「出來た」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたはもうその本を読んでしまいましたか。

당신은 이미 그 책을 읽어버렸습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの顔が見ることができて嬉しかった。

나는 당신의 얼굴을 볼 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

私達はそのまま朝まで遊び続けました。

우리는 그대로 아침까지 계속 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたにその物語を読んであげましょうか？

제가 당신에게 그 이야기를 들려드릴까요? - 韓国語翻訳例文

最近、もっと複雑な会話がしたいという欲がでてきた。

최근에, 더 복잡한 대화를 하고 싶은 욕심이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

テニスはしたことあるけどゴルフはしたことないです。

테니스는 해본 적이 있지만, 골프는 해본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

学生たるもの、もっと勉強に励んでもらいたい。

학생이라면, 더 공부에 힘써 줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたからバッグを盗んだ人は、どんな人でしたか。

당신의 가방을 훔친 사람은, 어떤 사람이었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちは匿名でしか意見を言えないのか？

당신들은 익명으로밖에 의견을 말하지 못하나? - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの家族みんなが幸せでありますように。

당신과 당신의 가족 모두가 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

あなたと彼女は相性が悪かったのですね。

당신과 그녀는 궁합이 나빴던 거네요. - 韓国語翻訳例文

あなたにそのメールが届きませんでした。

당신에게 그 메일이 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの弟は留学生としてここに来たのですか？

당신의 남동생은 유학생으로 이곳에 온 것입니까? - 韓国語翻訳例文

間違った金額で振込をしてしまいました。

잘못된 금액으로 계좌 이체하고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

これらは、あなたが8月30日に出荷した製品です。

이것들은, 당신이 8월 30일에 출하한 제품입니다. - 韓国語翻訳例文

それでもあなたを好きになってしまった。

그래도 나는 당신을 좋아하게 되어버렸다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって楽しい4日間でした。

그것은 저에게 즐거운 4일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは偶然にも同じ業界で働いている。

우리는 우연히도 같은 업계에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

駅で友達を２０分以上も待たせてしまった。

나는 역에서 친구를 20분 이상이나 기다리게 해버렸다. - 韓国語翻訳例文

すでにあなたからそのレシートを受け取っていました。

저는 이미 당신에게 그 영수증을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に居て歳の差を感じませんでした。

저는 당신과 함께 있어서 나이 차이를 느끼지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はスタッフにレストランまでの道を教えられた。

나에게 직원들이 레스토랑까지의 길을 가르쳐 줬다. - 韓国語翻訳例文

あれから今まであなたのことを気にかけていた。

나는 그때부터 지금까지 당신을 걱정하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

先週あなたの授業を受けられなくて残念でした。

저는 지난주에 당신의 수업을 듣지 못해서 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文

機会があれば、またフランスへ行きたいです。

기회가 있다면, 다시 프랑스에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

先月は決算だったのでとても忙しかった。

지난달은 결산이라서 무척 바빴다. - 韓国語翻訳例文

特になりたい職業はありませんでした。

특별히 되고 싶은 직업은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの子豚は緑の牧草地で育てられている。

우리의 새끼 돼지는 녹색 풀밭에서 자라고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたのことを何ともおもっていないみたいですよ。

그녀는 당신을 뭐라고도 생각하지 않는 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたのお母さんではどちらが早く起きますか?

당신과 당신의 어머니는 어느 쪽이 빨리 일어납니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなかった事は、非常に残念です。

당신을 만나지 못한 것은, 매우 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見、感想をいただけると幸いです。

당신의 의견, 감상을 주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの意見をいただけると幸いです。

당신의 의견을 주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの人がそのでたらめな話を信じた。

많은 사람들이 그 엉터리 이야기를 믿었다. - 韓国語翻訳例文

彼はメキシコで買ったソンブレロを見せてくれた。

그는 멕시코에서 산 솜브레로를 보여 주었다. - 韓国語翻訳例文

私達はようやく愛の巣を手にする事ができました。

우리는 드디어 사랑의 보금자리를 구할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女らはあなたと話せて喜んでいた。

그녀들은 당신과 이야기해서 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

彼は日焼け止めを塗らなかったので、日に焼けてしまった。

그는 자외선 차단제를 바르지 않아서, 햇빛에 타버렸다. - 韓国語翻訳例文

昨日自分で書いたメールを読み返しました。

저는 어제 스스로 쓴 메일을 다시 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

声が枯れるほど歌って楽しかったです。

저는 목소리가 쉴 정도로 노래를 불러 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼が先月あなたに提出したはずです。

그것은 지난달 당신에게 제출했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、それはとても新鮮で、そして楽しかった。

나에게, 그것은 정말 신선하고, 그리고 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

私にとって、それはとても新鮮で楽しかった。

나에게, 그것은 정말 신선하고 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたの喋る英語が分かり難いです。

저는 당신이 말하는 영어를 알기 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

とても暑かったので、娘と水遊びをした。

너무 더워서, 딸과 물놀이를 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事が速いので、大変助かります。

당신의 일이 빨라서, 매우 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは公園で走るために早く起きました。

존은 공원에서 달리기 위해 일찍 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたはバレーボールを始めたのですか。

왜 당신은 배구를 시작한 건가요? - 韓国語翻訳例文

そこの水は冷たく気持ちよかったです。

그곳의 물은 차갑고 기분이 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、休日だったので家にいました。

저는 어제, 쉬는 날이어서 집에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文