「前突歯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これで全員入ってますか。

이것으로 전원 들어와 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼が健全と判断できる。

나는 그가 건강하다고 판단할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

電気コードから自然発火した。

전기 코드에서 자연 발화했다. - 韓国語翻訳例文

全員が笑顔で拍手している。

전원이 미소로 박수 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

完全に疑いが晴れているといいです。

완전히 혐의가 풀리면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

文明の野蛮が自然を破壊した。

문명의 야만이 자연을 파괴했다. - 韓国語翻訳例文

今からプレゼンを始めます。

지금부터 프레젠테이션을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

いえ、全体が入らなくてもいいです。

아니요, 전체가 들어가지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

全国一律料金で配送します。

전국 일률 요금으로 배송합니다. - 韓国語翻訳例文

全員の準備ができる前に始める。

전원의 준비가 되기 전에 시작한다. - 韓国語翻訳例文

突然激しく雨が降って来た。

갑자기 심하게 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

今から私たちのプレゼンを始めます。

지금부터 우리들의 프레젠테이션을 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私以外全員席を外しています。

저 이외에 전원 자리를 비우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここ最近、突然激しい雨が降る。

요즘, 갑자기 격한 비가 온다. - 韓国語翻訳例文

そこでも自然破壊が進んでいます。

그곳에서도 자연 파괴가 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全員が笑顔で拍手している。

모두가 웃는 얼굴로 박수를 치고 있다. - 韓国語翻訳例文

全速力で走る犬を見た。

나는 전속력으로 달리는 개를 봤다. - 韓国語翻訳例文

全員の準備ができる前に始める。

전원의 준비가 되기 전에 시작하다. - 韓国語翻訳例文

午前中に横浜に行きました。

저는 오전 중에 요코하마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

お風呂に入り午前1時に寝ます。

조는 목욕을 하고 오전 1시에 잡니다. - 韓国語翻訳例文

突然酔っ払いに話しかけられた。

갑자기 주정뱅이가 말을 걸어왔다. - 韓国語翻訳例文

全部が私の目の前で爆発した。

모두가 내 눈앞에서 폭발했다. - 韓国語翻訳例文

午前7時にお風呂に入りました。

오전 7시에 욕실에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

全国の小売店で販売しています。

전국 소매점에서 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全員分まとめて支払います。

모두의 분을 정리해서 지불합니다. - 韓国語翻訳例文

ホテル代全額を現金で支払う。

호텔비 전액을 현금으로 지급한다. - 韓国語翻訳例文

この分野で前進するために、私たちは全力で努力するべきだ。

이 분야에 전진하기 위해서 우리는 전력으로 노력해야 한다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みは、勉強で忙しく全然遊べませんでした。

제 여름 방학은, 공부 때문에 바빠서 전혀 놀지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ英語は全然聞き取れないけど少しづつ成長してると感じてます。

저는 아직 영어는 전혀 들리지 않지만 조금씩 성장하고 있다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

全国の子供たちはサンタクロースからプレゼントをもらって喜んだ。

전국의 아이들은 산타클로스에게 선물을 받고 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語の勉強を続けているが、全然上手にならない。

우리는 영어 공부를 계속하고 있지만, 전혀 잘 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今でも英語の勉強を続けているが、全然上手にならない。

우리는 지금도 영어 공부를 계속하고 있지만, 전혀 잘 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今でも英語を勉強しているが、全然上手にならない。

우리는 지금도 영어를 공부하고 있지만, 전혀 잘 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

来月の全体会議については、全従業員が参加して行う予定です。

다음 달 전체 회의에 관해서는, 전 종업원이 참여해서 열 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

Eコマースで販路を全国、全世界に広げることが可能です。

E 상거래로 판로를 전국, 전 세계로 넓힐 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は事前にそのことをはっきりとは述べなかった。

나는 사전에 그 일을 확실히는 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

我々は誰かのことを完全に理解することはできないし、誰かに完全に理解されることもない。

우리들은 누군가에 대해서 완전히 이해할 수 없고, 누군가에게 완전히 이해받을 일도 없다. - 韓国語翻訳例文

私のスタッフは全員、水曜の午前中が空いているので、私たちはその日が一番いいです。

제 직원은 전원, 수요일 오전 중이 비어 있으므로, 우리는 그 날이 가장 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

今の私の家は以前の家よりずっと大きいが、交通は以前ほど便利でない。

지금 내 집은 이전의 집보다 한참 크지만, 교통은 예전만큼 편리하지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたは以前そんな風に話すことはなかった。

당신은 이전 그런 식으로 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それでは私はプレゼンテーションを始めたいと思います。

그렇다면 저는 프레젠테이션을 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私はプラン全体に反対というわけではない。

나는 플랜 전체에 반대라는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は、以前は毎晩公園を走っていた。

우리 아버지는, 예전에는 매일 밤 공원을 달렸었다. - 韓国語翻訳例文

示談金は既に全額支払い済みのはずです。

합의금은 이미 전액 지급 완료되어 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は箱のケーキを全部は食べなかった。

그녀는 상자 안의 케이크를 전부는 먹지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのドラマは全部で18話あり、13話まで観ました。

그 드라마는 총 18화이며, 13화까지 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

私は知らなかったが、その土地は全国的に有名だそうだ。

나는 몰랐지만, 그 고장은 전국적으로 유명하다고 한다. - 韓国語翻訳例文

以前はよくゴルフをしたものだが、今はしない。

나는 예전에는 자주 골프를 쳤지만, 지금은 치지 않는다. - 韓国語翻訳例文

全部または一部の利益の再確認は延期された。

전부 또는 일부의 이익의 재확인은 연장되었다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルは、以前は隔離病院として使われていました。

그 호텔은 예전에는 격리 병원으로 사용되었습니다. - 韓国語翻訳例文