「初期mRNA」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

貴女を招待したい。

귀부인을 초대하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

3時にその場所に来ます。

저는 3시에 그곳에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

期限の件、承知しました。

기한 건, 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ初期化していない。

아직 초기화하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

正式名称は何ですか？

정식 명칭은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

現在休職中である。

나는 현재 휴직 중이다. - 韓国語翻訳例文

白血球の減少

백혈구의 감소 - 韓国語翻訳例文

私が電話で他のホテルの空き状況を確認しましょうか。

제가 전화로 다른 호텔이 비어있는지 상황을 확인할까요? - 韓国語翻訳例文

今日の昼食は皆さんと一緒に頂きます。

오늘 점심은 여러분과 함께 먹겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに許可いただきたいのですが、いかがでしょうか？

저는 당신에게 허가받고 싶은데요, 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

記念に2部か3部ほど頂戴できませんでしょうか。

기념으로 2부나 3부 정도 받을 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

ノンフィクションの歴史書を読むことが好きです。

저는 논픽션 역사책을 읽는 것을 좋아합니다.  - 韓国語翻訳例文

あなたを嫌いになる事はできないでしょう。

저는 당신을 싫어하는 일은 할 수 없을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

長所や短所、志望動機などをお書きください。

장점이나 단점, 지망 동기 등을 적어주세요. - 韓国語翻訳例文

ご家族の職歴なども審査時に参照させて頂きます。

가족의 직업 경력 등도 심사 시에 참조하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

きっと素敵なご両親に育てられたからでしょう。

아마도 멋진 부모님에게서 자라서겠지요. - 韓国語翻訳例文

YXZ証券取引所は第1部指定基準を厳しくした。

증권 거래소는 제1부 지정 기준을 강화했다. - 韓国語翻訳例文

日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。

일본에 온다면, 한 번 더 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

明日天気が良ければ、私たちは釣りに行きましょう。

내일 날씨가 좋으면, 우리는 낚시에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

気分がよくなったら、正午から事務所に行きます。

기분이 좋아지면, 정오부터 사무소에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

きれいな景色を見て感動するでしょう。

아름다운 경치를 보고 감동합니다. - 韓国語翻訳例文

どちらのケーキを食べるべきでしょうか。

저는 어느 케이크을 먹어야 할까요? - 韓国語翻訳例文

もし東京に地震があったら、被害は大きいでしょう。

만약 도쿄에 지진이 있으면, 피해는 클 것입니다. - 韓国語翻訳例文

きっと素敵な女性になっているでしょう。

당신은 분명 멋진 여성이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それでは金曜日にお昼ごはんに行きましょう。

그러면 금요일에 점심을 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたが聞きたい回答でしょうか。

그것은 당신이 듣고 싶은 대답일까요? - 韓国語翻訳例文

私があなたをその駅まで連れていきましょう。

제가 당신을 그 역까지 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が起床した時は、妻は既に起床していた。

내가 일어났을 때는, 아내는 이미 일어나 있었다. - 韓国語翻訳例文

役職定年制に基づき、佐々木さんは昨年退職した。

직급 정년제에 기초하여 사사키 씨는 지난해 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文

育児休業中の職員が早期に職務に復帰する。

육아 휴업 중인 직원이 조기에 직무 복귀를 한다. - 韓国語翻訳例文

それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。

그것은 분명히 당신을 행복한 기분이 들게 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

賞味期限が切れた食品は廃棄される。

유통기한이 지난 식품은 폐기된다. - 韓国語翻訳例文

気を取り直して、次の問題に行きましょう。

정신을 차리고, 다음 문제로 갑시다. - 韓国語翻訳例文

今日、夕食を食べてから取引先との商談があります。

오늘, 저녁을 먹고 거래처와의 상담이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大学名をお聞きしてもよろしいでしょうか？

대학 이름을 물어봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

その景色はきっとあなたの心を動かすでしょう。

그 풍경은 반드시 당신의 마음을 움직이겠지요. - 韓国語翻訳例文

いつか時間のある時にランチに行きましょう。

언젠가 시간이 있을 때 점심 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちに何をすることが出来たかじきに分かるでしょう。

우리에게 무엇을 할 수 있었는지 금방 알것입니다. - 韓国語翻訳例文

詳細につきましては同封の「手引書」をご確認下さい。

자세한 내용에 관해서는 동봉된 '안내서'를 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この商品を一緒に船積することができませんでした。

이 상품을 함께 선전할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

急用ができたため、本日お休みを頂けないでしょうか。

급한 일이 생겼으므로, 오늘 휴가를 받아도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

機会があれば、中国語料理を食べに行きましょう。

기회가 있다면, 중국요리를 먹으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

おそらく近いうちにそれを提供できるでしょう。

아마 조만간 그것을 제공할 수 있겠죠. - 韓国語翻訳例文

彼女もそれをきっと気に入るでしょう。

그녀도 그것을 아마 마음에 들어 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは来週にはその曲を弾くことができるでしょう。

당신은 다음 주에는 그 곡을 연주할 수 있을 거예요. - 韓国語翻訳例文

どちらのケーキを食べるべきでしょうか?

저는 어느 케이크를 먹어야 할까요? - 韓国語翻訳例文

ステーキの焼き加減は如何いたしましょうか？

스테이크는 어떻게 구워드릴까요? - 韓国語翻訳例文

これまで以上に、協力して頑張っていきましょう。

지금까지 이상으로, 협력해서 열심히 해나갑시다. - 韓国語翻訳例文

4月になったら､美味しい台湾料理を食べに行きましょう！

4월이 되면, 맛있는 대만 요리를 먹으러 갑시다! - 韓国語翻訳例文

職務経歴書をできるだけ早く送付してください。

직무 경력서를 최대한 빨리 송부해주세요. - 韓国語翻訳例文