「利城」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日、何時頃帰りますか。

오늘, 몇 시쯤 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

売り手控えは市場の上昇基調を意味している。

매매 보류는 시장의 상승기조를 의미하고 있다. - 韓国語翻訳例文

災害に伴う交通事情の悪化により、配達の遅延が生じております。

재해에 따른 교통 사정 악화로 인해, 배달이 지연되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自己解決能力の向上

자기 해결 능력의 향상 - 韓国語翻訳例文

以上で、全ての手順は終了です。

이상으로, 모든 절차는 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

胆汁症の患者を治療する

담즙증 환자를 치료하다 - 韓国語翻訳例文

彼女は悪霊を見たと信じている。

그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は女流詩人である。

그녀는 여류 시인이다. - 韓国語翻訳例文

この海水浴場に入るには入場料が掛かります。

이 해수욕장에 들어가는 데에는 입장료가 듭니다. - 韓国語翻訳例文

この海水浴場は入場料が掛かります。

이 해수욕장은 입장료가 듭니다. - 韓国語翻訳例文

重力量子は仮説上の粒子のままである。

중력양자는 반설상의 양자 그대로이다. - 韓国語翻訳例文

十分な食料を得られるよう祈りましょう。

충분한 식량을 얻을 수 있도록 기도합시다. - 韓国語翻訳例文

見送り商状の中、株価は徐々に下落している。

보류 상태 중, 주가는 서서히 하락하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。

존 씨, 매우 중요한 정보 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は育児に協力的だ。

그는 육아에 협조적이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を魅了した。

그녀는 나를 매료했다. - 韓国語翻訳例文

現在の距離を表示する。

현재의 거리를 표시하다. - 韓国語翻訳例文

両派閥の了解事項の確認

두 파벌의 양해 사항의 확인 - 韓国語翻訳例文

約1時間後に休憩を取りましょう。

약 1시간 후에 휴식을 취합시다. - 韓国語翻訳例文

約1時間後に休憩を取りましょう。

약 1시간 후에 휴식을 가집시다. - 韓国語翻訳例文

今日は急に授業がなくなりました。

오늘은 갑자기 수업이 없어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は上手に料理をします。

타로는 능숙하게 요리를 합니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は非常によく料理をします。

타로는 매우 잘 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

材料の無償支給が条件です。

재료의 무상 지급이 조건입니다. - 韓国語翻訳例文

車両の耐衝突性を向上させる

차량의 내 충돌성을 향상시키다 - 韓国語翻訳例文

料理上手だと女子力が高く見える。

요리를 잘하면 여성스러워 보인다. - 韓国語翻訳例文

微量元素の重要性

미량 원소의 중요성 - 韓国語翻訳例文

彼女の目は非常に魅力的だ。

그녀는 눈이 매우 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

私は状況に応じて両方共正しく使うべきですか？

저는 상황에 따라 양쪽 모두 올바르게 사용해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

語学力はあまり上達しなかった。

나는 어학력은 별로 향상되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ授業中です、私たちは先に帰りましょう。

그녀는 아직 수업 중입니다, 우리는 먼저 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文

昨日は調理実習がありました。

어제는 조리실습이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

地価の上昇により固定資産売却益が生じた。

땅값의 상승에 의해 고정 자산 매각 이익이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

今日は昨日より暑いと感じる。

나는 오늘은 어제보다 덥다고 느껴진다. - 韓国語翻訳例文

明日から工場移転が始まりますね。

내일부터 공장 이전이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分の息子を誇りに思う。

그녀는 자기 아들을 자랑스럽게 여긴다. - 韓国語翻訳例文

学校では授業が始まりました。

학교에서는 수업이 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

上司より通勤時間が長い。

상사보다 통근 시간이 길다. - 韓国語翻訳例文

彼女の彼氏は筋骨隆々だ。

그녀의 남자친구는 체격이 우람하다. - 韓国語翻訳例文

彼女が朝食を作りました。

그녀가 아침밥을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめご了承ください。

미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめご了承下さい。

미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

イトシャジンは常緑多年草だ。

실잔대는 상록다년초이다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめご了承ください。

미리 양해 부탁드립니다.  - 韓国語翻訳例文

料理を自分で作りますか。

당신은 요리를 스스로 만듭니까? - 韓国語翻訳例文

本日より業務に戻りました。

저는 오늘부로 업무에 복귀했습니다. - 韓国語翻訳例文

草取りをし、障子の張り替えをした。

나는 잡초를 뽑고, 장지문을 새로 발랐다. - 韓国語翻訳例文

この料理は少し時間がかかります。

이 요리는 조금 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

それがかなり上手になりましたね。

그것을 꽤 잘하게 되었네요. - 韓国語翻訳例文

ステロイドで症状を治療する

스테로이드로 증상을 치료하다 - 韓国語翻訳例文