「剪裁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最後に一つ言いたい事があります。

마지막으로 하나 말하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

落石がその道路を塞いだ。

낙석이 그 도로를 막았다. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼はこうも独裁的なのだろう。

왜 그는 이렇게도 독재적인 것일까. - 韓国語翻訳例文

野菜は炒めて食べるとおいしい。

채소는 볶아서 먹으면 맛있다. - 韓国語翻訳例文

画像を再送付していただけますか。

사진을 다시 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

以前から家庭菜園をやっている。

예전부터 가정농원을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は最近迷走している。

그는 최근 도주하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それを再度確かめるべきである。

당신은 그것을 다시 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私の最初の先生です。

당신은 제 첫 번째 선생님입니다. - 韓国語翻訳例文

最近彼は調子に乗りすぎだ。

최근 그는 너무 들떠있다. - 韓国語翻訳例文

最後にもう一度これを送ります。

저는, 마지막으로 다시 한번 이것을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

4年前から仕事を再開した。

나는 4년 전부터 일을 다시 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼のスーツはたばこ臭い。

그의 양복은 담배 고약한 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

彼の帽子は汗臭い匂いがする。

그의 모자는 땀 냄새가 난다. - 韓国語翻訳例文

ご対応いただければ幸いです。

대응해주시면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私の絵の無断転載を禁じます。

제 그림의 무단 전재를 금합니다. - 韓国語翻訳例文

詳細な日程は決まっていません。

상세한 일정은 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

細胞生物学と形態学

세포 생물학과 형태학 - 韓国語翻訳例文

私の父はお財布を失くした。

내 아버지는 지갑을 잃어버렸다. - 韓国語翻訳例文

最近よくとんぼを見かけます。

최근 우리는 자주 잠자리를 봅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は天才といえるかもしれない。

그는 천재라고 할 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

物事を国際的な視点から見る

사물을 국제적인 시각으로 보다 - 韓国語翻訳例文

ターゲット市場の細分化戦略

표적 시장의 세분화 전략 - 韓国語翻訳例文

再生するイベントアイテム

재생하는 이벤트 아이템 - 韓国語翻訳例文

指輪のサイズを測りましょう。

반지 크기를 잽시다. - 韓国語翻訳例文

ちなみに、野菜を食べますか？

참고로, 당신은 채소는 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

実際の単位は「mm」でしょうか？

실제 단위는 “mm”입니까? - 韓国語翻訳例文

物の移動距離を最小にする。

물건의 이동 거리를 최소로 한다. - 韓国語翻訳例文

最近この装置の調子が良い。

최근 이 장치의 상태가 좋다. - 韓国語翻訳例文

それは一部のサイトには必要だった

그것은 일부의 사이트에는 필요했다 - 韓国語翻訳例文

最近暑い日が続いていますね。

최근에 더운 날이 계속되고 있네요. - 韓国語翻訳例文

それの再現性はとても悪い。

그것의 재현성은 매우 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

それはコスト的に採用できない。

그것은 비용적으로 채용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それはとても繊細で美しい。

그것은 매우 섬세하고 아름답다. - 韓国語翻訳例文

何歳までに結婚したいですか？

몇 살까지 결혼하고 싶어요? - 韓国語翻訳例文

ケンは今朝、公園で財布を見つけた。

켄은 오늘 아침, 공원에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

年間最優秀の作曲家

연간 최우수의 작곡가 - 韓国語翻訳例文

最近あまりにも気分がいい

최근 너무 기분이 좋다 - 韓国語翻訳例文

そのバグを再現できませんでした。

저는, 그 버그를 재현할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

ケンは今朝公園で財布を見つけた。

켄은 오늘 아침 공원에서 지갑을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

このサイトから退会しようと思う。

나는 이 사이트에서 탈퇴하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

このサイトを退会しようと思います。

저는 이 사이트에서 탈퇴하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

最後に改定された予算との比較

마지막으로 개정된 예산과의 비교 - 韓国語翻訳例文

あなたは最高に魅力的です。

당신은 최고로 매력적입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は最終的に仕事を終えた。

그녀는 최종적으로 일을 마쳤다. - 韓国語翻訳例文

熱疲労サイクル数の増加を伴う。

열피로 사이클 수의 증가를 동반하다. - 韓国語翻訳例文

それは再輸入される予定だ。

그것은 다시 수입될 예정이다. - 韓国語翻訳例文

それは野菜の品質を低下させる。

그것은 채소의 품질을 떨어뜨린다. - 韓国語翻訳例文

最近、相場は三寒四温だ。

최근, 시세는 삼한사온이다. - 韓国語翻訳例文

支配力基準を採用する

지배력 기준을 채용하다 - 韓国語翻訳例文