例文 |
「功二」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5763件
将来公務員になりたいです。
저는 장래에 공무원이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
公害について取りあげます。
저는 공해에 관해서 거론합니다. - 韓国語翻訳例文
ここは熱帯性気候に属しています。
여기는 열대성 기후에 속해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは次の工程に進みます。
우리는 다음 공정으로 진행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと社交的になりたいです。
저는 더 사교적이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
この契約書には追加条項がある。
이 계약서에는 추가 조항이 있다. - 韓国語翻訳例文
会社内の公用語を英語にする。
회사 내의 공용어를 영어로 하다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えなくて後悔しています。
당신을 만날 수 없어서 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このブランドは非常に高価である。
이 브랜드는 매우 고가이다. - 韓国語翻訳例文
昨日公園にはネコがいませんでした。
어제 공원에는 고양이가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは交互に休暇をとります。
우리는 교대로 휴가를 취합니다. - 韓国語翻訳例文
金融機関に口座を開く。
나는 금융 기관에 계좌를 만든다. - 韓国語翻訳例文
昨日、公園で友達に会いました。
저는 어제, 공원에서 친구를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
友達と夏期講習に行った。
나는 친구와 하기 강습에 갔다. - 韓国語翻訳例文
みなさんにお会いできて光栄です。
여러분과 만나서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
その計画は変更になるかもしれない。
그 계획은 변경될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
最近旅行にはまっています。
저는 최근에 여행에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そのシステムの解明に成功する。
그 시스템의 해명에 성공하다. - 韓国語翻訳例文
直前で変更になっても構いません。
직전에 변경되어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にとって光栄です。
그건 저에게 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
その学校について教えて下さい。
그 학교에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
昨日の夜、2カ月ぶりに性交した。
어제 밤 2개월 만에 성교했다. - 韓国語翻訳例文
明日は学校に行きたくない。
나는 내일은 학교에 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
それを今後の参考にする。
그것을 향후 참고로 한다. - 韓国語翻訳例文
公募に基づいて県が決めました。
공모에 기초해 현이 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は親会社に出向する。
그는 본사에 파견 나간다. - 韓国語翻訳例文
それも考慮に入れてください。
그것도 고려해 주세요. - 韓国語翻訳例文
(危険を承知で)公共の場に出る
(위험을 무릅쓰고) 공공장소에 나가다 - 韓国語翻訳例文
彼にお会い出来て光栄です。
저는 그를 만날 수 있어 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
この旅行を楽しみに待っていた。
나는 이 여행을 기대하며 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼は前向きな気持ちで学校に通う。
그는 긍정적인 마음으로 학교에 다닌다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えて光栄でした。
당신을 만나서 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご好意に甘えます。
당신의 호의를 받아들이겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を参考にします。
당신의 의견을 참고로 합니다. - 韓国語翻訳例文
旅行に行く計画は全くない。
여행을 갈 계획은 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文
それは一生に一度の旅行でした。
그것은 일생 한 번의 여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
人との関係を良好にする。
사람과의 관계를 좋게 하다. - 韓国語翻訳例文
社員旅行に行く予定です。
저는 사원 여행에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は旅行に行くでしょう。
내 가족은 여행에 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文
貴方の好意に感謝します。
귀하의 호의에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
場所の移動に成功しました。
장소 이동에 성공했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は学校に行く予定です。
저는 내일은 학교에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私は10月からその学校に行きます。
저는 10월부터 그 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
上海へ旅行に行きました。
상하이로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
もうそろそろ学校に行く時間です。
이제 슬슬 학교에 갈 시간입니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方に会えて光栄です。
당신들과 만날 수 있어서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
有効期限が残り一年になる。
유효 기간이 1년이 남다. - 韓国語翻訳例文
メロディーに重厚感がある。
멜로디에 중후한 느낌이 있다. - 韓国語翻訳例文
ITの将来についての考察
IT의 장래 계획에 대한 고찰 - 韓国語翻訳例文
子供達を公園に連れて行く。
아이들을 공원에 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
例文 |