「初亥」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日はいつもより暑い。

오늘은 평소보다 덮다. - 韓国語翻訳例文

彼は熱い夏に疲れた。

그는 무더운 여름에 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

そっちは暑いですか？

그쪽은 덥습니까? - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑いね。

오늘은 무척 덥네. - 韓国語翻訳例文

今日はとても蒸し暑いね。

오늘은 무척 무덥네. - 韓国語翻訳例文

今日は非常に暑いです。

오늘은 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

私の心は傷付いている。

내 마음은 상처받았다. - 韓国語翻訳例文

最後はきっちり終われた。

마지막은 빈틈없이 끝냈다. - 韓国語翻訳例文

今日は蒸し暑いですね。

오늘은 무덥네요. - 韓国語翻訳例文

今日は、蒸し暑いですね。

오늘은, 무덥군요. - 韓国語翻訳例文

そちらは暑いでしょう？

그곳은 덥죠? - 韓国語翻訳例文

日本はまだとても暑い。

일본은 아직 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文

僕は暑いのが嫌いです。

저는 더운 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

追加は次回になります。

추가는 다음에 됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑いと感じますか？

오늘은 덥다고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

今日は暑いと思いますか？

오늘은 덥다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

ほー、ここは暑いなあ。

호오, 여기는 덥구나. - 韓国語翻訳例文

日本はすごく暑いです。

일본은 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑いですね。

오늘은 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

日本は暑いですか。

일본은 덥습니까? - 韓国語翻訳例文

鉄は熱いうちに打て。

시기를 잃지 말고 조처하라. - 韓国語翻訳例文

鉄は熱いうちに打て。

쇠는 뜨거울 때 두들겨라. - 韓国語翻訳例文

鉄は熱いうちに打て。

사람은 젊을 때 단련해라. - 韓国語翻訳例文

それについては彼は無実だと私は固く信じています。

그것에 관해서는 그는 억울하다고 저는 굳게 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれについて話し合っているはずだ。

그들은 그것에 관해서 협의하고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

それでは、私たちはこの件について話を進めます。

그럼, 우리는 이 건에 대해서 이야기를 진행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の素姓については何も話さなかった。

그는 자신의 내력에 대해서는 아무것도 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

二人は家族の間の主に母親との問題について話した。

둘은 가족간에 특히 엄마와의 문제에 대해 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

これについてはテレビでは一切報道されていない。

이것에 관해서는 텔레비전에서는 일절 보도되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

知らないことについて早まった判断をするのは危険だ。

모르는 것에 대해서 성급한 판단을 하는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に一族の入り組んだ歴史について話し始めた。

그는 나에게 가문에 얽혀있는 역사에 대해서 말하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

この件については弊社は特に問題視しておりません。

이 건에 대해서는 폐사는 특별히 문제시하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

その手術は、この患者については行うことができる。

그 수술은, 이 환자에 대해서는 시행할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この問題については８月にまた話し合いませんか。

그 문제에 대해서는 8월에 다시 논의할까요? - 韓国語翻訳例文

不本意ではございますが、今回については辞退いたします。

바라는 바는 아니지만, 이번에 관해서는 사퇴해 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その手術は、この患者については行うことができる。

그 수술은, 이 환자에 대해서는 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつもしみのついたジーンズをはいている。

그는 항상 얼룩이 묻은 청바지를 입는다. - 韓国語翻訳例文

この件については、私は上司の承認を得ています。

이 건에 대해서는, 저는 상사의 승낙을 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれについては何も出来ないと言いました。

당신은 그것에 대해서는 아무것도 못하겠다고 말했어요. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。

당신은 그것에 대해서는 아무것도 못했다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは面白い絵のついたはがきを好みます。

그들은 재미있는 그림이 붙은 엽서를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

個人についてはリミナリティーは思春期に現れる。

개인에 있어서 경계성을 보이는 것은 사춘기를 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

健康面についてはお変わりはありませんか？

건강 면에 대해서는 바뀐 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

それについては私も正確には分からない。

그것에 대해서는 나도 정확하게는 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はそれについて考えたことはなかった。

나는 그것에 대해서 생각한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

それについて君は知ることはないだろう。

그것에 대해서 너는 모를 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はこれについては純粋主義者だ。

나는 이에 대해서는 순수 주의자이다. - 韓国語翻訳例文

それについては、私は少し様子を見てみたいと思います。

그것에 관해서는, 저는 조금 상황을 봐 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

癌に関係する要因については、大差は見られなかった。

암에 관계하는 요인에 대해서는, 큰 차이는 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

現状、日にちと開催場所については、変更はございません。

현상, 날짜와 개최 장소에 관해서는, 변경은 없습니다. - 韓国語翻訳例文