| 例文 |
「出荷します」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 94件
何時に出荷しますか？
몇 시에 출하합니까? - 韓国語翻訳例文
それはいつ出荷しますか？
그것은 언제 출하합니까? - 韓国語翻訳例文
出荷を延期しますか？
출하를 연기하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日午後に出荷します。
오늘 오후에 출하합니다. - 韓国語翻訳例文
出荷させていただきます。
출하하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
4/16の出荷分は4/20に集まって、4/20に出荷します。
4/16일의 출하분은 4/20에 합쳐서, 4/20에 출하합니다. - 韓国語翻訳例文
次回の出荷は3/16ですが一緒に出荷できますか。
다음의 출하는 3/16이지만 같이 출하할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
来週その商品を出荷します。
다음 주 그 상품을 출하합니다. - 韓国語翻訳例文
少しだけ早く出荷してくれますか？
조금만 일찍 출하해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これから出荷の手配を開始します。
지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文
これから出荷の段取りを開始します。
지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文
これから出荷段取りを開始します。
지금부터 출하 준비를 개시합니다. - 韓国語翻訳例文
商品出荷の手続きをいたします。
상품출하의 절차를 밟습니다. - 韓国語翻訳例文
今週中に出荷します。
이번 주 중에 출하합니다 - 韓国語翻訳例文
それを2週間以内に出荷します。
저는 그것을 2주 안에 출하하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一緒に今日の午後出荷します。
함께 오늘의 오후 출하를 합니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度25日の出荷を確認します。
저는 다시 한번 25일 출하를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
出荷の手配を取り直します。
저는 출하 준비를 다시 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
出荷の手配を変更します。
저는 출하 준비를 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
この製品は1月26日に出荷します。
이 제품은 1월 26일에 출하합니다. - 韓国語翻訳例文
それを予定通り出荷します。
그것을 예정대로 출하합니다. - 韓国語翻訳例文
出荷日はまた連絡します。
출하일은 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
早めに出荷してくれますか？
일찍 출하할 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
その出荷日は1週間後になります。
그 출하일은 1주일 후가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
後日この商品も出荷されますか。
훗날 이 상품도 출하됩니까? - 韓国語翻訳例文
今回もLCLにて出荷になります。
이번에도 LCL에서 출하가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
これらはいつ出荷になりますか?
이것들은 언제 출하됩니까? - 韓国語翻訳例文
出荷作業は進んでいますか？
출하 작업은 진행되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これらはいつ出荷になりますか?
이것들의 언제 출하됩니까? - 韓国語翻訳例文
Aの出荷は終わっていますか？
A의 출하는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
それをいくつ出荷出来ますか？
당신은 그것을 몇 개 출하할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それを10月1日に出荷できますか。
그것을 10월 1일에 출하할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつ頃出荷できますか？
그것을 언제쯤 출하할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのサンプルを出荷できますか。
당신은 그 샘플을 출하할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
合計5セットを出荷できます。
합계 5세트를 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それらをいつ出荷できますか？
당신은 그것을 언제 출하할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
出荷を4/30に繰り上げできます。
출하를 4/30로 앞당길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつごろ出荷されますか？
그것은 언제쯤 출하됩니까? - 韓国語翻訳例文
その靴はいつ出荷されますか？
그 신발은 언제 출하됩니까? - 韓国語翻訳例文
それはいつ出荷されますか？
그것은 언제 출하됩니까? - 韓国語翻訳例文
その出荷先を間違えています。
당신은 그 출하 처를 틀리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この本は直ちに出荷できます。
이 책은 즉각 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
8/31前に出荷したのは、キズがあるかもしれませんが、次から出荷の商品は全部検査して、発送します。
8/31전에 출하한 것은, 흠집이 있을지도 모르지만, 다음부터 출하 상품은 전부 검사하고, 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
完成した製品を行き先別に仕分けし出荷します。
완성된 제품을 행선지별로 구분하여 출하합니다. - 韓国語翻訳例文
御社の日付次第で、出荷の日程を指示します。
귀사의 날짜 순서대로, 출하의 일정을 지시합니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの出荷日を全て1週間前倒ししてもらえますか？
이 출가일을 모두 일주일 앞당겨주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにその出荷日を延期して欲しいと思っています。
저는 당신이 그 출하일을 연기해주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
出荷スケジュールが決まりましたら連絡します。
출하 일정이 정해지면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
出荷日程が分かりましたら連絡します。
출하 일정을 알게 되면 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは出荷スケジュールを毎週共有しています。
우리는 출하 스케줄을 매주 공유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |