「刺殺」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この小説は人間の本質の非難されるべき欲深さを明らかにしている。

이 소설은 인간 본질의 비난 받아야 하는 욕심을 명확히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについての私の解釈が正しいか確認させてください。

그것에 관한 제 해석이 맞는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

転換社債市場は拡大しつつある。

전환 사채 상환 기한은 투자 판단에 있어서 중요하다. - 韓国語翻訳例文

人間によって何種類の動物が絶滅させられたか知っていますか？なぜ絶滅させられたか知っていますか？

인간에 의해 몇 종류의 동물이 멸종되었는지 알고 있습니까? 왜 멸종되었는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私がこの写真を撮影しました。

제가 이 사진을 촬영했습니다. - 韓国語翻訳例文

連絡先を紛失してしまいました。

연락처를 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

そして私はそこで魚釣りをしました。

그리고 나는 그곳에서 낚시했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の新しい作品に失望しました。

저는 그의 새로운 작품에 실망했습니다. - 韓国語翻訳例文

その問題について推定的に説明しなさい。

그 문제에 대해서 추정적으로 설명하시오. - 韓国語翻訳例文

いつも美しい奥さんと仲がいいですね。

언제나 아름다운 부인과 사이가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

この件について山田さんに説明をお願いします。

이 건에 대해서 야마다 씨에게 설명을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

一呼吸置いて、鉄環は再びきつさを増した。

한 호흡 쉬고 쇠고리는 다시 굳기를 더했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合のよい日程をいくつか提案してください。

당신의 시간이 괜찮은 일정을 몇 가지 제안해주세요. - 韓国語翻訳例文

その靴が日本にいつ届くか私に教えてください。

그 구두가 일본에 언제 도착할지 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

何か情報が必要でしたらいつでも連絡ください。

뭔가 정보가 필요하시다면 언제든지 연락주세요. - 韓国語翻訳例文

漢字或いはカタカナどちらか一つに統一してください。

한자 또는 카타카나 어느 한쪽으로 통일해주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて、あなたはよく考えて結論を出してください。

그것에 관해서, 당신은 잘 생각해서 결론을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

緑の大切さについて皆と話し合いたいです。

저는 나무의 중요성에 관해 여러분과 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもマウスを使わず、センサーパッドで操作している。

항상 마우스를 쓰지 않고, 센서 패드로 조작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにそれが必要か私に教えてください。

언제까지 그것이 필요한지 제게 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

この項目については山田さんから説明していただきます。

이 항목에 대해서는 야마다 씨가 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ非営利ライセンスが必要なのか簡潔に説明しなさい。

왜 비영리 라이센스가 필요한지 간결하게 설명해라. - 韓国語翻訳例文

ファイル名についても別名保存してください。

파일 이름에 대해서도 별명으로 보존해 주세요. - 韓国語翻訳例文

修正が必要な項目について教えてください。

수정이 필요한 항목에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

扶養親族申告書は勤務先に提出してください。

부양 가족 신고서는 근무처에 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

作業員に、それを指定した高さで取り付けるよう指示をした。

나는 종업원에게, 그것을 지정된 높이에 달라고 지시했다. - 韓国語翻訳例文

積み上げ積み下ろし中の火災

짐 싣는 도중의 화재 - 韓国語翻訳例文

これについてずっと調査をしてきた。

이것에 대해 계속 조사를 해왔다. - 韓国語翻訳例文

郵便料金、印刷物、そして便箋

우편 요금, 인쇄물, 그리고 편지지 - 韓国語翻訳例文

探していた時計を見つけた。

나는 찾고 있었던 시계를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

それに参加するつもりでした。

저는 그것에 참가할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも日曜の朝に寝坊します。

저는 항상 일요일 아침에 늦잠을 잡니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は、妻が疲れて帰ってきました。

어젯밤에는, 아내가 지쳐서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

長年のお勤め、お疲れ様でした。

오랜 근무, 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

その花はいつか咲くでしょう。

그 꽃은 언젠가 필 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族はいつも優しい。

당신의 가족은 항상 친절하다. - 韓国語翻訳例文

作業はいつまでに完了しますか？

작업은 언제까지 완료합니까? - 韓国語翻訳例文

先月3冊の本を読みました。

저는 지난달에 3권의 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

再犯しないよう気をつけます。

재범하지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

借入金はいつ返済しますか？

차입금은 언제 갚습니까? - 韓国語翻訳例文

遠足に参加しないつもりです。

소풍에 참가하지 않을 겁니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつここを去りましたか。

그는 언제 여기를 떠났습니까? - 韓国語翻訳例文

いつもそれに参加しているのですか。

언제나 그것에 참가하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

印刷物に対する電子文書

인쇄물에 대한 전자문서 - 韓国語翻訳例文

お一人様お一つでお願いします。

한 분당 하나로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

いつか大阪でも会いましょうね。

언젠가 오사카에서도 만납시다. - 韓国語翻訳例文

ネットで探してみると見つかった。

인터넷에서 찾아보자 발견됐다. - 韓国語翻訳例文

今朝はいつもより涼しかったです。

오늘 아침은 평소보다 서늘했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は週末が祭日休みです。

저는 주말이 축제 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

いつもサックスを演奏します。

저는 항상 색소폰을 연주합니다. - 韓国語翻訳例文