「出發した」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは私が小学生の時でした。

그것은 제가 초등학생 때였습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食はたべませんでしたが、ぜんぜんお腹が減りませんでした。

점심은 먹지 않았지만, 전혀 배가 고프지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食はたべませんでしたが、ぜんぜんお腹が減りませんでした。

점심은 먹지 않았지만, 전혀 배고프지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食はたべませんでしたが、ぜんぜんお腹が減りませんでした。

점심은 먹지 않았습니다만, 전혀 배고프지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

友達に誘われるままに観た映画でしたが、久々の感動ものでした。

친구에게 이끌려서 본 영화였지만, 오랜만의 감동이었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の論文を書くことは大変でしたが、それは有意義な時間でした。

영어 논문을 쓰는 것은 힘들었지만, 그것은 유익한 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

英語の論文を書くことは大変でしたが、有意義な時間でした。

영어 논물을 쓰는 것은 힘들었지만, 유익한 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐお電話頂けるとのことでしたが、昨日は結局ご連絡がありませんでした。

곧바로 전화 준다고 했지만, 어제는 결국 연락이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

担当の方のメールアドレスをご存知でしたら教えていただけないでしょうか。

담당자의 메일 주소를 알고 계신다면 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

とても眠かったので宿題をすることができませんでした。

저는 너무 졸려서 숙제를 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日はあまりに疲れていたので宿題ができませんでした。

어제는 너무 피곤했기 때문에 숙제할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても眠かったので、宿題をすることが出来ませんでした。

저는 너무 졸려서, 숙제를 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今回も韓国語はボロボロでした。

이번에도 한국어는 형편없었습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し駅で待つべきでした。

조금 더 역에서 기다리는 게 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

猫が二匹しかいませんでした。

고양이가 2마리밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は韓国語教室の日でした。

오늘은 한국어 교실의 날이었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の食事はいかがでしたか？

어제 식사는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼と恋に落ちたんでしょう？

그와 사랑에 빠진거죠? - 韓国語翻訳例文

調子に乗ってすみませんでした。

우쭐대서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと出席してたでしょう。

틀림없이 출석을 했잖아요. - 韓国語翻訳例文

学校を長い間休んでしまった。

학교를 오랫동안 쉬게 됐다. - 韓国語翻訳例文

日本でしたいことはありますか？

일본에서 하시고 싶은 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ジュース2本で4500ウォンでした。

주스 2개에 4500원이었습니다. - 韓国語翻訳例文

紅茶は好きじゃありませんでしたか？

홍차는 좋아하지 않으셨습니까? - 韓国語翻訳例文

大久保通りがにぎやかでした。

오쿠보 거리가 활기찼습니다. - 韓国語翻訳例文

長野の洪水は大丈夫でしたか？

나가노의 홍수는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

土曜日から今日まで夏休暇でした。

토요일부터 오늘까지 여름 휴가였습니다. - 韓国語翻訳例文

腎臓悪くありませんでした？

신장이 나쁘지 않으신가요? - 韓国語翻訳例文

なかなか現実に戻れませんでした。

쉽게 현실로 되돌아올 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり勉強できませんでした。

별로 공부를 잘하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は晴れていませんでした。

어제는 맑지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

夜のパレードがとても綺麗でした。

밤의 퍼레이드가 너무 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は遅れてすみませんでした。

오늘은 늦어서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけしてすみませんでした。

민폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私は代替を探すでしょう。

나는 대체를 찾을 것이다. - 韓国語翻訳例文

一昨日は、出張お疲れ様でした。

엊그저께는, 출장 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

そこには大工は一人だけでした。

그곳에는 목수는 한 명뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その熊はしばらく動きませんでした。

그 곰은 잠시 동안 움직이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは、大きな間違いでした。

그것은, 큰 실수였습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとてもお得な券でした。

그것은 정말 이득인 표였습니다. - 韓国語翻訳例文

特に日本史が苦手でした。

특히 일본사를 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

でも彼はビールを飲んでしまっていた。

하지만 그는 맥주를 마셔버렸다. - 韓国語翻訳例文

君はそこへ行くべきでした。

너는 그곳에 가야만 했다. - 韓国語翻訳例文

回答が遅れ、申し訳ありませんでした。

답장이 늦어져, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

強いお酒を飲んでしまいました。

독한 술을 당신은 마셔버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

その教室には生徒がいませんでした。

그 교실에는 학생이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

会社を休んでしまいました。

저는 회사를 쉬어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

次の宛先には届けられませんでした。

다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間、本当にご苦労様でした。

오랫동안, 정말로 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は会えなくて残念でした。

오늘은 만나지 못해서 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文