意味 | 例文 |
「凝析価」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30337件
今回の案件を担当しております。
이번의 안건을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
川に入って子供を助けた。
나는 강에 들어가서 아이를 구했다. - 韓国語翻訳例文
卓球の講習会を受けた。
나는 탁구 강습회를 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは順番にコメントを伝えた。
그들은 순서대로 코멘트를 전했다. - 韓国語翻訳例文
彼が私を追い越している時に
그가 나를 추월할 때 - 韓国語翻訳例文
その英会話学校に行きました。
저는 그 영어 회화 학교에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にまだ会った事がありません。
당신을 아직 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
興奮と感動で、思わず叫んだ。
흥분과 감동으로, 나도 모르게 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文
今朝その機械が壊れました。
오늘 아침에 그 기계가 망가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に愛を告白しました。
그는 저에게 사랑을 고백했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は事故渋滞で遅くなります。
그는 사고 정체로 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文
彼は飛行機で移動中です。
그는 비행기로 이동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつもあいまいな事を言わない。
그는 항상 애매한 것을 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は決して日本に戻って来ない。
그는 결코 일본에 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は自由気ままに行動する。
그는 자유롭게 행동한다. - 韓国語翻訳例文
メーカーで購買の仕事です。
저는 메이커에서 구매 업무입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は年2回の健康診断でした。
어제는 연 2회의 건강 진단이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それは今月末に入荷予定です。
그것은 이달 말에 입하 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日少し悲しそうだった。
어제 조금 슬퍼 보였다. - 韓国語翻訳例文
一緒に海外旅行に行きたい気分。
함께 해외여행을 가고 싶은 기분 - 韓国語翻訳例文
結局彼らの行動は無駄だった。
결국 그들의 행동은 쓸데없었다 - 韓国語翻訳例文
今回来日するメンバーは誰?
이번에 일본에 오는 멤버는 누구? - 韓国語翻訳例文
今週中に出荷します。
이번 주 중에 출하합니다 - 韓国語翻訳例文
一日に何回もコーヒーを飲みます。
저는 하루에 몇 번이나 커피를 마십니다 - 韓国語翻訳例文
簡単に横浜に行けます。
저는 간단히 요코하마에 갈 수 있습니다 - 韓国語翻訳例文
あなたは固定観念にとらわれている。
당신은 고정 관념에 얽매여 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは世界中をよく旅行した。
우리는 전 세계를 잘 여행했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは1人ずつ川船に乗り込んだ。
우리는 한명씩 나룻배에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文
彼はもうすぐ工場長を再任する。
그는 곧 공장장을 재임한다. - 韓国語翻訳例文
最高積雪量に関連して
최고 적설량과 관련해서 - 韓国語翻訳例文
今後は彼に相談してください。
향후는 그에게 상담해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それは初めての海外旅行でした。
그것은 처음의 해외여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
また私のパソコンが送り返された。
또 내 컴퓨터가 돌려보내졌다. - 韓国語翻訳例文
火星に呼吸に適した空気はない。
화성에 호흡에 적합한 공기는 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は丸鋸で指を切断した。
그는 둥근 톱으로 손가락을 절단했다. - 韓国語翻訳例文
裏庭に豪華な小屋を建てた。
뒤뜰에 호화로운 오두막집을 지었다. - 韓国語翻訳例文
私はあまり英語が得意ではなかったころは、ミーティングに参加しても、相手の言っていることが余り理解できていませんでした。
저는 영어를 잘하지 못했을 때는, 미팅에 참여해도 상대방이 말하고 있는 것을 거의 이해하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
おそらく彼は混乱すると思います。
아마 그는 혼란스러울 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私が担当する顧客ではない。
그는 내가 담당하는 고객이 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼と交渉してくれてありがとう。
그와 협상해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはしばしば走って学校へ行く。
그들은 종종 뛰어서 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文
コンビニで夕ご飯を買いました。
저는 편의점에서 저녁을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
加工が物足りないでしょう?
가공이 어딘가 부족하지? - 韓国語翻訳例文
公開申請の手続きができません。
공개 신청의 수속이 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
孤独感にさいなまれていた。
고독감에 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
5種類を、各3個ずつ必要です。
5종류를, 각자 3개씩 필요합니다 - 韓国語翻訳例文
彼女はたくさん学校を休んでいる。
그녀는 많이 학교를 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは学校での活動だけだった。
그것은 학교에서의 활동뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
昨年の夏私はアメリカへ行った。
작년 여름 나는 미국에 갔다. - 韓国語翻訳例文
2週間前にタイへ行ってきた。
나는 2주 전에 태국에 갔다 왔다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |