「出来」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの申し出を認めることは出来ません。

저는 당신의 제안을 인정할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この活動は大きく4つに分けることが出来る。

이 활동은 크게 4개로 나눌 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私に何か出来る事があれば教えてください。

나에게 무엇인가 할 수 있는 일이 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私の失敗を許すことを出来るでしょうか？

내 실패를 용서할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これらの積み重ねで英語は上達出来ると信じる。

이것들이 쌓여서 영어가 는다고 나는 믿는다. - 韓国語翻訳例文

その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。

그 일은 그녀를 슬프게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

新しい生活へ移る準備が出来ている。

새로운 생활으로 이동할 준비가 되어 있다 . - 韓国語翻訳例文

少しでも両親に恩を返すことが出来ればと思った。

나는 조금이라도 부모님께 은혜를 갚을 수 있다면 좋을 거라 생각했다. - 韓国語翻訳例文

セットを触ることさえ出来ればよかったのに。

세트를 만질수만 있었다면 좋았을텐데. - 韓国語翻訳例文

あなたと今晩夕食を共に出来ますか？

당신과 오늘 밤 저녁 식사를 함께할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼がどんなにつらかったのか、想像することが出来ない。

그가 얼마나 힘들었는지, 상상할 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

合法的には何日滞在することが出来るのでしょうか？

합법적으로는 며칠 머무를 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その会議に出席することが出来なくなりました。

저는 그 회의에 출석할 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを出来るようにしてくれませんか。

그것을 할 수 있게 해 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

毎日楽しく英語を学ぶことが出来ればと思う。

나는 매일 즐겁게 영어를 배울 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

英語を少し聞きとれますが伝えることが出来ない。

나는 영어를 조금 알아듣지만 전달할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

どうすればそれを手に入れることが出来ますか？

저는 어떻게 하면 그것을 구할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ピアスをつけて仕事に行くことは出来ない。

나는 귀걸이를 달고 일하러 갈 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

現在頼んでいる製品と同じ仕様に出来ますか？

현재 부탁한 제품과 같은 사양으로 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お昼は新しく出来たレストランに行ってみない？

점심은 새로 생긴 레스토랑에 가보지 않을래? - 韓国語翻訳例文

その銀行員はとても誠実で信用が出来る。

그 은행원은 아주 성실하고 신용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それは、明日リリースすることが出来るでしょう。

그것은, 내일 공개하는 것이 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

私もその事に気付くことが出来なくてごめんなさい。

저도 그 일을 알아차리지 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

英語か日本語なら貴女にメールを書く事が出来ます。

저는 영어나 일본어라면 당신에게 메일을 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日のイベントには誰でも自由に参加することが出来ます。

내일 이벤트에는 누구든지 자유롭게 참가할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望に出来る限り合うようにします。

저는 당신의 희망에 최대한 맞추도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望に出来る限り合わせます。

저는 당신의 희망에 최대한 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

担当から契約は出来なかったと連絡がありました。

담당자에게 계약은 안 됐다고 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとドライブが出来たので楽しかったです。

당신과 드라이브를 할 수 있어서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとドライブが出来て楽しかったです。

당신과 드라이브를 할 수 있어 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今から、この住所を含めることは出来ますか？

지금부터, 이 주소를 포함시킬 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

ここで異国情緒を感じることが出来ます。

여기서 당신은 이국정취를 느낄 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が日本へ行ったらあなたの家に宿泊出来ますか？

제가 일본에 가면 당신 집에서 숙박할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私の主人は仕事で参加出来ません。

제 남편은 일 때문에 참석하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

そのテストで良い点を得る事が出来る。

그 테스트에서 좋은 점수를 받을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

担当する仕事が増えて、頭の整理が出来ない。

담당하는 일이 늘어나서, 머리를 정리할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

パーマのスタイリングは上手に出来ていますか？

파마 스타일링은 잘 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

同時に二人の主人に仕えることは出来ない。

동시에 두명의 주인을 섬길 수 는 없다. - 韓国語翻訳例文

貴社の子会社が代理店をすることが出来ると聞きました。

귀사의 자회사가 대리점을 할 수 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

留年したので、今年は大学を卒業することが出来ない。

나는 유학해서, 올해는 대학을 졸업할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の衣類のクリーニングは出来上がりましたか？

제 옷의 세탁은 다 됐습니까? - 韓国語翻訳例文

愛する夫と離れて暮らすことなど出来ません。

저는 사랑하는 남편과 떨어져 사는 것은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

英語をほとんど話すことが出来なかった。

나는 영어를 거의 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたたちに給与を払うことが出来ません。

우리는 당신들에게 급여를 줄 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

作業場を出来るだけ綺麗に保ちなさい。

작업장을 될 수 있는 한 깨끗하게 유지해라. - 韓国語翻訳例文

彼女の特徴をたくさん述べる事が出来ます。

저는 그녀의 특징을 많이 말할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはめったに花火をみることが出来ない。

그들은 좀처럼 불꽃놀이를 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その注文を取り消すことが出来ますか？

그 주문을 취소할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて助言が出来るかもしれない。

그것에 관해서 조언할 수 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それに対してどうする事も出来ない。

그것에 대해서 어떠한 것도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文