「剪裁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

湿気を避けて保管してください。

온기를 피해 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文

こちらでは英語のみでお話ください。

여기에서는 영어로만 말하세요. - 韓国語翻訳例文

そのドアを閉めないで下さい。

그 문을 닫지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

その影響は小さいと考えられる。

그 영향은 적다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

メールアドレスを入力してください。

메일 주소를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

出生地を入力してください。

출생지를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

遠慮なく連絡してください。

편하게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

添付ファイルを参照ください。

첨부 파일을 참조해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私をそこに連れて行ってください。

저를 거기에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文

アパートを片付けてください。

아파트를 정리해 주세요. - 韓国語翻訳例文

必要に応じて改訂しなさい。

필요에 따라 개정하시오. - 韓国語翻訳例文

ドアはゆっくり開けてください。

문은 천천히 열어주십시오. - 韓国語翻訳例文

頑張って勉強してください。

열심히 공부해주세요. - 韓国語翻訳例文

次の出荷の時も教えてください。

다음 출하 때도 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

どうかお気を悪くしないでください。

부디 마음 상하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

あまり気を落とさないでください。

너무 실망하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

他の人に相談して決めてください。

다른 사람에게 상담하고 결정해주세요. - 韓国語翻訳例文

日曜日に自分の部屋を掃除しなさい。

일요일에 자기 방을 청소해라. - 韓国語翻訳例文

同封物をご確認ください。

동봉물을 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私から離れないでください。

당신은 저에게서 떠나지 마세요. - 韓国語翻訳例文

私のことを忘れないでください。

당신은 저를 잊지 마세요. - 韓国語翻訳例文

回答は水曜日まで待って下さい。

회답은 수요일까지 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

そこに着いたら教えてくださいますか。

그곳에 도착하면 가르쳐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

19時に渋谷駅に集合してください。

19시에 시부야 역에 집합해 주세요. - 韓国語翻訳例文

またすぐに日本に来て下さい。

또 바로 일본에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

手数料はそちらで負担してください。

수수료는 그쪽에서 부담해주세요. - 韓国語翻訳例文

小さいころよく釣りをしていました。

저는 어릴 때 자주 낚시를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力を貸してください。

당신의 힘을 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたも頑張ってください。

당신도 열심히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

手紙と一緒に送ってください。

편지와 같이 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

手数料をお支払いください。

수수료를 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文

是非東京に遊びに来てください。

꼭 도쿄로 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

扉は静かに閉めてください。

문은 조용히 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

紛らわしいことはしないでください。

헷갈리기 쉬운 일은 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

明日の準備をして下さい。

당신은 내일의 준비를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

来週の準備をしなさい。

당신은 다음 주의 준비를 하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたも日本に来て下さい。

당신도 일본에 오세요. - 韓国語翻訳例文

私が来たから安心してください。

제가 왔으니까 안심해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私が頼りにならなくてごめんなさい。

제가 도움이 되지 않아서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私にあなたの時間を分けてください。

저에게 당신의 시간을 나누어 주세요. - 韓国語翻訳例文

さらに十万円ほど負けて下さい。

또 10만 엔 정도 깎아주십시오. - 韓国語翻訳例文

あなたにご迷惑をかけてごめんなさい。

당신에게 폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日中に返答をください。

오늘 중에 답변을 주세요. - 韓国語翻訳例文

手をロールの間に入れてください。

손을 롤의 사이에 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文

手荷物破損に注意してください。

수화물 파손에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

身体を大事にしてください。

몸을 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

断る理由を言ってください。

거절하는 이유를 말씀해 주세요. - 韓国語翻訳例文

すみませんが、返事をください。

죄송하지만, 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし、問題あれば言って下さい。

만약, 문제가 있다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

煙から頭を遠ざけなさい。

연기에서 머리를 멀리해라. - 韓国語翻訳例文