| 例文 |
「加田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17728件
誰かこれが欲しい人はいますか。
누군가 이것이 필요한 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは電話代がとてもかかります。
그것은 전화비가 많이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
お友達へのプレゼントはいかがですか？
친구에게 선물은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
道理で、誰もいなかったのか。
그래서, 아무도 없었던 것이구나. - 韓国語翻訳例文
それは誰かが動かしたに違いない。
그것은 누군가가 움직였음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
それがどれくらい大事か分かっている。
그것이 얼마나 중요한지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
誰か英語ができる人はいませんか？
누군가 영어를 할 수 있는 사람 없습니까? - 韓国語翻訳例文
誰か誘ってほしい人はいますか？
누군가 권유하고 싶은 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて誰か意見はありますか。
그것에 대해서 누군가 의견은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ここに誰か座っていますか？
여기에 누군가 앉아 있습니까? - 韓国語翻訳例文
誰に電話をかけているのですか？
누구에게 전화를 걸고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
誰か英語を話せる人はいますか？
누군가 영어를 말할 수 있는 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この髪の短い人は誰ですか？
이 머리가 짧은 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
その話は誰から聞いたのですか。
그 이야기는 누구에게서 들은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
誰か書類を共有できますか？
누군가 서류를 공유할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
それが必要かどうかを判断する。
나는 그것이 필요한지를 판단한다. - 韓国語翻訳例文
設備で何か問題ありませんか？
설비에서 무언가 문제가 없습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さん宛てに電話をおかけですか？
야마다 씨 앞으로 전화를 거십니까? - 韓国語翻訳例文
誰かここに来たことはありますか？
누군가 이곳에 온 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この手紙は誰から届いたのですか。
이 편지는 누구에게 온 건가요? - 韓国語翻訳例文
誰かにそれを頼みましたか？
당신은 누군가에게 그것을 부탁했습니까? - 韓国語翻訳例文
私の左ひじが何かおかしい。痛い。
내 왼쪽 팔꿈치가 뭔가 이상하다. 아프다. - 韓国語翻訳例文
何か手伝うことはありますか？
저는 뭔가 도울 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
山田、昼からしっかり頼むぞ！
야마다, 낮부터 확실히 부탁해! - 韓国語翻訳例文
誰かを好きになったことがありますか？
당신은 누군가를 좋아한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今オランダから電話をかけています。
저는 지금 네덜란드에서 전화를 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは男性ですか、女性ですか。
당신은 남자입니까, 여자입니까? - 韓国語翻訳例文
一体誰に向かって話しかけているの？
도대체 누구한테 말걸고 있는거야? - 韓国語翻訳例文
誰と話をしたか覚えていますか。
당신은 누구와 이야기를 했는지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
カナダにはカキ氷はありますか？
캐나다에는 빙수는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それが正しいかどうかを知りたい。
나는 그것이 올바른지 아닌지를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
さまざまな環境問題に取り組んでいる都市だが、まだまだ、改善していかなければならないことが多いと感じた。
여러 가지 환경문제에 몰두하고 있는 도시이지만, 아직, 개선해야 하는 일이 많다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
この問題を解決するのにどうしたら良いか至急考えてください。
이 문제를 해결하는 데에 어떻게 하면 좋을지 급히 생각해 주세요. - 韓国語翻訳例文
試験の日程を9月20日から9月30日の間に設定していただけませんか？
시험 일정을 9월 20일부터 9월 30일 사이로 설정해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女が穏やかに天国へ行けるように神に祈ってください。
그녀가 평온하게 천국으로 갈 수 있도록 신에게 기도해주세요. - 韓国語翻訳例文
明日、お出かけの間お部屋のお掃除に入らせていただいてよろしいですか？
내일, 외출할 동안 방 청소를 하러 들어가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
週足チャートからすると火曜日が大底だった可能性がある。
주족 차트를 보면 화요일이 적당했을 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
試験の日程を9月20日から9月30日の間に設定していただけませんか？
시험 일정을 9월 20일부터 9월 30일 사이로 설정해주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文
それは感動的な映画だったので、彼は涙を抑えられなかった。
그것은 감동적인 영화였기에, 그는 눈물을 억누를 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
私たちが考えていることはどうやって時間を無駄にしないようにするかだ。
우리가 생각하고 있는 것은 어떻게 시간을 낭비하지 않도록 하는가이다. - 韓国語翻訳例文
それについての私の解釈が正しいか確認させてください。
그것에 관한 제 해석이 맞는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
できるだけ妥協したが、工場から良い返事は聞けなかった。
할 수 있는 한 타협했지만, 공장에서 좋은 대답은 듣지 못했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは誰か指導をしてくれる人からのメンタリングが必要だ。
당신은 누군가 지도를 해주는 사람으로부터의 멘토링이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの体の暖かさを感じて眠れれば、どんなに幸せだろう。
당신의 체온을 느끼고 잠든다면, 얼마나 행복할까? - 韓国語翻訳例文
私が小学生だった頃に一番仲がよかった友達と喧嘩をした。
내가 초등학생이었을 때 가장 친했던 친구와 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
いただいイベントの計画案について、会場の貸し出しを許可いたします。
주신 행사 계획안에 관해서, 회장의 대여를 허락합니다. - 韓国語翻訳例文
できましたら、どのような商品を出しているのか見せていただけますか？
괜찮으시다면, 어떤 상품을 내고 있는지 보여주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その航空機搭乗員が検査が必要かどうかの最終判断をくだす。
그 항공기 승무원이 검사가 필요한지 아닌지의 최종 판단을 내린다. - 韓国語翻訳例文
その航空機搭乗員が点検が必要かどうかの最終判断をくだす。
그 항공기 승무원이 점검이 필요한지 어떤지 최종 판단을 내린다. - 韓国語翻訳例文
数あるサービスの中から弊社を選んだ理由を教えて下さい。
수많은 서비스 중에서 폐사를 선택한 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |