「利保」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

僕は君たちに会えて、とてもうれしかったです。

저는 당신들을 만나서, 너무 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は君たちに会えてとてもうれしかったです。

저는 당신들을 만나서 너무 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

僕は君に会えてとてもうれしかったです。

저는 당신을 만나서 너무 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

来週はお盆休みなので何だかうれしいです。

다음 주는 추석이므로 왠지 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

ボランティア活動を続けるのは簡単なことではない。

봉사 활동을 계속하는 것은 쉽지 않다. - 韓国語翻訳例文

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。

그런데, 곧 일본에서는 추석을 맞이합니다. - 韓国語翻訳例文

僕の言っている事を君が分かってくれて嬉しい。

내가 하는 말을 네가 알아줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨日の夜、彼に手縫いの帽子をプレゼントした。

그녀는 어제 밤, 그에게 손으로 짠 모자를 선물했다. - 韓国語翻訳例文

私は祖母にウェデイングドレスを着たところを見せたかった。

나는 할머니에게 웨딩드레스를 입은 것을 보여드리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私は祖母にドレスを着ているところを見せたかった。

나는 할머니레게 드레스를 입고 있는 것을 보여드리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

展望デッキがあることを知らなかった。

전망 갑판이 있는 것을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

母国から送られてきた秘蔵のお茶があるのよ。

모국에서 보내져 온 비장의 차가 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたにとってボイスチャットのどこが一番重要ですか？

당신에게 있어 보이스 채팅의 어떤 것이 제일 중요합니까? - 韓国語翻訳例文

それを見て僕はかっこいいなと思いました。

그것을 보고 저는 멋있다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

チョウゲンボウが急降下してネズミを捕まえた。

황조롱이가 급강하하여 쥐를 붙잡았다. - 韓国語翻訳例文

この服は風通しの良い場所で陰干しをしてください。

이 옷은 통풍이 잘 되는 곳에서 그늘에 말려주세요. - 韓国語翻訳例文

祖母から当時の話を聞くのが好きでした。

저는 할머니에게 당시의 이야기를 듣는 것을 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

片方のカフスボタンがなくなったことに気付いた。

한쪽의 커프스 단추가 없어진 것을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

暴徒が政府軍の兵士を何人か撃った。

폭도가 정부군 병사를 몇명 쐈다. - 韓国語翻訳例文

あなたのガンボの料理法を教えてもらえないでしょうか。

당신의 검보 요리법을 배울 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

このゲームの名前を覚えている人はいませんか？

이 게임의 이름을 외우고 있는 사람은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

この件は僕一人が担当者という事ですか？

이 건은 저 한 명이 담당자라는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この内容は貴女の要望を満たしていますか？

이 내용은 부인의 요망을 만족하게 합니까? - 韓国語翻訳例文

祖母は古いハンドバックから1枚の写真を取り出した。

할머니는 낡은 핸드백에서 1장의 사진을 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

私募債は限られた投資家集団にのみ提供される。

사모채는 한정된 투자가 집단에게만 제공된다. - 韓国語翻訳例文

昨年の実労働時間は２２００時間に上った。

작년의 실노동시간은 2200시간에 달했다. - 韓国語翻訳例文

今でも私たちが初めて出会った日を覚えていますか。

지금도 우리가 처음 만난 날을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたからのEメールを見た覚えがありませんね。

당신에게서 온 이메일을 본 기억이 없네요. - 韓国語翻訳例文

全てはジョンと僕が銀行を訪れたことから始まった。

모든 것은 존과 내가 은행을 찾은 것으로부터 시작됐다. - 韓国語翻訳例文

そんなこと言われても、僕は何もできなかった。

그런 말을 듣고도, 나는 아무것도 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

製造現場で帽子をかぶるよう伝えて下さい。

제조 현장에서 모자를 쓰라고 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはその山を登ってみようとしたことがありますか？

당신은 그 산을 올라가 보려고 한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

寒いけど、光熱費が高いので、暖房は使いません。

춥지만, 광열비가 비싸므로, 난방은 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

そのピッチャーは帽子を脱いだが、何も言わなかった。

그 투수는 모자를 벗지만, 아무것도 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

どこでその男性を見たのか覚えています。

어디서 그 남성을 보았는지 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方はボールを6つ以上持ってますか？

당신은 공을 6개 이상 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

君は僕の妹と結婚する気がありますか。

당신은 제 여동생과 결혼할 생각이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはどんな種類のズボンを着用しますか?

당신은 어떤 종류의 바지를 입습니까? - 韓国語翻訳例文

これから僕たちの班の発表をします。

이제부터 우리 반의 발표를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あのとき、僕の言葉が君を傷つけたのか？

그는 주문한 것을 가지고 가려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あのときの僕の言葉が君を傷つけたのか？

그들은 맞은편 언덕까지 강을 헤엄쳐서 건넜습니다. - 韓国語翻訳例文

どれくらいあなたはボストンに滞在しているのですか？

어느 정도 당신은 보스턴에 머물고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

希望の景品が必ず当たるとは限らない。

희망의 경품이 꼭 뽑힌다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

応募用紙を手に入れたら私は何をすべきですか？

응모 용지를 얻으면 저는 무엇을 해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

この度のご要望には沿いかねますので、ご了承下さい。

이번 요망에는 따를 수 없으므로, 양해바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのシャツのボタンを外してもいいですか？

제가 당신의 셔츠 단추를 풀어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

シャワージェルはボディーソープのことですか？

샤워 젤은 바디 샴푸인 것입니까? - 韓国語翻訳例文

そろそろアルバイトの募集をかけましょう。

슬슬 아르바이트 모집을 합시다. - 韓国語翻訳例文

空の便を予約します。到着希望日時はいつでしょうか。

항공편을 예약하겠습니다. 희망하는 도착 일시는 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

分からないこと沢山ありますが少し覚えてみました。

모르는 것이 많이 있지만 조금 외워봤습니다. - 韓国語翻訳例文