「凍裂」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その工事には騒音が発生します。

그 공장에는 소음이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

夫と息子と秋田県に行きました。

저는 남편과 아들과 아키타 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その建築物は国宝だと思う。

그 건축물은 국보라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私には愛の告白に思えた。

나에게는 사랑 고백처럼 생각됐다. - 韓国語翻訳例文

なんだかとても気分が落ち込みます。

어쩐지 매우 기분이 가라앉습니다. - 韓国語翻訳例文

スポーツよりも演劇や音楽を好む。

운동보다도 연극이나 음악을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

応募用紙を書き込みましたか？

응모 용지를 썼습니까? - 韓国語翻訳例文

早速資料の作成を行います。

즉시 자료 작성을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

途中で手荷物検査が行われます。

도중에 수화물 검사가 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文

地下鉄は時間通りに運行している。

지하철은 시간대로 운행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の発言はみんなを怒らせた。

그의 발언은 모두를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのパソコンは直りました。

당신의 컴퓨터는 고쳐졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校はいつ終わりますか？

당신의 학교는 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

それは自動でなく、手動で行います。

그것은 자동이 아니라, 수동으로 움직입니다. - 韓国語翻訳例文

美味しそうなチョコレートを買う。

나는 맛있어 보이는 초콜릿을 산다. - 韓国語翻訳例文

良い思い出を作る事が出来ました。

저는 좋은 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今週も先週と同じでした。

이번 주도 지난주와 마찬가지였습니다. - 韓国語翻訳例文

売込みメールを送りました。

판매 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで仕事が終わります。

조금만 더 하면 일이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで仕事が終わる。

조금만 더 하면 일이 끝난다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで宿題が終わります。

조금만 더 하면 숙제가 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

今日、オータムコンサートがありました。

오늘, 가을 콘서트가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは大成功を収めました。

우리는 대성공을 거두었습니다. - 韓国語翻訳例文

パソコンで音楽を聴いている。

나는 컴퓨터로 음악을 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼の傍にリモコンを置く。

그는 자기 옆에 리모컨을 둔다. - 韓国語翻訳例文

彼の裁判は2、3ヶ月後に行われる。

그의 재판은 2, 3개월 후에 열린다. - 韓国語翻訳例文

まだ私の声を覚えていますか？

당신은 아직 제 목소리를 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

興奮しているように思われる。

당신은 흥분하고 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文

約５００人がパレードを行った。

약 500명이 퍼레이드를 했다. - 韓国語翻訳例文

彼と恋に落ちたんでしょう？

그와 사랑에 빠졌죠? - 韓国語翻訳例文

私達はよく教会へ行った。

우리는 자주 교회에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼女も喜んでいると思う。

그녀도 기뻐하고 있을 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

警察は通りの交通を遮断した。

경찰은 거리의 교통을 차단했다. - 韓国語翻訳例文

みんな、優しくて面白い子ばかりです。

모두, 상냥하고 재미있는 아이뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

父を迎えにその駅へ行った。

아버지를 마중하러 그 역에 갔다. - 韓国語翻訳例文

毎日楽しく学校に通っています。

매일 즐겁게 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と打合せを行いました。

그녀와 협의를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

検査表の確認を行います。

검사표의 확인을 합니다. - 韓国語翻訳例文

韓国は食べ物が美味しいらしいね。

한국은 음식이 맛있다고 하네. - 韓国語翻訳例文

喜んで仕事を続けたいと思います。

기쁘게 일을 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

外国の方の対応には慣れています。

외국인의 대응에는 익숙해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

船による旅行もいいなと思った。

나는 배 여행도 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私の顔は白くて怖いです。

제 얼굴은 하얘서 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の家族を誇りに思っています。

저는 제 가족을 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英単語を少しずつ覚えていきます。

영단어를 조금씩 외워갑니다. - 韓国語翻訳例文

その言葉から何を思い出しますか？

당신은 그 말에서 어떤 것을 떠올립니까? - 韓国語翻訳例文

子供の世話はもう終わりましたか?

아이 돌보기는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文

その面接は英語で行われます。

그 면접은 영어로 진행됩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは事務の引き継ぎを行う。

우리는 사무의 인계를 한다. - 韓国語翻訳例文

それは健康に良いと思います。

저는 그것은 건강에 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文