「分」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

分かりました、その様に発送します。

알겠습니다, 그렇게 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

やってみないと分からない。

해보지 않으면 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文

片づけは当人じゃないと分からない。

정리는 본인이 아니면 몰라. - 韓国語翻訳例文

電話代2012年11月から1月分

전화 요금 2012년 11월부터 1달분 - 韓国語翻訳例文

俺の質問分かってるのか？

내가 한 질문 알아들은 거야? - 韓国語翻訳例文

通路部分は、駐輪禁止です。

통로부분에는 자전거를 세울 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

在庫分だけ特別価格で販売します。

재고분만 특별가격으로 판매합니다. - 韓国語翻訳例文

そこに何が書いてあるか分からない。

그곳에 무엇이 적혀 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

私はその加工を30分で出来ます。

저는 그 가공을 30분에 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議に10分ほど遅れます。

그 회의에 10분 정도 늦습니다. - 韓国語翻訳例文

3人分の食事を準備する。

3인분의 식사를 준비하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事情は良く分かりました。

당신의 사정은 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の妹を誇りに思う。

나는 이 여동생을 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼の実験は成功だと分かった。

그의 실험은 성공인 것으로 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文

今日中に終わるか分かりません。

오늘 안에 끝날지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

アルコールを肝臓で分解する。

알코올을 간장에서 분해한다. - 韓国語翻訳例文

日本語が分からなくなってきました。

일본어를 잊어버리게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その方法で分析しています。

저는 그 방법으로 분석하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それが最適だと分かりました。

저는 그것이 최적이라는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

それが良く分かるようになる。

나는 그것을 잘 알게 된다. - 韓国語翻訳例文

私にはその意味が分かりません。

저는 그 의미를 알 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を大分待たせてしまっている。

나는 그녀를 많이 기다리게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どのように分担しているのですか？

어떻게 분담하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

急行電車はあと１０分で出ます。

급행 전차는 10분 후에 움직입니다. - 韓国語翻訳例文

低周波成分を取り除く

저주파 성분을 제거하다 - 韓国語翻訳例文

原因がどこにあるか分かりました。

원인이 어디에 있는지 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

落とし物の持ち主が分かった。

분실물의 주인을 알았다. - 韓国語翻訳例文

人の愛し方が分からない。

나는 다른 사람을 사랑하는 방법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

それを自分でなんとかするべきだ。

그것을 스스로 어떻게든 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

この件については、分かりません。

이 건에 대해서는, 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

眼鏡を加工するのに20分かかります。

안경을 가공하는 데 20분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

十分ご存知とは思いますが

충분히 아신다고는 생각하지만 - 韓国語翻訳例文

賞味五分程度かかるだろう。

음식을 음미하면서 먹기에 오분 정도 걸릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

昔に戻った気分になりました。

옛날로 돌아간 기분이 됐습니다 - 韓国語翻訳例文

2ヶ月前より随分と痩せましたね。

당신은 2개월 전보다 더 살이 빠졌네요. - 韓国語翻訳例文

このことを十分に考えるべきだ。

당신은 이 일을 충분히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文

明日はクラス分け試験です。

내일은 반편성 시험입니다. - 韓国語翻訳例文

その割には、彼の処分は重すぎる。

그것에 비하면, 그의 처분은 너무 무겁다. - 韓国語翻訳例文

僕は君の言っていることが分かった。

나는 네가 하는 말을 알았다. - 韓国語翻訳例文

いつあなたに会えるか分かりません。

저는, 언제 당신을 만날 수 있을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

やはり自分で採ったものは美味しいな。

역시 직접 채집한 것은 맛있네. - 韓国語翻訳例文

何でそんなことが分かったの?

어떻게 그런 것을 알았어? - 韓国語翻訳例文

どうぞ充分休んでください。

부디 충분히 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

今のままで十分可愛いですよ。

지금 그대로 충분히 귀여워요. - 韓国語翻訳例文

私にはその原因が分かりません。

저는 그 원인을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

柄のどの部分でも構いません。

무늬의 어떤 부분이라도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

掃除は30分ほどかかります。

청소는 30분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

数分で私は用意が出来ます。

몇분으로 나는 준비를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

朝の６時４５分にそこへ行きます。

아침 6시 45분에 그곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あまり自分を責めないでください。

너무 자신을 나무라지 마십시오. - 韓国語翻訳例文