「出てきた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 出てきたの意味・解説 > 出てきたに関連した韓国語例文


「出てきた」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 798



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ>

再び今日の荷の手配をするでしょう。

다시 오늘 출하 준비를 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

教会でティモール人の友人と会った。

교회에서 티모르인 친구와 만났다. - 韓国語翻訳例文

9月にマーチングバンドフェスティバルにました。

저는 9월에 취주악대 밴드 페스티벌에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのテニスボールを来るだけ強く投げつけた。

그는 그 테니스 공을 할 수 있는 한 강하게 던졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお母さんは運転来ますか?

당신의 어머니는 운전을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

そのミーティングに席した方が良いですか?

그 미팅에 출석하는 게 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

経営する飲食店からた利益で嫁と海外旅行に行きたいです。

경영하는 음식점에서 나온 이익으로 아내와 해외여행을 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

我が社は大きな損失をしてしまったため、準備金を減らして欠損填補した。

우리 회사는 큰 손실을 내버렸기 때문에, 준비금을 줄이고 적자를 보충했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助けのおかげで、私はスムーズにそれを提できました。

당신의 도움 덕분에, 저는 순조롭게 그것을 제출할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な思いがたくさん詰まった夏が、過ぎようとしています。

굉장한 추억이 많이 담긴 여름이, 지나가려고 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

相手が冷静になったと見て、スミスは依頼の話を切りした。

상대방이 냉정해졌다고 판단해, 스미스는 의뢰 이야기를 꺼냈다. - 韓国語翻訳例文

今日という日をあなたと共に過ごすことが来て私は嬉しいです。

오늘이라는 날을 당신과 함께 보낼 수 있어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私はセールに掘りし物を見つけるのが上手な友達を連れてきた。

나는 세일에 싼 물건을 잘 찾는 친구를 데려왔다. - 韓国語翻訳例文

私は、4月から、組織再編に伴い大阪支店へ転することになりました。

저는, 4월부터, 조직 개편에 따라 오사카 지점으로 전출하게 되었습니다 - 韓国語翻訳例文

貴方の特許願が最新の公開特許公報に載っていました。

귀하의 특허 출원의 최신의 공개 특허 공보에 실렸습니다. - 韓国語翻訳例文

コンサートの席者は彼女が美しい声で歌うのを聞いて驚いた。

콘서트의 참석자는 그녀가 아름다운 목소리로 노래하는 것을 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

あなたの会社の事を学べば学ぶほど私は情熱がてきます。

당신 회사의 일을 배우면 배울수록 저는 열정이 생깁니다. - 韓国語翻訳例文

最近、思い立って旅行や映画に行きたいと思ったら、来るだけ行くことにしている。

최근에, 생각한 여행이나 영화를 보러 가고 싶으면, 최대한 가기로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今回改めて、あなた方の商品の魅力を知ることが来ました。

이번에 다시, 당신들의 상품의 매력을 알 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それでは私はまたあなたにお会い来る事を楽しみにしています。

그렇다면 저는 또 당신을 뵐 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の家に来たことは、私にとっての一生の思いです。

당신이 우리 집에 온 것은, 저에게 평생의 추억입니다. - 韓国語翻訳例文

8/31前に荷したのは、キズがあるかもしれませんが、次から荷の商品は全部検査して、発送します。

8/31전에 출하한 것은, 흠집이 있을지도 모르지만, 다음부터 출하 상품은 전부 검사하고, 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

金型は来上がっておりますので量産をキャンセルされる場合も試作代は請求させて頂きます。

금형은 되어 있으므로 양산을 취소하는 경우도 시작료는 청구합니다. - 韓国語翻訳例文

今にして思うと、その来事はその結果を予示していたと分かる。

지금 생각해보면, 그 사건은 그 결과를 예시하고 있다는 것을 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私の替わりに郵便局に立ち寄ってその小包をしてくれませんか。

저 대신에 우체국에 들러서 그 소포를 부쳐주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その日はとても混んでいて、あまり花火を見ることが来ませんでした。

그날은 너무 붐벼서, 저는 불꽃놀이를 잘 볼 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

データが流する危険性が書いてある手順書は用意されていますか?

데이터가 유출되는 위험성이 적힌 설명서는 준비되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

7月分の席シートの締め切りを教えて頂けないでしょうか?

7월 분의 출석 시트의 마감을 알려주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

規制対象となっておりますので国外へのお届けはできません。

수출 규제 대상으로 되어 있으므로 국외로 보낼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

来次第、私宛に新規事業戦略案を送ってください。

되는 대로, 제 앞으로 신규 사업 전략 방안을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

ステーキはフライパンでジュージューいっている状態でされた。

스테이크는 프라이팬에서 지글거리는 상태에서 나왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友人になることが来た事は私にとって今年最大の喜びです。

당신과 친구가 된 것은 저에게 올해 최대의 기쁨입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友人になることが来た事は私にとって最大の喜びです。

당신과 친구가 된 것은 저에게 최대의 기쁨입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたからの荷の状況の情報をお待ちしています。

우리는 당신의 출하 상황 정보를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にランチをして楽しい一時を過すことが来ました。

저는 당신과 함께 점심을 먹고 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

我々にそうすることが来ていたら、事態は違ったかもしれない。

우리에게 그렇게 하는 게 가능했다면, 사태는 달라졌을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

そのブロックに触れることが来たら私たちに教えてくれますか?

이 블록에 접촉이 가능하면 저에게 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

田中部長には、ここぞというときに私の申しを許可していただいたおかげで、本当に感謝しております。

다나카 부장에게는, 이때다, 싶을 때 제 의견을 허락해 주신 덕분에, 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

現在、私はその予定を組むことが来ます。

현재, 저는 그 예정을 짤 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その会議には私の上司が席する予定です。

그 회의에는 제 상사가 출석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

照会先を伝える、推薦状を提する

조회처를 전하다, 추천장을 제출하다 - 韓国語翻訳例文

これは簡単に手に入れることが来る。

이것은 간단하게 손에 넣을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私は1月21日までにそれを提します。

나는 1월 21일까지 그것을 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

手作りのようにおいしいパスタですが、来合いのものです。

수제처럼 맛있는 파스타이지만, 이미 만들어진 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そこで太郎と運命的な会いをすることになります。

그곳에서 타로와 운명적인 만남을 하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

急な予定が入ってしまったため、本日15時からの打ち合わせへの席をキャンセルさせてください。

급한 예정이 들어와 버려, 오늘 15시부터의 회의 출석은 취소해 주세요. - 韓国語翻訳例文

中国語を勉強して会話がスムーズに来るようになりたい。

중국어를 공부해서 회화를 매끄럽게 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

今までに何回、ゲストとして結婚式に席したことがありますか?

당신은 지금까지 몇 번, 게스트로서 결혼식에 참석한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その試合には場できなかったので、応援とお手伝いをしました。

저는 그 경기에는 출전하지 못해서, 응원과 도움을 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

経済状況の急変を鑑み新規店は見合わせる運びとなりました。

경제 상황의 급변을 비추어 신규 출점은 보류하는 움직임으로 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS