例文 |
「出川」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4734件
私の父は肺がんでした。
제 아버지는 폐암이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は黄色が好きです。
나는 노란색을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が可哀そうです。
그녀가 불쌍합니다. - 韓国語翻訳例文
平日にもかかわらず道が混んでいた。
평일인데도 불구하고 길이 막혔다. - 韓国語翻訳例文
平日にもかかわらず道が混んでいた。
평일임에도 불구하고 길이 막히고 있다. - 韓国語翻訳例文
最近、私の妻の機嫌が悪いです。
최근에, 제 아내의 기분이 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私が悪いって言ってんでしょ!
내가 나쁘다고 말하잖아요! - 韓国語翻訳例文
最近、私の妻の機嫌が悪いです。
최근, 제 아내의 기분이 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
犬が庭ではね回っていた。
개가 마당에서 빙빙돌고 있었다. - 韓国語翻訳例文
連珠では黒が有利と言われている。
바둑에서는 흑이 유리하다고 한다. - 韓国語翻訳例文
私は宿題で忙しい。
나는 숙제로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
眠いだけで、体調が悪いわけではない。
졸릴 뿐이지, 컨디션이 나쁜 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
来週私と電話ができますか?
당신은 다음 주에 저와 전화할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これらが我々のデザインの基盤です。
이것이 우리들의 디자인의 기반입니다. - 韓国語翻訳例文
それが分かる書類が欲しいです。
저는 그것을 알 수 있는 서류가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたがた2人が恋しいです。
나도 당신들 두 명이 그립습니다. - 韓国語翻訳例文
妻が起きているので、今は電話で話すことができない。
아내가 일어나 있으므로, 지금은 전화로 이야기할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
電話の掛け方がわからない。
전화 거는 법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
あれが私たちの住んでいる家です。
저것이 우리가 살고 있는 집입니다. - 韓国語翻訳例文
その川では小さな魚が泳いでた。
그 강에서는 작은 물고기가 헤엄치고 있었다. - 韓国語翻訳例文
携帯電話は電車の中では使わない方が良い。
휴대 전화는 전철 안에서는 사용하지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
私が不在の際には中川が代理でご用件を伺います。
제가 부재일 때는 나카가와가 대신 용건을 맡습니다. - 韓国語翻訳例文
彼だけが特別なわけではない。
그만 특별한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼のひたいにしわができた。
그의 이마에 주름이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
相変わらず英語が好きです。
저는 변함없이 영어가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
それが終わるまで少し待って下さい。
그것이 끝날 때까지 조금만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
材料の組み合わせが原因ですか?
재료의 조합이 원인입니까? - 韓国語翻訳例文
山では天気が変わりやすい。
산에서는 날씨가 바뀌기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
寝不足で頭がまわらない。
수면 부족으로 머리가 아프다. - 韓国語翻訳例文
私の猫が私を呼んでいます。
제 고양이가 저를 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
歌を歌わされるのが嫌いです。
노래를 부르게 하는 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでは戦争が行われています。
그곳에서는 전쟁이 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は台湾に行くのが楽しみです。
나는 대만에 가는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
うまく伝われば良いのですが・・・。
잘 전달되면 좋겠습니다만.... - 韓国語翻訳例文
これは私が若い時の写真です。
이것은 제가 젊을 때의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文
好きな車種があるわけではない。
나는 좋아하는 차종이 있는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
うまく伝われば良いのですが・・・。
잘 전해지면 좋겠습니다만... - 韓国語翻訳例文
それについては私が悪かったです。
그것에 대해서는 제가 나빴습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちが忘れていたものです。
그것은 우리가 잃어버렸던 것입니다. - 韓国語翻訳例文
そこではセールが行われていた。
그곳에서는 세일이 열리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私は良い学生ですか?
나는 좋은 학생입니까? - 韓国語翻訳例文
私は忙しくないです。
나는 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私が英語が得意だなんて嘘です。
제가 영어를 잘한다니 거짓말입니다. - 韓国語翻訳例文
私が最も好きな映画はSF映画です。
제가 가장 좋아하는 영화는 SF영화입니다. - 韓国語翻訳例文
電話で問い合わせたところ、締め切りは来週までということがわかった。
전화로 문의했더니, 마감은 다음 주까지인 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
たいへん暑い日が続いていますが、お変わりないでしょうか?
매우 더운 날이 계속되고 있습니다만, 별일 없으신가요? - 韓国語翻訳例文
私は海外に住んでいたことがある。
나는 해외에 산 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
怖がらないで、あの犬は無害だよ。
무서워하지 마, 그 개는 해치지 않아. - 韓国語翻訳例文
お願いどうか、怖がらないで。
부탁이야, 무서워하지 마. - 韓国語翻訳例文
お願いどうか、怖がらないで。
부탁이야 제발, 무서워하지 마. - 韓国語翻訳例文
例文 |