「初期尿」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

毎週週末には食料品を買いにスーパーへ行きます。

저는 매주 주말에는 식료품을 사러 슈퍼에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

場内の照明を段階的にLED照明へと切り替えていくつもりです。

장내 조명을 단계적으로 LED 조명으로 바꿔나갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、もし英語を上手に話すことができれば喜ぶでしょう。

그는, 혹시 영어를 잘할 수 있으면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

負けん気が強いばかりに、誰かを陥れないように注意しましょう。

오기만 강해서 누군가를 위기에 빠뜨리지 않도록 주의합시다. - 韓国語翻訳例文

最近、日本人の消費活動においては将来財の購入が増えている。

최근 일본인의 소비 활동에 있어서는 장래재의 구입이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

職業柄、著名人に会う機会に恵まれる。

직업상, 저명인사와 만날 기회가 많다. - 韓国語翻訳例文

授業中に、教科書に挟まれた不可解な手紙を見つける。

수업 중에, 교과서에 끼어있는 불가해한 편지를 발견한다. - 韓国語翻訳例文

正直に言うと、山ではなく海に行きたかった。

솔직히 말하면, 산이 아니라 바다에 가고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

彼は小学生のときに野球選手になろうと決心した。

그는 초등학생 때 야구 선수가 되겠다고 결심했다. - 韓国語翻訳例文

まず最初にあなたはこの状況を認識してください。

먼저 처음에 당신은 이 상황을 인식해 주세요. - 韓国語翻訳例文

これの技術的な意味合いは何でしょうか？

이것의 기술적인 이유는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

こちらが、日本で中国書籍を売っている書店です。

이곳이, 일본에서 중국 서적을 팔고 있는 서점입니다. - 韓国語翻訳例文

この文章の中で何が一番印象的ですか。

당신은 이 문장 속에서 무엇이 가장 인상적입니까? - 韓国語翻訳例文

君たちも何か叶えたい夢をもっていることでしょう。

너희들도 뭔가 이루고 싶은 꿈을 가지고 있죠? - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの目が印象的でした。

저에게는 당신의 눈이 인상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

普段午前6時に起床する。

나는 보통 오전 6시에 기상한다. - 韓国語翻訳例文

将来のために現金を残しておく。

나는 나중을 위해서 현금을 남겨 둔다. - 韓国語翻訳例文

それは科学的に証明されています。

그것은 과학적으로 증명되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

フィリピンに、給食はありますか？

필리핀에, 급식은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

希望の部署に配属される。

희망하는 부서에 배치된다. - 韓国語翻訳例文

将来的に正確さが求められる。

장래적으로 정확함이 요구된다. - 韓国語翻訳例文

消費税込みの金額になります。

세금 포함 금액입니다. - 韓国語翻訳例文

一生俺について来てほしい。

평생 나를 따라와 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

それは私のお気に入りの商品です。

그것은 제 마음에 든 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

友達に招待されてやって来ました。

친구에게 초대받아 찾아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

来年は絶対に金賞を取りたい。

내년은 꼭 금상을 받고 싶다. - 韓国語翻訳例文

人々の心に衝撃を与える

사람들의 마음에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文

刑務所にいる友人から手紙が来た！

교도소에 있는 친구에게서 편지가 왔다! - 韓国語翻訳例文

合唱隊全員が先唱者に続いた。

합창대 전원이 선창자를 이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は君をパーティーに招待した。

그는 너를 파티에 초대했다. - 韓国語翻訳例文

題記の件について、承知致します。

제기 건에 대해서, 승낙합니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に野球をやりませんか。

저와 함께 야구를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

請求書はクライアントに送られます。

청구서는 고객에게 보내집니다. - 韓国語翻訳例文

無性にスキーがしたくなった。

몹시 스키가 타고 싶어졌다. - 韓国語翻訳例文

貴社の商品に関する質問

귀사의 상품에 관한 질문 - 韓国語翻訳例文

他の学生と一緒に研究する。

다른 학생들과 함께 연구하다. - 韓国語翻訳例文

それを下記の住所に送ります。

저는 그것을 아래의 주소로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

移動図書館は月に1回やって来る。

이동 도서관은 한달에 1번 찾아온다. - 韓国語翻訳例文

先月まで野球部に所属していた。

나는 지난달까지 야구부에 소속되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

カナダは短期留学にはいい場所だ。

캐나다는 단기유학 에는 좋은 장소이다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に通勤したいです。

저는 당신과 함께 통근하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

減資差益によって赤字を解消した。

감자차악에 따라 적자를 해소했다. - 韓国語翻訳例文

私は昨日食事に行った。

나는 어제 식사하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

2月初頭に引っ越す予定です。

2월 초에 이사할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この事件は彼らに衝撃を与えた。

이 사건은 그들에게 충격을 주었다. - 韓国語翻訳例文

下記住所に行って下さい。

아래의 주소로 가주세요. - 韓国語翻訳例文

下記の住所に行ってください。

아래 주소로 가세요. - 韓国語翻訳例文

請求書の日付が19日になっています。

청구서의 날짜가 19일로 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

染色体に関する研究

염색체에 관한 연구 - 韓国語翻訳例文

決勝戦に出るヤンキース

결승전에 나가는 양키스 - 韓国語翻訳例文