「出ている」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

進出している。

진출해있다. - 韓国語翻訳例文

熱を出している。

나는 열을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

手から出血している。

나는 손에서 피가 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

妻はどこかへ出かけている。

아내는 어딘가에 외출했다. - 韓国語翻訳例文

毎日外出している。

매일 외출한다. - 韓国語翻訳例文

サイズは出ているだけです。

사이즈는 나와 있는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

~との見方が出ている。

~라는 견해가 나와 있다. - 韓国語翻訳例文

何時も準備が出来ている

언제든지 준비가 되어있다 - 韓国語翻訳例文

戦いの用意が出来ている

싸움의 준비가 되어있다 - 韓国語翻訳例文

彼は高熱を出している。

그는 고열을 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼に逮捕状が出ている。

그에게 체포 영장이 나와있다. - 韓国語翻訳例文

実家から出て一人暮らしをしている。

나는 집에서 나와 혼자 생활하고 있다. - 韓国語翻訳例文

扁桃炎にかかって熱が出ている。

편도염에 걸려서 열이 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

洗濯が出来なくて困っている。

세탁을 할 수 없어서 곤란해 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その製品の出荷が停止されている。

그 제품의 출하가 정지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は手から出血している。

그는 손에서 피가 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

これが今提出している資料です。

이것이 지금 제출하고 있는 자료입니다. - 韓国語翻訳例文

満足度にかなり差が出ている。

만족도에 꽤 차이가 나온다. - 韓国語翻訳例文

その製品の出荷が禁止されている。

그 제품의 출하가 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それには誰が出演しているの？

그것에는 누가 출연해? - 韓国語翻訳例文

彼の出ている映画が好きです。

그가 나오는 영화를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが出ている試合を見に行く。

당신이 나가 있는 시합을 보러 간다. - 韓国語翻訳例文

出張で短期間ここに来ている。

나는 출장으로 단기간 여기에 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出していることが多い。

그는 외출하는 경우가 많다. - 韓国語翻訳例文

出発の準備ができている。

출발 준비가 되어있다. - 韓国語翻訳例文

カナダへの出張を計画している。

나는 캐나다 출장을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは小麦粉で出来ている。

그것은 밀가루로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

少女がおっぱいを出している写真

소녀가 가슴을 내놓고 있는 사진 - 韓国語翻訳例文

風邪を引いているので声が出ない。

나는 감기에 걸려 목소리가 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

木くぎはウツギで出来ている。

나무못은 나무로 되어있다. - 韓国語翻訳例文

カメラを中国に輸出している。

카메라를 중국에 수출하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは何から出来ているのですか?

이것은 무엇으로 된 것입니까? - 韓国語翻訳例文

生徒が理解出来ているかを確認する。

학생이 이해하고 있는지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文

子どもたちから血が流れ出ている。

아이들에게서 피가 흘러나오고 있다. - 韓国語翻訳例文

一人で出来ることは限られている。

혼자서 할 수 있는 일은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それは壁から突き出ている。

그것은 벽에서 튀어 나왔다. - 韓国語翻訳例文

その家は現在売りに出されている。

그 집은 현재 팔려고 내놓았다. - 韓国語翻訳例文

何で外に出ているのですか。

당신은 왜 밖에 나가 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

昨日から熱を出している。

나는 어제부터 열이 나고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日外出したので疲れている。

나는, 오늘 외출해서 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

それは何で出来ているのですか？

그것은 무엇으로 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私が座っている椅子は松で出来ている。

내가 앉아 있는 의자는 소나무로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週の水曜日まで出張に出ているそうです。

그는 다음 주 수요일까지 출장에 나가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会って素敵なことを経験している。

당신을 만나고 멋진 일을 경험하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は眠っている時に夢を見ているらしく突然泣き出します。

그녀는 잘 때 꿈을 꾸는 것처럼 갑자기 울음을 터뜨립니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが出演している映画を観て感動した！

나는 당신이 출연하고 있는 영화를 보고 감동했어! - 韓国語翻訳例文

牧場で育てている牛からミルクを搾り出す。

목장에서 키우는 소에서 젖을 짜낸다. - 韓国語翻訳例文

その料理を見ているだけで涎が出てきた。

나는 그 요리를 보고 있는 것만으로 침이 나왔다. - 韓国語翻訳例文

そして、私が彼らに出会ったことも運命だと思っている。

그리고, 내가 그들을 만난 것도 운명이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は1日出かけている母親に代わって家事を代行した。

그녀는 하루동안 외출한 어머니 대신에 가사 일을 했다. - 韓国語翻訳例文