「利子税」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

住所は全角で入力してください。

주소는 전각으로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

是非この資料を活用してください。

당신은 부디 이 자료를 활용해주세요. - 韓国語翻訳例文

突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。

갑작스러운 번개에 놀란 개가 집안에서 날뛰었습니다. - 韓国語翻訳例文

突然の雷に驚いて犬が家の中で走り回りました。

갑작스러운 천둥에 놀라 개가 집안에서 뛰어다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを全部は絶対に理解できないです。

저는 그것을 전부는 절대로 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

全体での管理を簡潔にしたい。

전체에서의 관리를 간결히 하고 싶다 - 韓国語翻訳例文

是非このことを理解して下さい。

꼭 이 일을 이해해 주세요. - 韓国語翻訳例文

絶対に無理だと思いました。

저는 절대로 무리라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

社会主義の法律制度を改善せよ。

사회주의의 법률 제도를 개선해라. - 韓国語翻訳例文

全国の小売店で販売しています。

전국 소매점에서 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ彼らは森で勉強しているのですか？

왜 당신들은 숲에서 공부하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

自分で調理すると５００円しかかからない。

스스로 조리하면 500엔밖에 안 든다. - 韓国語翻訳例文

もっと努力をして最善を尽くします。

더 노력하고 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

努力をして最善を尽くします。

노력을 하고 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜ前の会社を辞めたのか、理由を聞かせてください。

왜 예전 회사를 그만두었는지, 이유를 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

弊社サービスをぜひご利用ください。

우리 회사의 서비스를 부디 이용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

2倍の時間を掛けても品質向上の度合いはせいぜい10%止まりでしょう。

2배의 시간을 들여도 품질 향상 정도는 겨우 10%에 그치겠지요. - 韓国語翻訳例文

以前作成したデータを入力する。

예전에 작성한 데이터를 입력한다. - 韓国語翻訳例文

みんなのために全力を尽くしなさい。

모두를 위해서 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは全力を出しさえすればよい。

당신은 전력을 다하기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文

クリアファイルをプレゼント致します。

클리어 파일을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなのために全力を尽くしなさい。

당신은 모두를 위해 전력을 다하세요. - 韓国語翻訳例文

千円を小銭に両替してください。

천 엔을 동전으로 바꿔주세요. - 韓国語翻訳例文

プレゼント有難うございました。

선물 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今夏風邪が流行しています。

지금 여름 감기가 유행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

プレゼン用の資料を作成した。

나는 발표용 자료를 작성했다. - 韓国語翻訳例文

採光窓から自然光が差し込む。

채광창에서 자연광이 들어오다. - 韓国語翻訳例文

ここ５年、我が社の当座比率は１００％以上です。

근 5년 우리 회사의 당좌 비율을 100%이상입니다. - 韓国語翻訳例文

私は税理士に相続時精算課税を利用すべきかどうか相談した。

나는 세무사에게 상속시 정산 과세를 이용해야 하는지 상담했다. - 韓国語翻訳例文

前回と同じお薬を出します。

저번과 같은 약을 냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は風邪が理由で早退した。

그는 감기의 이유로 조퇴했다. - 韓国語翻訳例文

季節にあった美味しそうなゼリー

계절에 맞는 맛있어 보이는 젤리 - 韓国語翻訳例文

私は全体の管理の責任者です。

저는 전체 관리 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文

彼がなぜハンガリーに行ったのか知ってますか？

당신은 왜 그가 헝가리에 갔는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

納期遅れの理由は自然災害です。

납기 지연의 이유는 자연재해입니다. - 韓国語翻訳例文

この鉛精錬所は閉鎖寸前だ。

이 납제련소는 폐쇄 직전이다. - 韓国語翻訳例文

私はなぜあなたが私とずっと一緒にいるのか分かりません。

저는 왜 당신이 저와 계속 같이 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。

야마다 님도 꼭 함께 참가할 수 있기를, 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お仕事帰りやお買い物のついでに、是非お立ち寄りください。

퇴근길이나 쇼핑하는 김에, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

だからなぜあなたがうまくできなかったのかの理由を知りたいと思う。

그래서 당신이 왜 잘 못 했는지 이유를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

突然お伺いしてしまい、申し訳ありませんでした。

돌연 방문해버려, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

詳細資料をご用意しました。ご検討にぜひお役立て下さい。

상세 자료를 준비했습니다. 검토를 부디 도와주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは全てを楽しむべきである。なぜなら一度きりの人生だからだ。

우리들은 모든것을 즐거워해야 한다. 왜냐하면 단 한번의 인생이기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夕方もまた、突然雷がひっきりなしに鳴り、激しい雨が降りました。

어제저녁에도 또, 갑자기 천둥이 끊임없이 울리고, 거센 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

お知り合いの中に本イベントに興味がありそうな方がいらっしゃいましたらぜひご連絡下さい。

아는 분 중에 본 행사에 관심이 있을 만한 분 계시면 꼭 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

これらの内２００以上はオーストラリアやその近隣諸島の在来種です。

이들 내 200 이상은 오스트레일리아나 그 인근 제도의 재래종이다. - 韓国語翻訳例文

ロイヤルゼリーの科学的検証

로열 젤리의 화학적 검증 - 韓国語翻訳例文

彼は以前マリファナ常用者だった。

그는 이전 마리화나 상용자였다. - 韓国語翻訳例文

輸入物の白ワインが全品20%割引

수입 백포도주가 전품 20% 할인 - 韓国語翻訳例文

ロイヤルゼリーの科学的検証

로얄 젤리의 과학적 검증 - 韓国語翻訳例文