| 例文 |
「剪裁」を含む例文一覧
該当件数 : 12935件
可能な範囲で答えてください。
가능한 범위 안에서 대답해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
エラーの画面を送って下さい。
오류 화면을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
お気軽にお問い合わせください。
부담 없이 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文
定期預金の金利を教えてください。
정기예금의 금리를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
定期預金の利率を教えてください。
정기예금의 이율을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
念入りに清掃を行って下さい。
꼼꼼하게 청소를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
下記日時で打ち合わせさせてください。
아래 일시로 미팅을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
何かあったら連絡ください。
뭔가 있으면 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
何を使えばよいか教えてください。
무엇을 쓰면 좋을지 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
規定のスペースを確保してください。
규정의 공간을 확보해 주세요. - 韓国語翻訳例文
経理の担当者を教えてください。
경리 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
10時に私に電話してください。
10시에 저에게 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
水漏れしているか確認して下さい。
물이 새고 있는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
だからどうか泣かないでください。
그러니까 제발 울지 마세요. - 韓国語翻訳例文
では明日、時間を知らせてください。
그럼 내일, 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
どうしたらいいか指示をください。
어떻게 해야 할지 지시를 주세요. - 韓国語翻訳例文
どこに届ければいいか教えてください。
어디에 보내면 되는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
目を開けてよく見ていなさい。
눈을 뜨고 잘 바라보세요. - 韓国語翻訳例文
タオルは浴槽に入れないで下さい。
수건은 욕조에 넣지 마세요. - 韓国語翻訳例文
これからも元気で居て下さい。
당신은 앞으로도 건강히 잘 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
その質問に回答してください。
당신은 그 질문에 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを参考にしてください。
당신은 그것을 참고로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それを絶対に行わないでください。
당신은 그것을 절대로 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
もっと恥じらいを持ちなさい。
당신은 더 부끄러운 마음을 가지세요. - 韓国語翻訳例文
今日はゆっくり休んで下さい。
당신은 오늘은 편히 쉬어주세요. - 韓国語翻訳例文
私の回答を待って下さい。
당신은 제 대답을 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
カバーを外さないでください。
커버를 제거하지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
作業はここまで行ってください。
작업은 여기까지 해주세요. - 韓国語翻訳例文
添付の資料をご参照下さい。
첨부의 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文
納期を確認して連絡下さい。
납기의 자료를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのお名前を教えてください。
당신의 이름을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
ここでは静かにしてください。
여기에서는 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
どうか夢を諦めないでください。
부디 꿈을 포기하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度やってみてください。
다시 한 번 해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度温めて下さい。
다시 한 번 데워 주세요. - 韓国語翻訳例文
音量をもっと小さくしてください。
볼륨을 조금 낮춰주세요. - 韓国語翻訳例文
下記のお知らせをお読みください。
아래 공지를 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
荷物を持っていってください。
짐을 가지고 가 주세요. - 韓国語翻訳例文
写真を今度見せてくださいね。
사진을 다음번에 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
お気軽に何でも聞いて下さい。
부담 없이 물어보세요. - 韓国語翻訳例文
それを図面に記述してください。
그것을 도면에 기술해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは小さい家を持っています。
우리는 작은 집을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒に写真を撮ってください。
저와 함께 사진을 찍어주세요. - 韓国語翻訳例文
私に今後もその情報を下さい。
저에게 앞으로도 그 정보를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
私のことを太郎と呼んで下さい。
저를 타로라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
日本での滞在を楽しんでください。
일본에서의 시간을 즐겁게 보내세요. - 韓国語翻訳例文
保険料を請求して下さい。
보험료을 청구해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それに拡張ページを追加しなさい。
그것에 확장 페이지를 추가하세요. - 韓国語翻訳例文
このメールには返信しないでください。
이 메일에는 답장하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
今月中を目処にご決定下さい。
이번 달 중을 목표로 결정 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |