「切れ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

売り切れ

매진 - 韓国語翻訳例文

売り切れました。

매진되었습니다. - 韓国語翻訳例文

声が途切れる。

목소리가 끊어지다. - 韓国語翻訳例文

接続が切れました。

접속이 끊겼습니다. - 韓国語翻訳例文

音が途切れてる。

소리가 끊긴다. - 韓国語翻訳例文

現在、在庫切れで

현재, 품절로 - 韓国語翻訳例文

引っかかって切れる。

걸려서 끊어지다. - 韓国語翻訳例文

充電が切れた。

배터리가 다 됐다. - 韓国語翻訳例文

音声が途切れる。

음성이 도중에 끊어지다. - 韓国語翻訳例文

そのひもが切れる。

그 끈이 끊긴다. - 韓国語翻訳例文

そうとも言い切れない。

그렇다고 말할 수도 없다. - 韓国語翻訳例文

ウサギは売り切れでした。

토끼는 품절이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはもう売り切れました。

그것은 이미 다 팔렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ウサギは売り切れでした。

토끼는 매진이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを待ち切れなかった。

나는 그것을 기다리지 못했다.  - 韓国語翻訳例文

切れたバッテリーの修理

닳은 배터리의 수리 - 韓国語翻訳例文

部屋の電球が切れました。

방의 불이 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

風の流れが途切れた。

바람의 흐름이 막혔다. - 韓国語翻訳例文

賞味期限切れ商品

유통기한이 지난 상품 - 韓国語翻訳例文

人の流れが途切れた。

사람의 흐름이 끊겼다. - 韓国語翻訳例文

堪忍袋の緒が切れる。

울화통이 터지다. - 韓国語翻訳例文

そのケーキのひと切れ

그 케잌 한조각 - 韓国語翻訳例文

それは売り切れだよ。

그건 다 팔렸어. - 韓国語翻訳例文

その通信が途切れた。

그 통신이 끊겼다. - 韓国語翻訳例文

薬包の期限は切れている

약포의 기한은 끝났다 - 韓国語翻訳例文

彼はボロ切れのように捨てられた。

그는 고물 조각처럼 버려졌다. - 韓国語翻訳例文

期限切れまでの残り日数

기한 마감까지의 남은 일수 - 韓国語翻訳例文

この素材は、はさみで切れます。

이 소재는, 가위로 자를 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

雲の切れ目から富士山が見えました。

구름이 끊어진 중간에서 후지 산이 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はもうそろそろ時間切れだ。

우리는 이제 시간이 모자라다. - 韓国語翻訳例文

大好評につき品切れとなりました。

대호평에 힘입어 품절이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

欲しかった本が売り切れだった。

원했던 책이 품절이었다. - 韓国語翻訳例文

ケイ肺症の特徴は息切れだ。

규폐증의 특징은 숨이 차는 것이다. - 韓国語翻訳例文

そのフィルムは売り切れました。

그 필름은 매진되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その有効期限が切れています。

그 유효 기간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

それは少し前に売り切れていました。

그것은 조금 전에 매진되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはすぐに売り切れてしまいます。

그것은 바로 매진돼버립니다. - 韓国語翻訳例文

賞味期限が切れた食品

유통기한이 지난 식품 - 韓国語翻訳例文

動悸や息切れがありますか？

가슴 두근거림이나 숨이 가쁩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのビザはいつ切れましたか。

당신의 비자는 언제 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

この商売は9月に契約が切れます。

이 장사는 9월에 계약이 끊깁니다. - 韓国語翻訳例文

ビザの有効期限が切れた。

내 비자의 유효기간이 끝났다. - 韓国語翻訳例文

彼の軍靴は擦り切れていた。

그의 군대화는 낡고 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのパスポート切れてるの？

너 여권 기간 다 됐어? - 韓国語翻訳例文

それはすぐ売り切れてしまう。

그것은 금방 품절된다. - 韓国語翻訳例文

この柄のTシャツは品切れです。

이 무늬의 T셔츠는 품절입니다. - 韓国語翻訳例文

本日の入場券は売り切れた。

오늘의 입장권은 매진되었다. - 韓国語翻訳例文

その見積もりの期限が切れている。

그 견적의 기간이 끝나고 있다. - 韓国語翻訳例文

その本は売り切れましたか？

그 책은 다 팔렸습니까? - 韓国語翻訳例文

ミシン針の糸が切れない。

재봉틀 바늘의 실이 끊어지지 않는다. - 韓国語翻訳例文