저에게 그녀와 보내는 시간은 소중합니다. - 韓国語翻訳例文

そのイベントを開催するには沢山のお金が必要です。

그 이벤트를 개최하기 위해서는 많은 돈이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

この魚は、淡水でも海水でも生息できる。

이 생선은 민물에서도 바닷물에서도 서식할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。

이제부터는, 여름에 우리도 일하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。

항상 곁에 있으니까 언제든 의지해줬으면 해. - 韓国語翻訳例文

彼の目標は大衆車を作り、世の中に送り出すこと。

그의 목표는 패밀리 카를 만들어, 세상에 내보내는 것. - 韓国語翻訳例文

これを採用するかは、他の人の意見によります。

이것을 채택할지는, 다른 사람의 의견에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は弾帯を肩にたすきがけしている。

그는 탄대를 어깨에 비스듬히 걸치고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は大勢の無知な投資家を言葉巧みに欺いた。

그는 많은 무지한 투자가를 교묘한 말로 속였다. - 韓国語翻訳例文

私は大学1年生レベルの英語以上には達しなかった。

나는 대학 1학년 수준의 영어 이상으로는 달하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは直ちに彼女に手術をしなければならないだろう。

그들은 즉시 그녀에게 수술을 하지 않으면 안 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

もし野菜を作りたかったら裏の畑で栽培できますよ。

만약 채소를 키우고 싶다면 뒤쪽 밭에서 재배할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それに対する私の認識は正しいでしょうか。

그것에 대한 제 인식은 올바를까요? - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと働かなくてはなりません。

우리는 더 일해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが仕事を手伝ってくれて私は助かりました。

당신이 일을 도와줘서 저는 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたには大切な人が何人いますか？

당신에게는 소중한 사람이 몇 명 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に働けてよかったです。

저는 당신과 함께 일할 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は一日の休暇さえ無しで働き続けた。

그는 하루의 휴가조차 없이 계속 일했다. - 韓国語翻訳例文

何人の人と一緒に働いていますか？

몇 명의 사람들과 함께 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

工場内でその機械の必要性は高い。

공장 안에서 그 기기의 필요성은 높다. - 韓国語翻訳例文

あなた達は互いをよく知っていますか？

당신들은 서로를 잘 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その車は太郎によって洗われたのですか。

그 차는 타로가 세차한 건가요? - 韓国語翻訳例文

人は暮らしていくために働かなければならない。

사람들은 살아가기 위해서 일을 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

年俸制で働いているので残業代とかは無いのです。

저는 연봉제로 일하고 있기 때문에 야근 수당은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

働いていたので、特別なことはできなかった。

나는 일했었기 때문에, 특별한 것은 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら、私はレストランで働くことに興味がないからだ。

왜냐하면, 나는 레스토랑에서 일하는 것에 흥미가 없기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

食べることが好きなのでこの旅行は楽しかったです。

먹는 것을 좋아하기 때문에 이 여행은 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは大変そうですね。お気持ち、わかります。

그것은 힘든 것 같군요. 그 마음, 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文

妹と一緒に働くことは嫌ですか。

당신은 여동생과 함께 일하는 것은 싫습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは大衆からは狂っているように見える。

우리는 대중에게 미쳐있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

遅延の連絡をしておりませんでしたことは確かでございます。

연장 연락을 하지 않았던 것은 확실합니다. - 韓国語翻訳例文