意味 | 例文 |
「加圧ロール」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 465件
ゴールから1キロ
목적지에서 1킬로 - 韓国語翻訳例文
グローバル感覚
국제적 감각 - 韓国語翻訳例文
鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。
철강 업체들은 용광로 업체와 전기로 업체로 분류된다. - 韓国語翻訳例文
銀行からローンを借りる。
은행으로부터 대출을 받다. - 韓国語翻訳例文
スローガンを掲げる。
슬로건을 내 걸다. - 韓国語翻訳例文
スローガンを掲げる。
슬로건을 내걸다. - 韓国語翻訳例文
近ごろ、ノンアルコールビールやカフェイン抜きのコーヒーをよく見かける。
요즘 무 알코올 맥주나 카페인을 뺀 커피를 자주 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
グローバル化はもろ刀の剣だ。
글로벌화는 전면적으로 칼의 검이다. - 韓国語翻訳例文
そのカーブはスロープにもなっている。
그 커브는 경사면이기도 하다. - 韓国語翻訳例文
クライマーをロープで確保する
클라이머를 밧줄로 확보했다. - 韓国語翻訳例文
20キロメートル走れますか?
20킬로미터 달릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
Bは、いろいろな種類のモーターを設計する際に広く使われています。
B는, 여러가지 종류의 모터를 설계할 때에 널리 사용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
後ろの側面カバーを引き上げる。
뒤의 측면 커버를 잡아 끌어올리다. - 韓国語翻訳例文
彼はすぐチームに慣れるだろう。
그는 곧 팀에 적응하겠지. - 韓国語翻訳例文
グローバル化の最中に
글로벌화의 한창 - 韓国語翻訳例文
私のアフターシェーブローションがどこにあるのか知ってる?
내 애프터셰이브 로션이 어디에 있는지 알아? - 韓国語翻訳例文
車をローライダーに改造した。
차를 로우라이더로 개조했다. - 韓国語翻訳例文
ポートワインを軽く一杯やろう。
포트와인을 가볍게 한 잔 하자. - 韓国語翻訳例文
リーダーシップに関するパスゴール理論は行動理論の一種である。
리더십에 관한 경로-목표이론은 행동 이론의 일종이다. - 韓国語翻訳例文
もし私が彼女だったら、バレーボールを諦めるだろう。
만약 내가 여자였다면, 나는 배구를 포기할 것이다. - 韓国語翻訳例文
為替レートはドルストレートかクロスレートのいずれかだ。
환율은 달러 스트레이트거나 크로스 레이트의 어느 것 하나이다. - 韓国語翻訳例文
次のURLからデータをダウンロードして下さい。
다음의 URL로부터 데이터를 다운로드 하십시오. - 韓国語翻訳例文
流れるプールが面白かった。
흐르는 수영장이 재밌었다. - 韓国語翻訳例文
自分の運命は自分でコントロールしろ、さもなくば、他の誰かがコントロールするだろう。
자신의 운명은 스스로 조절하라, 그렇지 않으면, 다른 누군가가 컨트롤할 것이다. - 韓国語翻訳例文
このサーバー構成ではとてもコストが高くなるだろう。
이 서버 구성으로는 너무 비용이 비싸질 것이다. - 韓国語翻訳例文
このサーバー構成ではとても金額が高くなるだろう。
이 서버 구성으로는 너무 금액이 비싸질 것이다. - 韓国語翻訳例文
北米のプロングホーンはアフリカのアンテロープに似ている。
북아메리카의 가지뿔영양은 아프리카의 영양과 닮았다. - 韓国語翻訳例文
このニュースは彼にモチベーションを与えるだろう。
이 뉴스는 그에게 동기부여를 할 것이다. - 韓国語翻訳例文
プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。
부담이 타로를 짓누른다. - 韓国語翻訳例文
プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。
부담이 타로를 무겁게 짓누른다. - 韓国語翻訳例文
彼はショートヘアーよりロングヘアーの方が似合っている。
그는 짧은 머리보다 긴 머리가 어울린다. - 韓国語翻訳例文
それはローカルハードディスクドライブにインストールされます。
그것은 로컬 하드디스크 드라이버에 설치됩니다. - 韓国語翻訳例文
事業のグローバル化を推進する。
사업의 세계화를 추진하다. - 韓国語翻訳例文
まるでヒーローになったかのように感じる。
나는 마치 영웅이 된 것 같이 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
ロバスタチンはメバコールという名で扱われるコレステロール低下剤である。
로바스타틴은 메바코라는 이름으로 취급되는 콜레스테롤 저하제이다. - 韓国語翻訳例文
フロントで鍵カードを受け取る。
프론트에서 키카드를 받다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは8月20日に中国から出発するだろう。
제인은 8월 20일에 중국에서 출발할 것이다. - 韓国語翻訳例文
グループホームの母のところに面会に行きます。
그룹 홈에 있는 어머니를 면회하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
グループホームの母のところに面会に行きます。
그룹 홈의 어머니에게 면회를 갑니다. - 韓国語翻訳例文
太郎とその時、サッカーをしているところでした。
타로와 저는 그때, 축구를 하던 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文
ロブスターを半分にカットする。
바닷가재를 절반으로 자른다. - 韓国語翻訳例文
脳におけるニューロン活動
뇌에 있어서의 신경 활동 - 韓国語翻訳例文
太郎はオナニーするのに疲れた。
타로우는 자위를 하는 것에 지쳤다. - 韓国語翻訳例文
住宅ローンを借りて家を建てる。
주택 대출을 받아 집을 짓는다. - 韓国語翻訳例文
老人ホームの数が不足している。
양로원의 수가 부족하다. - 韓国語翻訳例文
メロディーに重厚感がある。
멜로디에 중후한 느낌이 있다. - 韓国語翻訳例文
控えのメンバーとして登録する。
대기 멤버로서 등록하다. - 韓国語翻訳例文
そこはサッカーの試合をする所です。
그곳은 축구 시합을 하는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はロニーにのぼせている。
그녀는 로니에게 빠져있다. - 韓国語翻訳例文
ローマには観光バスがあるので、いろいろな名所へ行きやすいです。
로마에는 관광버스가 있어서 여러 명소에 가기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |