「出來」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

メアリーと呼んでいいですよ。

메리라고 불러도 돼요. - 韓国語翻訳例文

タイに住んでいるのですよね？

당신은 태국에 살고 있는 거죠? - 韓国語翻訳例文

世界中でお仕事しているのですね。

당신은 전 세계에서 일하고 있군요. - 韓国語翻訳例文

少し疲れたので休憩したいです。

조금 피곤해서 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これで店舗を増やすことができますね。

이것으로 점포를 늘릴 수 있겠네요. - 韓国語翻訳例文

仕事で何が一番つらいですか？

일할 때 무엇이 가장 힘듭니까? - 韓国語翻訳例文

お金をどこで払えば良いですか。

저는, 그 돈을 어디게 지불하면 되나요? - 韓国語翻訳例文

でもやっぱり、あなたが好きです。

그래도 역시, 저는 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは8月12日から16日まででした。

여름휴가는 8월 12일부터 16일까지였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はお風呂で泳ぐのが大好きです。

그는 욕탕에서 수영하는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はクラスの中で一番優しいです。

그는 반에서 가장 상냥합니다. - 韓国語翻訳例文

日本語で話すのが好きです。

일본어로 말하는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

そういう理解でよろしいでしょうか。

제가 그렇게 이해해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

そこで何も買いませんでした。

저는 그곳에서 아무것도 사지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

そのことで悩んできました。

당신은 그 일로 고민해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

でも 、あまり 期待しないでください。

그래도, 너무 기대하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

できる限り近くまで来てください。

가능한 한 가까이 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私に関しては、これで十分です。

저에 관해서는, 이것으로 충분합니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は水族館で働く事です。

제 꿈은 수족관에서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は本屋で働く事です。

제 꿈은 서점에서 일하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みはあと1週間で終わりです。

여름방학은 앞으로 1주일로 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えただけで幸せです。

저는 당신을 만난 것만으로 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

お支払いは現金ですか、カードですか。

지급은 현금입니까, 카드입니까? - 韓国語翻訳例文

画面に触れるだけでいいのです。

화면에 닿는 것 만으로도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

でも、誕生日は嫌でもやってくる。

하지만, 생일은 싫어도 온다. - 韓国語翻訳例文

あれが私たちの住んでいる家です。

저것이 우리가 살고 있는 집입니다. - 韓国語翻訳例文

今学期の授業はいつまでですか？

이번 학기의 수업은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文

まるで昨日のことのようです。

마치 어제의 일 같습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事は何時から何時までですか。

당신의 일은 몇 시부터 몇 시까지입니까? - 韓国語翻訳例文

途中ですが、これで終わります。

도중이지만, 이것으로 마칩니다. - 韓国語翻訳例文

田んぼではなく、畑ですよね。

논이 아니라, 밭이죠? - 韓国語翻訳例文

その試合で彼女は大活躍でした。

그 시합에서 그녀는 대활약했습니다. - 韓国語翻訳例文

その村で何が起きてるのですか?

그 마을에서 무슨 일이 일어나고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

ここでの仕事は楽しいですか？

여기에서의 일은 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文

日本でも今日は祝日です。

일본에서도 오늘은 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

こちらは日本で有名なお土産です。

이것은 일본에서 유명한 토산물입니다. - 韓国語翻訳例文

こちらまで車で20分かかります。

여기까지 자동차로 20분 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

この契約は今でも有効です。

이 계약은 지금도 유효합니다. - 韓国語翻訳例文

私が招いたものです、あなたではない。

제가 자초한 것입니다, 당신이 아니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは冬にスキーができる。

그곳에서는 겨울에 스키를 탈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それはあくまでも憶測です。

그것은 어디까지나 억측입니다. - 韓国語翻訳例文

それはいくらで売れるのですか。

그것은 얼마에 팔 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それはおめでとうという意味です。

그것은 축하한다는 의미입니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても納得できない話です。

그것은 매우 이해할 수 없는 이야기입니다. - 韓国語翻訳例文

脱がずに服を着たままで良いです。

벗지 않고 옷을 입은 채여도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

何歳までに結婚したいですか？

몇 살까지 결혼하고 싶어요? - 韓国語翻訳例文

もう少し駅で待つべきでした。

조금 더 역에서 기다려야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

以下は日本語でのメッセージです。

다음은 일본어 메시지입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと英語で話したいです。

당신과 영어로 말하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ夏休みで嬉しいです！

이제 곧 여름 방학이어서 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文