「列」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その列車はちょうど駅に着いたところです。

그 열차는 마침 역에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はエリザベス一世の治世に貴族に列せられた。

그는 엘리자베스 1세의 치세에 귀족에 나란히 섰다. - 韓国語翻訳例文

順番にお呼びしますので、ここの列に並んでお待ちください。

순서대로 부르겠으니, 이 줄에 서서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

男の子は、こちらの列に並んでください。

남자아이는, 이쪽으로 줄을 서주세요. - 韓国語翻訳例文

お客さんの列を整理することができない。

손님의 행렬을 정리할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は教皇によって聖人の列に加えられた。

그는 교황에 의해서 성인 대열에 포함됐다. - 韓国語翻訳例文

彼は始発列車に間に合うように早く起きました。

그는 첫차 시간에 맞추도록 빨리 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

私の地元には列車が通っていません。

제 고향에는 열차가 다니고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

集草列は丸める前に乾かす必要がある。

건초의 줄은 뭉치기 전에 말릴 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

午前１０時の開店まで、列に並んでお待ちください。

오전 10시 개점까지, 줄을 서서 기다리세요. - 韓国語翻訳例文

こんなに長い列だとは気づかなかったわ。

이렇게 긴 줄이라고는 알지 못했다. - 韓国語翻訳例文

陳列しきれない商品は冷蔵庫で保管すること。

진열할 수 없는 상품은 냉장고에 보관할 것. - 韓国語翻訳例文

彼は最下級生たちに整列するよう言った。

그는 최하급생들에게 정렬하라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

学校の食堂でトレーを持って列に並んだ。

학교의 식당에서 식판을 들고 줄을 섰다. - 韓国語翻訳例文

列車の中で読むための本がほしいです。

저는 열차 안에서 읽는 책을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は後列のバーナーで野菜スープを作った。

나는 뒷줄의 버너로 야채 스프를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

東京まで急行列車で行く予定です。

동경까지 급행열차로 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その生徒たちは机の整列が出来ない。

그 학생들은 책상 정렬을 못 한다. - 韓国語翻訳例文

私は5年間歯列矯正をしている。

나는 5년간 치열 교정을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どの列車に乗ったらいいか私に教えていただけませんか。

당신은 어느 열차에 타면 좋을지 저에게 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

飛行機や列車、遊覧バスなどの切符代

비행기나 열차, 유람 버스 등의 티켓값 - 韓国語翻訳例文

この列車は快適で、まるで飛行機のようです。

이 열차는 쾌적하고, 마치 비행기 같아요. - 韓国語翻訳例文

列はあっという間に再び作られ、行進が始まった。

줄은 순식간에 다시 만들어지고 행진이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文

あなたはその列車に乗らなければなりません。

당신은 그 열차에 타야 합니다. - 韓国語翻訳例文

教会にはパンの施しを受ける人の長い列ができていた。

교회에는 빵을 받는 사람들의 긴 줄이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

彼は始発列車に間に合うように早く起きました。

그는 첫차 시간에 맞추도록 일찍 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

東京からの列車はもう着きましたか？

도쿄에서 오는 열차는 벌써 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

私達は列に並びそのアイスクリームを買った。

우리는 줄을 서서 그 아이스크림을 샀다. - 韓国語翻訳例文

私たちは長い列の後ろに並ばなければならない。

우리는 긴 줄의 뒤에 줄 서야만 한다. - 韓国語翻訳例文

あるホームレスが列車に轢かれて亡くなった。

어떤 노숙자가 열차에 치여 죽었다. - 韓国語翻訳例文

私たちがこれから確認すべき点を下記に列挙します。

저희가 앞으로 확인해야 할 점을 아래에 나열합니다. - 韓国語翻訳例文

保安検査の列が長くなることは覚悟しておいてください。

보안 검사 열이 길어지는 것은 각오해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

私は歯列矯正を始めて5年になる。

나는 치열교정을 시작하고 5년이 된다. - 韓国語翻訳例文

そこは朝早くから長蛇の列ができていました。

그곳은 아침 일찍부터 길게 줄을 이루고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その列車事故によって、40人の人が負傷しました。

그 열차사고로 인해, 40명의 사람이 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがこれから確認すべき点を下記に列挙します。

우리가 앞으로 확인해야 하는 점을 아래에 열거합니다. - 韓国語翻訳例文

この列車にお医者さんは乗っておられますか。

이 열차에 의사 선생님이 타고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの列車は11時に出る予定です。

우리 열차는 11시에 출발할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

人気のある店の前に長い行列がありました。

인기 있는 가게 앞에 긴 줄이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

少女は流線型の列車に1人で座っていた。

소녀는 유선형 열차에 혼자 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

この列車に乗れば3時間ほどで東京につきますよ。

이 열차를 타면 3시간 정도면 도쿄에 도착해요. - 韓国語翻訳例文

そこは昼でも行列ができていました。

그곳에는 점심에도 긴 줄이 늘어서 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお店の前には昼でも行列ができていました。

그 가게의 앞에는 점심에도 긴 줄이 늘어서 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その列車は3時に出発し、パリに5時に着いた。

그 열차는 3시에 출발해서, 파리에 5시에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

その政治家はのこのこと式典に列席した。

그 정치가는 뻔뻔하게 식전에 참석했다. - 韓国語翻訳例文

のぞきからくりの所には長い列ができていた。

들여다보는 안경이 있는 곳에는 긴 행렬이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

中庭は優雅な柱列に囲まれていた。

안뜰은 우아한 기둥 행렬에 둘러싸여 있었다. - 韓国語翻訳例文

列柱のあるその中庭には池がある。

줄기둥이 있는 그 안뜰에는 연못이 있다. - 韓国語翻訳例文

その絵を目の前で見るために並ぶ人の列があった。

그 그림을 눈앞에서 보기 위해 줄을 선 사람들의 행렬이 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は最終列車に遅れないように急いだ。

그는 산을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文