「別れた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たち別れましょ。

우리 헤어져요. - 韓国語翻訳例文

私たち別れましょ。

우리 헤어집시다. - 韓国語翻訳例文

花子は彼氏と別れた。

하나코는 남자친구와 헤어졌다. - 韓国語翻訳例文

今、彼と別れました。

저는 지금, 그와 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼氏と別れました。

저는 남자친구와 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

７年前に別れました。

저는 7년 전에 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に別れを告げた。

그에게 이별을 고했다. - 韓国語翻訳例文

俺たちもう別れよう。

우리 이제 헤어지자. - 韓国語翻訳例文

恋人と別れました。

저는 연인과 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

最近彼氏と別れました。

최근 남자 친구와 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな別れでもよかった。

어떤 이별도 좋았다. - 韓国語翻訳例文

去年彼と別れました。

작년 그와 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

たとえ別れるとしても、笑って別れたい。

만일 헤어진다고 해도, 웃으면서 헤어지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはいつ別れましたか?

당신들은 언제 헤어졌습니까? - 韓国語翻訳例文

彼のためにお別れ会をしたい。

나는 그를 위해 송별회를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼のためにお別れ会を開きたい。

나는 그를 위해 송별회를 열고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は彼と先週に別れた。

나는 그와 지난주에 헤어졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちはここで別れましょう。

우리는 여기서 헤어집시다. - 韓国語翻訳例文

彼女は別れの挨拶に手を振った。

그녀는 작별 인사에 손을 흔들었다. - 韓国語翻訳例文

彼とは去年の夏に別れた。

그와는 작년 여름에 헤어졌다. - 韓国語翻訳例文

7月に彼と別れたばかりです。

7월에 남자친구와 막 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

空港での別れは悲しかったです。

공항에서의 이별은 슬펐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの別れは淋しいです。

당신과의 이별은 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と７年前に別れました。

저는 그녀와 7년 전에 헤어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そう、俺、彼女と別れたんだよ。

맞아, 나, 여자친구랑 헤어졌어. - 韓国語翻訳例文

クラスメイトと別れたくありません。

저는 반 친구와 헤어지고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

皆と別れるのが寂しかった。

나는 여러분과 헤어지는 것이 슬펐다. - 韓国語翻訳例文

彼らは喧嘩が原因で別れた。

그들은 싸움이 원인으로 헤어졌다. - 韓国語翻訳例文

そして別れの時がやって来ました。

그리고 헤어질 때가 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私と彼は別れるかもしれません。

저와 그는 헤어질지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

リハビリセンターとはお別れですね。

재활 센터와는 이별이군요. - 韓国語翻訳例文

私は私たちが別れたことをはっきりとさせたい。

나는 우리들이 헤어졌다는 것을 확실하게 하고싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまた会う約束をして別れた。

우리는 또 만날 약속을 하고 헤어졌다. - 韓国語翻訳例文

それは思った以上にとてもあっさりとした別れでした。

그것은 생각했던 것 이상으로 너무 깔끔한 이별이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私たちは鈴木さんのお別れ会をしました。

오늘 우리는 스즈키 씨의 송별회를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは別れ話をせずに破局しました。

우리는 헤어지자는 이야기 없이 비참히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

僕はあなたたちと別れてとても淋しいです。

저는 당신들과 헤어져서 너무 섭섭합니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもあっさりとした別れでした。

그것은 매우 깔끔한 이별이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そして5年付き合った彼女に別れを告げました。

그리고 저는 5년 사귄 여자친구에게 이별을 고했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョン、あなたはスミスさんに別れのあいさつを言いましたか。

존, 당신은 스미스 씨에게 작별 인사를 했습니까? - 韓国語翻訳例文

またあなたにお別れを言わなければならない。

나는 다시 당신에게 작별 인사를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

あたなと彼が別れてしまったことを、悲しく思います。

당신과 그가 헤어져 버린 것을, 저는 슬프게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今、あなたのお別れ会を行う店を選んでいます。

지금, 저는 당신의 송별회를 할 가게를 고르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いとこと祖父母と別れるのが寂しかったです。

사촌과 조부모님과 헤어지는 것이 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と別れるのは後ろ髪が引かれる思いだった。

나는 그와 헤어지는 것은 떨쳐버리기 어려운 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼と別れてよかったなと思うこともあります。

하지만, 그와 헤어져서 다행이라고 생각하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、嬉しい出会いと、悲しい別れがあった。

오늘은, 기쁜 만남과, 슬픈 이별이 있었다. - 韓国語翻訳例文

アンナとジェームズが別れてから２ヶ月が過ぎました。

안나와 제임스가 헤어진 지 두 달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は別れた恋人を思い出す日です。

오늘은 헤어진 연인을 떠올리는 날입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は10年来の彼女のパートナーと別れた。

그녀는 십년지기 그녀의 파트너와 헤어졌다. - 韓国語翻訳例文