意味 | 例文 |
「出來」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
それは今までで最高の演奏だった。
그것은 지금까지 중에서 최고의 연주였다. - 韓国語翻訳例文
すでにそれらを食べたことでしょう。
당신은 이미 그것들을 먹었겠죠. - 韓国語翻訳例文
さくらはもう少しで満開です。
벚꽃은 조금 있으면 만개합니다. - 韓国語翻訳例文
スミスさん、何を読んでいるのですか。
스미스 씨, 무엇을 읽고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この電池はまだ充電中です。
이 전지는 아직 충전 중입니다. - 韓国語翻訳例文
それを何日まで使用する予定ですか。
그것을 며칠까지 사용할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
どこの国で働きたいのですか?
어느 나라에서 일하고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
遅くまで頑張っていたようですね。
늦게까지 열심히 한 모양입니다. - 韓国語翻訳例文
ここから私の家まで歩いて6分です。
여기부터 집까지 걸어서 6분입니다. - 韓国語翻訳例文
全員が出席できるといいのですが。
전원이 출석할 수 있으면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
パーティーは午後6時から9時までです。
파티는 오후 6시부터 9시까지입니다. - 韓国語翻訳例文
春と秋とでは、どちらが好きですか。
당신은 봄과 가을 중에는, 어느 쪽을 더 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
それは楽しみであり、不安でもある。
그것은 기대이기도 하고, 불안하기도 하다. - 韓国語翻訳例文
「犬種は何ですか?」「コッカプーです。」
“견종이 뭐에요?” “코카푸에요.” - 韓国語翻訳例文
家の中でゴミムシダマシを育てないで!
집안에서 거저리를 키우지마! - 韓国語翻訳例文
あなたはジゴロではないのですか?
당신은 지고리가 아닙니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはそこで私をからかうでしょう!
그들은 저기서 나를 놀리겠죠! - 韓国語翻訳例文
資料なしでは調査できない。
자료 없이는 조사할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
お墓の前で泣かないでください。
무덤 앞에서 울지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが無事でよかったです。
저는 당신이 무사해서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできたら嬉しいです。
저는 당신을 만날 수 있으면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできたら幸いです。
저는 당신을 만날 수 있다면 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
レストランでは帽子を脱いでください。
레스토랑에서 모자를 벗어 주십시오. - 韓国語翻訳例文
夜遅くまでご苦労様でした。
밤늦게까지 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
誰にこれを飲んで欲しいですか?
누가 이것을 마셨으면 좋겠습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は連絡できない状態ですか。
그는 연락이 되지 않는 상태입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は日焼けで真黒です。
그녀는 햇볕에 살이 타서 까맣습니다. - 韓国語翻訳例文
この川では泳いではいけません。
당신은 이 강에서는 수영해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
それをいくらで売りたいのですか?
당신은 그것을 얼마에 팔고 싶은 건가요? - 韓国語翻訳例文
この入力した内容でいいですか。
이 입력한 내용으로 됩니까? - 韓国語翻訳例文
私は短気で怠惰な方です。
저는 급하고 게으른 편입니다. - 韓国語翻訳例文
良い天気でしたが暑かったです。
좋은 날씨였지만 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文
どこまで私に付いて来るのですか。
어디까지 저를 따라 오는 건가요? - 韓国語翻訳例文
なぜそんなに落ち込んでいるのですか。
왜 그렇게 시무룩해 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
何でこんなに帰りが遅いのですか。
왜 이렇게 늦게 돌아오는 건가요. - 韓国語翻訳例文
何でそんなに真面目なのですか。
왜 그렇게 진지한 건가요? - 韓国語翻訳例文
何の目的でそれを払うのですか?
무슨 목적으로 그것을 지급하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
大学で学ぶ意義とは何ですか。
대학에서 배우는 의의란 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼の休みは今日で終わりです。
그의 방학은 오늘로 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の休みは今日で終わりです。
그의 휴가는 오늘로 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
でもそれは彼が選んだ人生です。
하지만 그건 그가 선택한 인생입니다. - 韓国語翻訳例文
一人の少年が海で泳いでいる。
한 소년이 바다에서 헤엄치고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本での生活は長いですね。
일본에서의 생활은 기네요. - 韓国語翻訳例文
ここでお酒を飲んでいけません。
여기서 술을 마시면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
東京から大阪までいくらですか?
도쿄에서 오사카까지 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
何時までに伺えばよいでしょうか?
몇 시까지 방문하면 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
日本の料理で、何が好きですか?
당신은 일본요리에서, 무엇을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
このサイズで大丈夫でしょうか
이 크기로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
平等ではないが公平である。
평등은 아니지만 공평하다. - 韓国語翻訳例文
そこは家族で楽しむことができます。
그곳은 가족끼리 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |