「分擔」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

3ヵ月ぶりにそのレッスンを受けます。

저는 3개월 만에 그 레슨을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

６モードを選ぶと、ランプがつく。

6모드를 고르면, 램프에 불이 들어온다. - 韓国語翻訳例文

この部分を取り外してください。

당신은 이 부분을 떼주세요. - 韓国語翻訳例文

不安に胸が押しつぶされそう。

불안으로 가슴이 눌린 것 같다. - 韓国語翻訳例文

学ぶべきことは、大変多いです。

배워야 할 일은, 매우 많습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の所属している部署

자신이 소속해있는 부서 - 韓国語翻訳例文

明日は花粉が飛ぶでしょう。

내일은 꽃가루가 날릴 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に2年半ぶりに会います。

저는 그녀를 2년 반 만에 만납니다. - 韓国語翻訳例文

これはその部分の抜粋です。

이것은 그 부분의 발췌입니다. - 韓国語翻訳例文

セールプレーンで谷の上を飛ぶ

세일플레인으로 골짜기 위를 날다 - 韓国語翻訳例文

ワインはぶどうから作られます。

와인은 포도로 만들어집니다. - 韓国語翻訳例文

数ヶ月に及ぶ実験は無駄になった。

수개월에 달하는 실험은 쓸모없어졌다. - 韓国語翻訳例文

窒素は大気の大部分を占めている。

질소는 대기의 대부분을 차지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この雑誌の発行部数は35万部です。

이 잡지의 발행 부수는 35만 부입니다. - 韓国語翻訳例文

不足部分を記入願います。

부족한 부분을 기입 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと二年ぶりに会いました。

당신과 2년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

これは一人で運ぶには重すぎる。

이것은 혼자서 옮기기에는 너무 무겁다. - 韓国語翻訳例文

環境生物学と海洋生物学

환경 생물학과 해양 생물학 - 韓国語翻訳例文

このケーブルは十分な長さがある。

이 케이블은 충분한 길이가 있다. - 韓国語翻訳例文

環境に優しいものを選ぶ。

환경에 좋은 것을 고르다. - 韓国語翻訳例文

それで、終わっている部分はありますか？

그래서, 끝난 부분은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはどうやって時間をつぶすの？

우리는 어떻게 시간을 때우지? - 韓国語翻訳例文

朝からぶっ通しで勉強している。

나는 아침부터 꼬박 계속 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

修復が許されている劣化部分

복원이 허용되어 있는 열화 부분 - 韓国語翻訳例文

文化や習慣、料理などについて学ぶ。

문화나 습관, 음식 등에 대해서 배운다. - 韓国語翻訳例文

この学校に日本文化を学ぶために来ました。

저는 이 학교에 일본 문화를 배우기 위해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は円盤状の物体が東から西へ飛ぶのを見た。

나는 원반 모양의 물체가 동쪽에서 서쪽으로 날아가는 것을 보았다. - 韓国語翻訳例文

武力攻撃トによる破壊を防ぐ部分の選択

무력 공격에 의한 파괴를 막는 부분의 선택 - 韓国語翻訳例文

自分の頭が壁にボンとぶつかる音で目が覚めた。

내 머리가 벽에 쾅 부딪치는 소리에 눈을 떴다. - 韓国語翻訳例文

ロンドンの株式市場は、1年ぶりに急落した。

런던의 주식시장은 1년만에 급락했다. - 韓国語翻訳例文

収益の大部分は、物販の売上によるものです。

수익 대부분은, 판매 매출에 따른 것입니다. - 韓国語翻訳例文

お陰様で英語の基本的な文法を学ぶことができました。

덕분에 저는 영어의 기본적인 문법을 배울 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

革一枚一枚、また、部分部分によって表情や色が変わってしまいます。

가죽 한장 한장, 부분 부분에 의해 표정이나 색깔이 바뀌어 버립니다. - 韓国語翻訳例文

気分は悪くありませんか。

컨디션은 나쁘지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

花子さん、30分ですか？

하나코 씨, 30분입니까? - 韓国語翻訳例文

気分は悪くありませんか。

기분은 나쁘지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

文献の手順によると……

문헌의 순서에 의하면...... - 韓国語翻訳例文

人文科学研究所

인문 과학 연구소 - 韓国語翻訳例文

原料に天産物を使う。

원료에 천산물을 사용한다. - 韓国語翻訳例文

階段一段分の高さ

계단 하나만큼의 높이 - 韓国語翻訳例文

これらは参考文献です。

이것들은 참고 문헌입니다. - 韓国語翻訳例文

自分の責任を痛感する。

자신의 책임을 통감한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はブラウンさんです。

그녀는 브라운씨입니다 - 韓国語翻訳例文

そんな気分ではない。

그런 기분은 아니다. - 韓国語翻訳例文

自分で言ってごらん。

스스로 말해 봐. - 韓国語翻訳例文

気分転換がしたいです。

저는 기분전환을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の通勤時間は5分だ。

그의 통근 시간은 5분이다. - 韓国語翻訳例文

検品で不良品を省く。

검품으로 불량품을 없앤다. - 韓国語翻訳例文

すいません、販売部ですか。

죄송합니다, 판매부입니까? - 韓国語翻訳例文

文脈で判断する

문맥으로 판단하다 - 韓国語翻訳例文