「出る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

芽が出る。

싹이 나온다. - 韓国語翻訳例文

やる気が出る。

할 마음이 생기다. - 韓国語翻訳例文

元気が出る。

나는 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

家を出る。

나는 집을 나간다. - 韓国語翻訳例文

やる気が出る。

할 마음이 생긴다. - 韓国語翻訳例文

しみ出る土壌

스며나오는 토양 - 韓国語翻訳例文

航海に出る。

항해에 나선다. - 韓国語翻訳例文

会場を出る

회장을 나가다 - 韓国語翻訳例文

改札を出る。

개찰을 나온다. - 韓国語翻訳例文

電話に出る

전화를 받다 - 韓国語翻訳例文

街に出る。

나는 거리에 나간다. - 韓国語翻訳例文

会議に出る。

회의에 나가다. - 韓国語翻訳例文

咳と痰が出る。

기침과 가래가 나온다 - 韓国語翻訳例文

母乳がよく出る。

모유가 잘 나온다. - 韓国語翻訳例文

汗がたくさん出る。

땀이 많이 나오다. - 韓国語翻訳例文

人があふれ出る。

사람이 넘쳐난다. - 韓国語翻訳例文

外に出る前に

밖에 나서기 전에 - 韓国語翻訳例文

広々とした空間に出る。

넓은 공간에 나가다. - 韓国語翻訳例文

家を出る必要はない。

당신은 집을 나올 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

家を出ることができない。

나는 집에서 나올 수 없다. - 韓国語翻訳例文

割引を申し出ること。

할인을 신청할 것. - 韓国語翻訳例文

彼より先に会社を出る。

그보다 먼저 회사를 나간다. - 韓国語翻訳例文

あなたが家の外に出る。

당신이 집밖에 나온다. - 韓国語翻訳例文

外に出ることが怖い。

밖에 나가는 것이 무섭다. - 韓国語翻訳例文

彼は何も持たずに家を出る。

그는 아무 말도 하지 않고 집을 나간다. - 韓国語翻訳例文

家を出るとすぐに雨が降り出した。

집을 나오자 곧 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私がその会を開くと申し出る。

내가 그 모임을 열겠다고 자청한다. - 韓国語翻訳例文

組み立ての手伝いを申し出ること。

조립의 도움을 신청할 것. - 韓国語翻訳例文

次回購入の割引を申し出る

다음 회 구매 할인을 신청하다 - 韓国語翻訳例文

その曲を聴くと元気が出る。

그 노래를 들으면 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

ミュージカルに出るのは二回目です。

저는 뮤지컬에 나오는 것은 두 번째입니다. - 韓国語翻訳例文

会社名を名乗って電話に出る。

회사명을 대고 전화를 받는다. - 韓国語翻訳例文

彼は試合に出るには強すぎる。

그는 시합에 나가기에는 너무 세다. - 韓国語翻訳例文

私が出る種目は200メートル走です。

제가 나가는 종목은 200m 달리기입니다. - 韓国語翻訳例文

ただ今電話に出ることができません。

지금 전화를 받을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

勘定をしてレストランを出る。

계산하고 레스토랑을 나온다. - 韓国語翻訳例文

私が家を出るとき雨は止んでいた。

내가 집을 나올 때 비가 그쳤다. - 韓国語翻訳例文

（危険を承知で）公共の場に出る

(위험을 무릅쓰고) 공공장소에 나가다 - 韓国語翻訳例文

良い結果が出ることを信じています。

좋은 결과가 나올 것을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

元気が出る歌が好きです。

저는 힘이 나는 노래를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

家を出るとすぐに雨が降り出した。

집을 나오자 바로 비가 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

それはとても元気の出る映画です。

그것은 매우 힘이 나는 영화입니다. - 韓国語翻訳例文

マラソン大会に出るつもり。

나는 마라톤 대회에 나갈 생각. - 韓国語翻訳例文

新作が出るなんてそれは楽しみです。

신작이 나오다니 그것은 기대되네요. - 韓国語翻訳例文

決勝戦に出るヤンキース

결승전에 나가는 양키스 - 韓国語翻訳例文

地域の運動会に出る予定です。

저는 지역 운동회에 나갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

空室が出るまで待ちます。

저는 빈방이 나올 때까지 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

わずかで適度な効果が出るため

얼마 안 되는 적당한 효과가 나오기 때문 - 韓国語翻訳例文

外に出るよりむしろここにいたい。

밖에 나가기보다 오히려 여기에 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

毎年そのコンクールに出る。

나는 매년 그 콩쿠르에 나간다. - 韓国語翻訳例文