「加え」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

加えて

더하여 - 韓国語翻訳例文

これに加えて

이것에 더해서 - 韓国語翻訳例文

加えてください。

더해주세요. - 韓国語翻訳例文

加えてください。

첨가해주세요. - 韓国語翻訳例文

害を加える。

해를 더하다. - 韓国語翻訳例文

英文追加

영문 추가 - 韓国語翻訳例文

見積もりに加えてください。

견적에 더해 주세요. - 韓国語翻訳例文

さらに加えて述べる。

더욱 보태서 말한다. - 韓国語翻訳例文

水に青み付けを加える

물에 파란 잉크를 더하다. - 韓国語翻訳例文

訂正は加えられなかった。

정정은 가해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

スウィズルにライムの果汁を加える

스위즐에 라임 과즙을 첨가하다 - 韓国語翻訳例文

塩をもうちょっと加えるべきですか？

소금을 좀 더 넣어야 할까요?' - 韓国語翻訳例文

それに少しアレンジを加えたいです。

저는 그것에 조금 배치를 더하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

絶対にあなたに危害を加えません。

절대로 당신에게 위해를 가하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

料理の隠し味として塩を加える。

요리의 조미료로서 소금을 넣는다. - 韓国語翻訳例文

私は25%塩酸をもう1滴を加えた。

나는 25%의 염산을 이미 1방울을 더했다. - 韓国語翻訳例文

AAAはBBBに加えることができる。

AAA는 BBB에 더할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は遺言書に補足書を加えた。

그는 유언장에 보충서를 덧붙였다. - 韓国語翻訳例文

わが社は彼女をスタッフに加えた。

우리 회사는 그녀를 직원으로 넣었다. - 韓国語翻訳例文

それに新しく修正を加えました。

저는 새롭게 수정을 추가했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのスープに塩を加えた。

나는 그 수프에 소금을 쳤다. - 韓国語翻訳例文

どこでどのように提案を加えますか？

어디서 어떻게 제안을 추가합니까? - 韓国語翻訳例文

溶き卵を加えて、できあがりです。

푼 계란을 넣고, 완성입니다. - 韓国語翻訳例文

ゴマ油を加え、手早く混ぜなさい。

참기름을 넣고, 재빨리 섞어주세요. - 韓国語翻訳例文

負の値は加えられていない。

마이너스 값은 더해지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

勝手なルールを付け加えられて、不利な状況になりました。

제멋대로 규칙을 덧붙여서 불리한 상황이 되어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はしばしば彼女に暴力を加えた。

그는 종종 그녀에게 폭력을 가했다. - 韓国語翻訳例文

ニンジンジュースにテーブルスプーン1杯のはちみつを加えた。

당근 주스에 테이블스푼 한스푼의 꿀을 더했다. - 韓国語翻訳例文

キノコがその料理に土っぽさを加えていた。

버섯이 그 요리에 퍽퍽함을 더했다. - 韓国語翻訳例文

次に、なべの中に砂糖とジンファンデルを加えます。

다음에 냄비에 설탕과 진판델을 더합니다. - 韓国語翻訳例文

これに加えて、高齢者の人口は増加すると思われます。

이것에 더하여, 고령자의 인구는 증가한다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

水素を加えて原料油から不純物を除去する。

수소를 더하여 원료유에서 불순물을 제거하다. - 韓国語翻訳例文

その金額を書き加えて請求してください。

그 금액을 추가 기재하고 청구해주세요. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、東京の、暑さに加えて湿気には参る。

하지만, 동경의, 더위에 더하여 습기에는 지친다. - 韓国語翻訳例文

彼は教皇によって聖人の列に加えられた。

그는 교황에 의해서 성인 대열에 포함됐다. - 韓国語翻訳例文

ソースにぴりっとしたおいしさを少し加える

소스에 얼얼한 맛을 조금 더하다 - 韓国語翻訳例文

それらを炒めて、水を加えなければならない。

당신은 그것들을 볶아서, 물을 넣어야 한다. - 韓国語翻訳例文

血液にルミノールを加えると青く光る。

혈액에 루미놀을 첨가하자 파랗게 빛을 낸다. - 韓国語翻訳例文

基本を学び、オリジナリティを加えていくこと。

기본을 배워, 오리지널을 더해 나갈 것. - 韓国語翻訳例文

そこにもやしを加えて、さらに炒めます。

거기에 숙주를 넣고, 더 볶습니다 - 韓国語翻訳例文

私たちはバーベキューに加えて海水浴もしました。

우리는 바비큐에 해수욕까지 했습니다. - 韓国語翻訳例文

もしリストに加えるなら、それを私に連絡ください。

만약 목록에 추가한다면, 그것을 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

私もそのメンバーに加えてもらいます。

저도 그 멤버로 들어가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

コーヒー豆はチコリーを加えて深煎りされる。

커피콩은 치코리를 더해 진하게 볶아진다. - 韓国語翻訳例文

検液として用意されたものに、鉛標準液を2.0mL加えなさい。

검액으로서 준비된 것에, 연표준액을 2.0ml 더하라. - 韓国語翻訳例文

彼女は既存のトレーニングに加えて下記の5点を学びます。

그녀는 기존의 훈련과 더불어 아래의 5가지를 배웁니다. - 韓国語翻訳例文

しかしながら、東京の暑さに加えて湿気には参る。

하지만, 동경의 더위에 더해서 습기에는 맥을 못 춘다. - 韓国語翻訳例文

私は赤字部分にいくつか変更を加えました。

저는 빨간색 부분에 몇 가지 변경을 더했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を仲間に加えないほうがいいと思います。

저는, 그녀를 무리에 넣지 않는 게 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

勝手なルールを付け加えられて、不利な状況になりました。

제멋대로인 규칙이 덧붙여져, 불리한 상황이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文