意味 | 例文 |
「凍裂」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12984件
彼女は若い頃、多くの苦労をした。
그녀는 젊을 때, 많은 고생을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は若い頃多くの苦労をした。
그녀는 젊을 때 많은 고생을 했다. - 韓国語翻訳例文
今後もよろしくお願い致します。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今後とも宜しくお願いいたします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
佐藤さんの奥様は温厚な人だ。
사토 씨의 부인은 온화한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
国産ワインは全品大幅値下げ
국산 와인은 전품 대폭 할인 - 韓国語翻訳例文
あなたの分まで申し込んでおきます。
당신의 것까지 신청해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの分も申し込んでおきます。
당신의 것도 신청해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お互い健康には気をつけましょう。
서로 건강에는 신경씁시다. - 韓国語翻訳例文
彼は厳しいお言葉をもらった。
그는 험한 말을 들었다. - 韓国語翻訳例文
その学校には多くの学生が通う。
그 학교에는 많은 학생이 다닌다. - 韓国語翻訳例文
小さかった子供が大きくなった。
작았던 아이가 컸다. - 韓国語翻訳例文
お願いだから僕の言葉を信じて。
부탁이니까 내 말을 믿어. - 韓国語翻訳例文
花子と喫茶店でお茶をした。
나는 하나코와 찻집에서 차를 마셨다. - 韓国語翻訳例文
その報告書の内容を見ておきます。
그 보고서의 내용을 봐 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
アンケートにお答えください。
앙케트에 답해주세요. - 韓国語翻訳例文
俺は男だから仕方ない。
나는 남자라 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文
先生ご結婚おめでとうございます。
선생님 결혼 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ女は男より長く生きるの?
왜 여자는 남자보다 오래 사는 거야? - 韓国語翻訳例文
コンビニでツナのおにぎりを買った。
편의점에서 참치 주먹밥을 샀다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおすすめの香水は何ですか。
당신이 추천하는 향수는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼に代わってお答えします。
그를 대신해서 대답합니다. - 韓国語翻訳例文
靴底を拭いてお入り下さい。
구두창을 닦고 들어오십시오. - 韓国語翻訳例文
僕らは大空に憧れている。
우리는 넓은 하늘을 동경하고 있다. - 韓国語翻訳例文
お勧めの観光スポットはありますか?
추천 관광지는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はお腹を壊していました。
그는 배탈이 나 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
メンバーの変更をお知らせします。
저는 멤버 변경을 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の行いは悪いと思う。
나는 그의 행동은 나쁘다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼は男にも関わらず臆病だ。
그는 남자임에도 불구하고 겁이 많다. - 韓国語翻訳例文
今回は、僕におごらせてください。
이번에는, 제가 한턱 내게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願い致します。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
花子と一緒にお酒を飲みたい。
하나코와 함께 술을 마시고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日は電話対応を行った。
나는 오늘은 전화 대응을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼は大きな混乱を招いた。
그는 큰 혼란을 초래했다. - 韓国語翻訳例文
おかしな事を書いていますか?
저는 이상한 일을 적고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは今もなお残っている。
그것은 지금도 여전히 남아 있다. - 韓国語翻訳例文
その梱包作業をお願い致します。
그 포장 작업을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご健康をお祈りしています。
당신의 건강을 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引越しをするとお聞きしました。
당신이 이사한다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの質問にお答えします。
저는 당신의 질문에 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒るかもしれないと思う。
그는 화날지도 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
ご家族の健康をお祈りいたします。
가족분들의 건강을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
最高のサービスをお届けします。
최고의 서비스를 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと話す事が好きですか。
당신은 어머니와 말하는 것을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文
転職成功おめでとうございます。
전직 성공을 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
今日の講義はお休みさせて下さい。
오늘 강의는 쉬겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今回の案件を担当しております。
이번의 안건을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
事故防止についてお願いがあります。
사고 방지에 대해서 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
打合せに、お客様の所に行った。
나는 미팅을 하러, 고객이 있는 곳에 갔다. - 韓国語翻訳例文
子犬はとても大きくなった。
강아지는 엄청 커졌다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |