「前に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の家の前に大きな木があります。

우리 집 앞에 큰 나무가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

両親は彼女に女の子らしい名前をつけた。

부모는 그녀에게 여자아이다운 이름을 붙였다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを何ヶ月前に出荷すればよいでしょうか？

저는 그것을 몇 개월 전에 출하하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

それを明日の午前中には受け取る事が出来るだろう。

당신은 그것을 내일 오전 중에는 받을 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

タスクバーを他のウィンドウの前面に表示する

태스크 바를 다른 윈도우의 전면에 표지하다 - 韓国語翻訳例文

彼は帰宅する前に自分のデスクを必ず片付ける。

그는 귀가하기 전에 자신의 책상을 무조건 정리한다. - 韓国語翻訳例文

彼は帰宅する前に自分の机の片付けを忘れる。

그는 귀가하기 전에 자신의 책상 정리하는 것을 잊어버린다. - 韓国語翻訳例文

前回のメールで不快にさせてしまったことをお詫びします。

저번의 메일에서 불쾌하게 해버린 것 정말 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

その男の人を前に見たことがあります。

그 남자를 전에 본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、毎晩寝る前に下剤を内服します。

그는, 매일 밤 자기 전에 설사약을 내복합니다. - 韓国語翻訳例文

使用前に、十分な洗浄が必須です。

사용 전, 충분한 세정이 필수입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの歌を聴くと、私は前向きな気持ちになれる。

그들의 노래를 들으면, 저는 좋은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

多分前よりも英語が読めるようになった。

나는 아마 전보다도 영어를 읽을 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

その絵を目の前で見るために並ぶ人の列があった。

그 그림을 눈앞에서 보기 위해 줄을 선 사람들의 행렬이 있었다. - 韓国語翻訳例文

この問題は3週間前に発生しました。

이 문제는 3주 전에 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は7年前に夫が亡くなってすぐ仕事を辞めた。

그녀는 7년 전에 남편이 숨진 뒤 바로 직장을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文

この家には以前誰が住んでいましたか。

이 집에는 예전에 누가 살고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

午前9時40分にタクシーを呼んでいただけないでしょうか。

오전 9시 40분에 택시를 불러주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。

행운의 네잎 클로버를 잃어버리기 전에 보존해 두자. - 韓国語翻訳例文

提出の遅延は事前に連絡ください。

제출 지연은 사전에 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

以前からあなたに会いたいと思っていた。

나는 예전부터 당신을 만나고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私はずっと前に宿題を終わらせている。

나는 한참 전에 숙제를 끝냈다. - 韓国語翻訳例文

太郎は朝食を食べる前に散歩しました。

타로는 아침을 먹기 전에 산책했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が来る前にパーテーションを取り除けますか？

그가 오기 전에 파티션을 제거할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを前もってあなたにお知らせしなくてはいけませんでした。

저는 그것을 미리 당신에게 알려야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

夕食前に宿題をしなければなりません。

당신은 저녁 먹기 전에 숙제를 해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女からは４ヶ月前に会って以来連絡がない。

그녀에게는 4개월 전에 만난 이후에 연락이 없다. - 韓国語翻訳例文

約10年前にフィンランドを訪問した。

나는 약 10년 전에 핀란드를 방문했다. - 韓国語翻訳例文

就寝の2時間前には食事をしない。

취침 2시간 전에는 식사를 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

お前はすっかり生意気になってしまったなあ。

넌 완전히 건방지게 되어 버렸구나. - 韓国語翻訳例文

旅行前、精神的に大変疲れていました。

저는 여행 전, 정신적으로 너무 지쳐있었습니다. - 韓国語翻訳例文

午後5時半にあの店の前で待ち合わせをしましょう。

오후 5시 반에 저 가게 앞에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

粗付加価値は前年度から大幅に減少した。

총부가 가치는 전년도보다 큰 폭으로 감소했다. - 韓国語翻訳例文

会社の社員である前に地域社会の一員です。

저는 회사의 사원이기 전에 지역 사회의 일원입니다. - 韓国語翻訳例文

その病状が進行する前に治療した。

나는 그 병상이 진행하기 전에 치료했다. - 韓国語翻訳例文

以前より英語が話せるようになった。

나는 예전보다 영어를 할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私は朝食を食べる前に薬を飲む必要がある。

나는 아침을 먹기 전에 약을 먹을 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

ご注文は焼きそば二人前で、以上でよろしいですか？

주문은 야키소바 2인분으로, 더 필요하신 건 없으십니까? - 韓国語翻訳例文

私の友人は死ぬ前にこの手紙を書いた。

내 친구는 죽기 전에 이 편지를 썼다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は死ぬ前にこの手紙を書いたようだ。

내 친구는 죽기 전에 이 편지를 썼다고 한다. - 韓国語翻訳例文

8または9年前、その山に行ったことがあります。

저는 8 또는 9년 전에, 그 산에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏季休暇前に送ったメールを再送します。

여름휴가 전에 보낸 메일을 재발송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前に増してそれが上手くなった。

그는 이전보다 더 그것을 잘하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはこのマンションに2年前から住んでいる。

그들은 이 맨션에 2년 전부터 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

お名前に利用不可文字が含まれています。

이름에 이용 불가능한 문자가 포함되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

以前より、字幕なしでも英語を聞けるようになっていた。

나는 예전보다, 자막 없이도 영어를 들을 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

何年も前に友人とイタリアへ行きました。

몇년도 전에 저는 친구들과 이탈리아에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが最後に会ったのは3年も前ですね。

저희가 마지막으로 만난 건 3년이나 전이네요. - 韓国語翻訳例文

期末試験が始まる前の週末に、まとめて勉強する。

기말시험이 시작하기 전 주말에, 모아서 공부한다. - 韓国語翻訳例文

１０年前ここの近くには丘があった。

10년 전에 이곳의 근처에는 언덕이 있었다. - 韓国語翻訳例文