| 例文 |
「前川」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1942件
彼女の家と私の家の間には大きな家があります。
그녀의 집과 우리 집 사이에는 큰 집이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
改めて、私のリクエストを叶えていただくようお願いします。
다시, 당신이 제 요청을 들어주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
池袋に行くので所沢駅で乗り換えなければなりません。
이케부쿠로로 가니까 도코로자와 역에서 갈아타셔야 합니다. - 韓国語翻訳例文
英会話を教えてくれる先生を探しています。
영어 회화를 가르쳐 줄 선생님을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはおばさんを出迎えるためにその駅へ行きました。
우리는 이모를 마중 나가기 위해 그 역에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお名前を書き間違えてしまい、誠に申し訳ありませんでした。
당신의 이름을 잘못 써버려서, 대단히 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが先ほど答えた質問にあなたの名前を加えていただいて良いですか？
당신이 아까 대답한 질문에 당신의 이름을 더해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
電話番号を間違えて書いてしまいました。
전화번호를 잘못 써버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私その3人の選手が予選を通過したかどうかさえ分かりません。
전 그 3명의 선수가 예선을 통과했는지조차 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ私がこの年齢で英語を始めたのか分かりますか？
왜 제가 이 나이에 영어를 시작한 것인지 당신은 압니까? - 韓国語翻訳例文
彼は開幕前オープン戦に間に合わなかった。
그는 개막전 시범 경기에 시간을 맞추지 못했다. - 韓国語翻訳例文
そのイベントの前と後で、あなたはどんな風に変わりましたか？
그 행사의 전과 후, 당신은 어떤 식으로 바뀌었습니까? - 韓国語翻訳例文
今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。
저는 오늘, 일이 일찍 끝나서, 일단 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今仕事が終わって家に帰ってきました。
지금 일이 끝나 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の笑顔と大きな笑い声を忘れません。
그의 미소와 큰 웃음소리를 잊을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父と同じくらい若く見えます。
당신은 제 아버지와 같은 정도로 젊어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私は次回に私達の日程が合えばと思います。
저는 다음 회에 우리의 일정이 맞으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は私に彼の嫌いな色を教えてくれました。
제 아버지는 저에게 그가 싫어하는 색깔을 가르쳐주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお父さんは私の父よりも若く見えます。
당신의 아버지는 우리 아버지보다 젊어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
いわゆる次善の策を試みたいと考えています。
이른바 차선책을 시도해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私がジェーンに会った時、彼女は幸せそうに見えました。
제가 제인을 만났을 때, 그녀는 행복해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはバーベキューに加えて海水浴もしました。
우리는 바비큐에 해수욕까지 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと香川で会えるのを楽しみにしています。
저는 당신과 가가와에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父と同じくらい若く見えます。
당신은 제 아버지와 비슷한 정도로 젊게 보입니다. - 韓国語翻訳例文
我々は昨日、彼女とのインタビューを終えました。
우리는 어제, 그녀와의 인터뷰를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちに笑いと感動を与えてくれます。
그것은 우리에게 웃음과 감동을 줍니다. - 韓国語翻訳例文
考えるために立ち止まったわけじゃない。
생각하기 위해서 멈춰선 건 아냐. - 韓国語翻訳例文
私の考えと私の実施することが好きではありません。
당신은 제 생각과 제가 실시하는 것을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今仕事が終わって家に帰ってきました。
지금 일이 끝나서 집으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は弟の世話をするために早く家に帰りました。
저는 동생을 뒷바라지하기 위해 빨리 집으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あのことについて考えているわけではありませんよね？
그 일에 대해서 생각하고 있는 것은 아니지요? - 韓国語翻訳例文
私は今日の宿題を彼に伝えるのを忘れていました。
저는 오늘 숙제를 그에게 전하는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
英語は、全く解らないですか？
영어는 전혀 모릅니까? - 韓国語翻訳例文
英語は、全く解らないですか？
영어는, 전혀 모르세요? - 韓国語翻訳例文
年に1回しか京都に帰らない。
나는 1년에 1번 밖에 교토에 돌아가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
小っちゃい頃のお前は可愛かった。
어렸을 때의 너는 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文
何を説明するか私に教えてくれませんか？
당신은 무엇을 설명할지 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もしかして私たちはまた会えるのかしら？
혹시 우리는 또 만날지도 모르지? - 韓国語翻訳例文
私に会ったのがいつか覚えていますか？
당신은 저를 만났던 것이 언제인지 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何の情報が知りたいのか私に教えてくれませんか。
무슨 정보가 알고 싶은지 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは空港に彼らを迎えに行かなければなりません。
우리는 공항에 그를 맞이하러 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文
とにかく私はこの世から消えたくはありません。
어쨌든 저는 이 세상에서 사라지고 싶지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
どうして今朝遅れたのかを私に説明してもらえますか。
왜 오늘 아침 늦었는지 제게 설명해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
母は私にソファーのカバーのかけ方を教えました
엄마는 나에게 소파의 커버를 씌우는 방법을 알려주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
東京の地下鉄で携帯電話を使えますか。
도쿄의 지하철에서 휴대전화를 쓸 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
とにかく、何もかも放り出して消えてしまいたい訳ですよ。
아무튼, 무엇이든 내팽개치고 사라져버리고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
どの列車に乗ったらいいか私に教えていただけませんか。
당신은 어느 열차에 타면 좋을지 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？
저에게 무엇이 일어나고 있는지에 대해 알려주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何が起きているか私に教えようとしてますか？
무슨 일이 일어나고 있는지 저에게 알려주려고 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一週間に私はいくらお金がもらえますか?
일주일에 저는 얼마나 돈을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |