意味 | 例文 |
「凝固點」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1043件
生徒たち自身が授業を進行する。
학생들 스스로가 수업을 진행한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの授業を受講したい。
당신의 수업을 수강하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
かつて職業を変更をしましたか?
당신은, 전에 직업을 변경했습니까? - 韓国語翻訳例文
機械工業がさらに発達する。
기계 공업이 더욱 발달하다. - 韓国語翻訳例文
産業革命で得られた成功の後
산업혁명에서 얻은 성공의 후 - 韓国語翻訳例文
私たちは今英語の授業中です。
저희들은 지금 영어 수업 중입니다. - 韓国語翻訳例文
英語の授業を受講しています。
저는 영어 수업을 수강하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
学校を卒業してから2年経ちます。
학교를 졸업하고 2년이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は息子の授業参観でした。
오늘은 아들의 수업 참관이었습니다. - 韓国語翻訳例文
工業化学物質の形成
공업 화학 물질의 형성 - 韓国語翻訳例文
授業の開始時間を変更します。
수업 시작시간을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
私は少し覚えている、この作業は従業員に神経を使わせた。
나는 조금 기억하고 있다, 이 작업은 종업원에게 신경을 쓰게했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社では従業員が就業時間を超えて仕事をした場合、残業代を支給していますか?
당신의 회사에서는 종업원이 근무시간을 넘어서 일을 한 경우, 야근 수당을 지급합니까? - 韓国語翻訳例文
卒業生には航空宇宙産業への就職を希望する人も多い。
졸업생 중에는 항공우주산업으로 취직을 희망하는 사람도 많다. - 韓国語翻訳例文
この企業は企業内大学が充実しているので、是非入社したい。
이 기업은 기업 내 대학이 충실하기 때문에, 꼭 입사하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
業界内の競合企業との対立が原因で企業が超過利潤を得ることが困難になると業界の魅力は減少する。
업계 내의 경쟁 기업들과의 대립이 원인이 되어 기업이 초과 이윤을 얻는 것이 어려워지자 업계의 매력은 감소한다. - 韓国語翻訳例文
この作業は従業員に神経を使わせたと記憶している。
이 작업은 종업원에게 신경을 쓰게 했다고 기억에 있다 - 韓国語翻訳例文
彼は餃子を喜んで食べます。
그는 만두를 맛있게 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
今後の作業予定を確認する。
이후의 작업 예정을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
今後の作業予定を確認する。
향후 작업 일정을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは学業を怠っていました。
우리는 학업을 소홀히 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今業務課に所属している。
나는 지금 업무과에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
ごくまれに授業に遅刻する。
극히 드물게 수업에 지각한다. - 韓国語翻訳例文
僕は今学期、授業がありません。
저는 이번 학기에, 수업이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その行儀のいい子はジェーンだ。
그 예의 바른 아이는 존이다. - 韓国語翻訳例文
その行儀のよい子はジェーンだ。
그 예의 바른 아이는 존이다. - 韓国語翻訳例文
授業の残り時間は15分である。
수업의 남은 시간은 15분이다. - 韓国語翻訳例文
細かい作業は不慣れです。
미세한 작업은 익숙하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
細かい作業は骨が折れる。
세밀한 작업은 힘에 부친다. - 韓国語翻訳例文
彼は海外で事業を行っている。
그는 해외에서 사업을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今晩は残業しなければいけない。
오늘 밤은 야근해야 한다. - 韓国語翻訳例文
電車の事故で授業に遅れる。
나는 전철 사고 때문에 수업에 늦는다. - 韓国語翻訳例文
そのコンビニは24時間営業だ。
이 편의점은 24시간 영업이다. - 韓国語翻訳例文
先生として初めて授業を行った。
선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文
今学期の授業はいつまでですか?
이번 학기의 수업은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文
それはとても細かい作業です。
그것은 매우 상세한 작업입니다. - 韓国語翻訳例文
今年彼の授業を取っています。
저는 올해 그의 수업을 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは午後の授業に来なかった。
존은 오후 수업에 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
6年間その業務を行いました。
저는 56년 동안 업무를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
子供が小さいので残業はできませんが、営業職の経験もありますので、営業もできます。
아이가 어려서 잔업은 못하지만, 영업직 경험도 있으므로, 영업도 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この企業は世界の中で最も大きい企業グループの一つです。
이 기업은 세계에서 가장 큰 기업 그룹 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
作業は細かい手作業のため、木綿の軍手の着用を推奨しています。
작업은 섬세한 수작업이므로, 면장갑 착용을 권장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
企業の経営陣は第一に、事業部門の貢献利益に注目するべきである。
기업의 경영진은 첫째로 사업 부문의 공헌 이익에 주목해야 한다. - 韓国語翻訳例文
事業セグメントは多角経営を行う大企業に特に見られる。
사업 구분은 다각 경영을 하는 대기업에서 특히 보여진다. - 韓国語翻訳例文
小学校の卒業旅行でここに来ました。
초등학교 졸업 여행으로 여기에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
働くということは企業の一員になるということである。
일한다는 것은 기업의 일원이 된다는 것이다. - 韓国語翻訳例文
これは大量産時の作業工数を減らすための加工です。
이것은 대량생산 시 작업 공정 수를 줄이기 위한 가공입니다. - 韓国語翻訳例文
私の孫息子は、この春高校を卒業します。
제 손자는, 이번 봄 고등학교를 졸업합니다. - 韓国語翻訳例文
家庭用品小売業のPatio社は昨日、住宅設計と建設事業へ参入することを発表した。
가정용품 소매업의 Patio사는 어제, 주택 설계와 건설 사업에 참여한다는 것을 발표했다. - 韓国語翻訳例文
現業職は、現場作業に従事する職種のことで、主に生産、販売、運輸・通信、保守、サービス業等のことをいう。
현업 직은, 현장 작업에 종사하는 직종이며, 주로 생산, 판매, 운수, 통신, 보수, 서비스업 등을 말한다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |